年少不禁花到眼，情多唯只泪沾衣。是什么意思

忽忆太原为客日，经秋纵酒未成归。

远山近水都成限，高阁斜阳尽是悲。

年少不禁花到眼，情多唯只泪沾衣。

如今老向洛城里，更没这般愁到眉。

原文展示

为客吟 邵雍 〔宋代〕 忽忆太原为客日，经秋纵酒未成归。 远山近水都成限，高阁斜阳尽是悲。 年少不禁花到眼，情多唯只泪沾衣。 如今老向洛城里，更没这般愁到眉。

白话文翻译

忽然回忆起在太原做客的日子，经历了秋天却因纵酒而未能回家。 远山近水都成了阻碍，高阁上的斜阳尽是悲伤。 年轻时无法抵挡花的诱惑，情感丰富却只能让泪水沾湿衣襟。 如今老了在洛阳城里，再也没有那样的忧愁挂在眉间。

注释

• 太原：地名，今山西省太原市。
• 经秋：经历秋天。
• 纵酒：放纵饮酒。
• 远山近水：指旅途的遥远和困难。
• 高阁斜阳：高处的楼阁和斜阳，象征着孤独和悲伤。
• 不禁：无法抵挡。
• 泪沾衣：泪水沾湿了衣服，表示悲伤。
• 洛城：洛阳，今河南省洛阳市。

诗词背景

作者介绍：邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现哲理和人生感悟，风格清新自然。

创作背景：这首诗是邵雍晚年回忆年轻时在太原的经历，表达了对过去时光的怀念和对老年的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比年轻时的放纵和老年时的淡然，展现了诗人对人生变迁的深刻感悟。诗中“远山近水都成限，高阁斜阳尽是悲”一句，以景寓情，表达了年轻时的无奈和悲伤。而“如今老向洛城里，更没这般愁到眉”则透露出老年时的超然和释然。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是邵雍诗歌中的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 忽忆太原为客日：忽然回忆起在太原做客的日子，表达了诗人对过去的怀念。
2. 经秋纵酒未成归：经历了秋天却因纵酒而未能回家，暗示了年轻时的放纵和无奈。
3. 远山近水都成限：远山近水都成了阻碍，比喻旅途的遥远和困难。
4. 高阁斜阳尽是悲：高阁上的斜阳尽是悲伤，以景寓情，表达了孤独和悲伤。
5. 年少不禁花到眼：年轻时无法抵挡花的诱惑，比喻年轻时的冲动和情感丰富。
6. 情多唯只泪沾衣：情感丰富却只能让泪水沾湿衣襟，表达了内心的悲伤。
7. 如今老向洛城里：如今老了在洛阳城里，表达了老年时的平静。
8. 更没这般愁到眉：再也没有那样的忧愁挂在眉间，透露出老年时的超然和释然。

修辞手法：

• 比喻：如“远山近水都成限”，比喻旅途的遥远和困难。
• 拟人：如“高阁斜阳尽是悲”，赋予斜阳以人的情感。
• 对仗：如“年少不禁花到眼，情多唯只泪沾衣”，对仗工整，增强了语言的美感。

主题思想：

这首诗通过对比年轻时的放纵和老年时的淡然，表达了诗人对人生变迁的深刻感悟，展现了从年轻到老年的情感变化和人生哲理。

意象分析

意象词汇：

• 远山近水：象征旅途的遥远和困难。
• 高阁斜阳：象征孤独和悲伤。
• 花：象征诱惑和美好。
• 泪沾衣：象征悲伤和情感的流露。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“远山近水都成限”中的“限”指的是什么？ A. 限制 B. 阻碍 C. 界限 D. 边界

2. 诗中“高阁斜阳尽是悲”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 平静 D. 愤怒

3. 诗中“如今老向洛城里，更没这般愁到眉”表达了诗人什么样的情感？ A. 忧愁 B. 超然 C. 愤怒 D. 喜悦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达了诗人对国家动荡的忧虑和对春天的感慨。
• 王维《送别》：表达了诗人对友人的离别之情和对自然景物的感慨。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与邵雍《为客吟》：两者都表达了诗人对时光流逝的感慨，但杜甫更多关注国家大事，而邵雍则更多关注个人情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗歌，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解邵雍诗歌的背景。