这段话出自明代夏言《西江月 其六 夫人中秋祭月》
宝泽楼前明烛，琼恩堂后焚香。
金盘瓜果侑瑶觞。
等待团圆月上。
端拜广寒仙姊，遥瞻北斗星皇。
朱颜不改寿年长。
更愿麒麟早降。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:55:00原文展示:
西江月 其六 夫人中秋祭月
作者: 夏言 〔明代〕
宝泽楼前明烛，
琼恩堂后焚香。
金盘瓜果侑瑶觞，
等待团圆月上。
端拜广寒仙姊，
遥瞻北斗星皇。
朱颜不改寿年长，
更愿麒麟早降。
白话文翻译：
这首诗描绘了在中秋节的晚上，诗人和家人一起在宝泽楼前点燃明亮的烛光，在琼恩堂后焚香祈福。准备了金色的盘子里盛放着瓜果，举杯等待着圆月的升起。诗人恭敬地向月宫的仙女拜祭，遥望北斗星，祝愿自己能长寿，脸色红润，愿望麒麟早日降临，带来吉祥。
注释:
- 宝泽楼：指楼名，象征着美好的环境。
- 琼恩堂：指一个典雅的堂屋，可能是家中的祭祀之地。
- 金盘：盛放瓜果的金色盘子，象征富饶。
- 瑶觞：美好的酒杯，象征着祝福与宴会。
- 广寒仙姊：指月宫的仙女嫦娥。
- 北斗星皇：北斗七星在古代被视为星君，象征着长寿与权威。
- 朱颜：红润的面容，象征健康与长寿。
- 麒麟：古代传说中的瑞兽，象征着吉祥。
诗词背景:
作者介绍：
夏言（1482-1559），明代著名的诗人、政治家。他为人正直，才华出众，尤其在诗词方面造诣深厚。他的诗风清丽，常常反映出对生活的热爱和对社会的关心。
创作背景：
《西江月 其六 夫人中秋祭月》创作于中秋节之际，反映了当时人们对团圆和长寿的美好愿望。中秋节是中国的重要节日，传统上人们在这一天会祭月、赏月、团聚，表达对亲人的思念与祝福。
诗歌鉴赏：
这首《西江月 其六 夫人中秋祭月》充满了浓厚的节日气氛，诗人通过细腻的描写，展现了中秋节的传统习俗和人们对美好生活的向往。开篇“宝泽楼前明烛，琼恩堂后焚香”便描绘出一种温馨的场景，烛光映照下的楼阁，香火缭绕的厅堂，营造出一种神圣而宁静的氛围。接下来的“金盘瓜果侑瑶觞”，则传达了丰收的喜悦与团圆的欢庆，诗人不只是对月亮的祭拜，更是对家庭幸福的期盼。
在“端拜广寒仙姊，遥瞻北斗星皇”中，诗人恭敬地向月宫的仙女拜祭，展现出对传统文化的尊重，同时也表达了对长寿和美好生活的渴望。最后两句“朱颜不改寿年长，更愿麒麟早降”更是将诗歌的情感推向高潮，既祈求健康长寿，也渴望吉祥的瑞兆降临，反映了人们对美好生活的热切向往。
整首诗结构严谨，意象丰富，既有对亲情的珍视，又有对生活的祝福，展现了诗人深厚的文化底蕴和对传统节日的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 宝泽楼前明烛：描绘出节日氛围，明亮的烛光象征着希望和温暖。
- 琼恩堂后焚香：焚香是祭祀的仪式，表达对神灵的敬仰。
- 金盘瓜果侑瑶觞：金色的盘子盛放着丰收的果实，象征富饶和快乐的团圆。
- 等待团圆月上：表达对团圆的期待，月亮象征着团聚。
- 端拜广寒仙姊：向月宫的仙女敬拜，表现出对传统文化的尊重。
- 遥瞻北斗星皇：遥望北斗星，寄托对长寿的祝愿。
- 朱颜不改寿年长：祈愿自己健康长寿，面容红润。
- 更愿麒麟早降：希望吉祥的瑞兽麒麟能早日降临，象征美好未来。
修辞手法：
- 对仗：如“明烛”与“焚香”，形成和谐的对称关系。
- 比喻：将月亮比作团圆的象征，富有意象性。
- 象征：如“麒麟”象征着吉祥，具有文化深意。
主题思想：
整首诗通过描绘中秋节的祭月活动，表达了对团圆的向往、对长寿的祝愿以及对美好生活的期盼，体现了浓厚的家庭情感和人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 明烛：象征光明与希望。
- 焚香：代表对神灵的敬仰与祈祷。
- 金盘：象征富饶与丰收。
- 团圆月：象征团聚与美满。
- 广寒仙姊：象征神秘与传统文化。
- 北斗星：象征长寿与指引。
- 麒麟：象征吉祥与幸福。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“明烛”主要象征什么？ A. 黑暗
B. 光明与希望
C. 不安
D. 忧伤 -
“广寒仙姊”指的是哪位神仙？ A. 西王母
B. 嫦娥
C. 观音
D. 伏羲 -
诗中提到的“朱颜不改”表达了什么愿望？ A. 年轻
B. 健康长寿
C. 富有
D. 美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：表达对故乡的思念，与本诗有相似的情感主题。
- 《水调歌头》苏轼：同样描写中秋月，表现亲情与思乡之情。
诗词对比：
- 《西江月 其六》与《水调歌头》：两者都描写了中秋节的月亮，但《西江月》更侧重于家庭团聚与祭月的仪式，而《水调歌头》则更突出对人生的思考与感慨。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古代节日文化》
- 《中秋节的诗与情》
这些书籍和资料可以帮助读者更深入地理解中秋节的文化背景以及相关诗词的创作背景。