冬温霜气薄，日暮岚烟重。是什么意思

冬温霜气薄，日暮岚烟重。

萧然一区宅，半与主人共。

门前行迹稀，病足免迎送。

观书忽倦懒，酒力亦微动。

寒灯吐孤花，布被寻幽梦。

原文展示:

偶书
作者: 郑刚中 〔宋代〕

冬温霜气薄，日暮岚烟重。
萧然一区宅，半与主人共。
门前行迹稀，病足免迎送。
观书忽倦懒，酒力亦微动。
寒灯吐孤花，布被寻幽梦。

白话文翻译：

在寒冷的冬天，霜气已经薄弱，傍晚时分，山雾笼罩着一切。
我独自住在一处空旷的宅院，只有我和这房子共享这份静谧。
门前行人的足迹稀少，我的病足也不需要迎接或送走客人。
看书时忽然感到倦怠，酒力也开始微弱。
寒冷的灯光下，孤独的花影摇曳，我用被子寻求幽静的梦境。

注释：

字词注释：

• 温：温暖。
• 霜气：霜的气息，指冬天的寒冷。
• 岚烟：山间的云雾。
• 萧然：形容清冷、寂寞的样子。
• 行迹稀：行人来往的痕迹很少。
• 病足：因病而行动不便的脚。
• 倦懒：疲倦和懒散。
• 寒灯吐孤花：寒冷的灯光映照出孤独的花影。
• 布被：用被子覆盖，意指入睡。

典故解析：

• 此诗没有特别的历史典故，但反映了宋代文人生活的孤独与清淡，隐含对隐居生活的向往。

诗词背景：

作者介绍： 郑刚中，宋代诗人，生活在南宋时期。他的作品常常表现出对自然的细腻观察和对人生态度的思考，以清新脱俗的风格著称。

创作背景： 诗作写于寒冷的冬季，表现了诗人独自隐居的生活状态，反映出他对宁静生活的向往以及面对寒冷与孤独的内心感受。

诗歌鉴赏：

这首《偶书》展现了诗人在冬日黄昏时的独处情景，诗中透出一股淡淡的孤寂与清冷的美感。开篇的“冬温霜气薄，日暮岚烟重”通过描绘冬季的气候变化，营造出一种寒冷与孤独的氛围。随着夕阳西下，霜气渐薄，山间的烟雾愈加浓重，整个环境显得愈加萧条。

接下来的“萧然一区宅，半与主人共”则表达了诗人与环境的契合，似乎他与这处宅院融为一体。门前人迹稀少，病足的他不再需要迎送客人，这种生活的单调与孤独在“病足免迎送”中得到了充分体现。

“观书忽倦懒，酒力亦微动”是诗人内心情感的流露，阅读的疲倦与酒意的消退，进一步增强了那种孤独的感觉。而“寒灯吐孤花，布被寻幽梦”则以温暖的被子和寒冷的灯光对比，表现出诗人对美好梦境的向往。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的孤独、对宁静生活的追求以及对自然的敏感，带给人一种深刻的思考和情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 冬温霜气薄：冬天的温度低，霜气已经不再浓重，暗示寒冷的结束。
2. 日暮岚烟重：傍晚时分，山间的雾气逐渐加重，营造出一种朦胧的氛围。
3. 萧然一区宅：形容这处宅子非常清冷、静谧。
4. 半与主人共：房子与诗人共享这份清冷与孤独。
5. 门前行迹稀：门前几乎没有人来往的痕迹，突显孤独。
6. 病足免迎送：因病而行动不便，无需迎接或送走客人。
7. 观书忽倦懒：看书时突然感到疲倦与懒散。
8. 酒力亦微动：饮酒的兴致也随之减弱。
9. 寒灯吐孤花：寒冷的灯下，孤独的花影在摇曳。
10. 布被寻幽梦：用被子裹住自己，寻求静谧的梦境。

修辞手法：

• 比喻：如“寒灯吐孤花”形象地描绘了灯光的效果。
• 对仗：首句和次句构成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对宁静孤独生活的向往，展现了在自然和内心的反思中，寻求内心平静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 冬：象征清冷与孤独。
• 霜：寓意寒冷和生命的脆弱。
• 岚烟：代表自然的神秘与朦胧。
• 灯：象征希望与温暖。
• 孤花：暗示孤独的美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 《偶书》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 郑刚中
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“病足”指的是什么？

   • A. 行走不便
   • B. 心情不好
   • C. 身体虚弱
   • D. 寒冷

3. 诗中“寒灯吐孤花”中的“孤花”象征什么？

   • A. 孤独的美
   • B. 春天的到来
   • C. 生命的脆弱
   • D. 自然的宁静

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 郑刚中的《偶书》与王维的《鹿柴》，同样描绘了隐居生活的宁静与自然的和谐美。王维的诗更侧重于景色的描绘，而郑刚中的诗则更强调内心的孤独感和思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》