这段话出自清代瞿士雅《九日宴集懋社十首 其七》
霜景晴来却胜春，光摇金盏有精神。
坐看红树不知远，羞见黄花无数新。
尊酒未空欢未尽，烟霞成伴草成茵。
归来童稚争相笑，今日登高醉几人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:56:59原文展示:
霜景晴来却胜春，
光摇金盏有精神。
坐看红树不知远，
羞见黄花无数新。
尊酒未空欢未尽，
烟霞成伴草成茵。
归来童稚争相笑，
今日登高醉几人。
白话文翻译：
霜冻后的晴朗景色比春天更胜一筹，
阳光摇曳着金色酒杯，显得神采奕奕。
坐在这里观看红色的树木，远处的景色却浑然不觉，
羞愧于眼前的黄花竟是那么的繁茂新鲜。
酒杯尚未空，欢快的心情依旧没有尽头，
烟霞成了伴侣，草地则成为了我们欢聚的地毯。
归来的孩子们争相欢笑，
今天登高的，有多少人是醉得不省人事？
注释:
- 霜景：指霜后的景象，通常在秋末冬初，清新而明亮。
- 金盏：金色的酒杯，象征着美酒佳酿。
- 羞见：感到羞愧见到的意思，此处指不愿见到繁茂的黄花。
- 尊酒：酒杯，古代常用“尊”来形容酒器。
- 烟霞：山间的云雾，常用来描绘秋日的美景。
- 童稚：指小孩子们，象征着纯真和欢乐。
典故解析:
“登高”是中国传统节日重阳节的习俗之一，古人在重阳节时会登高望远，寓意避灾延年。诗中提到的“今日登高”正是指重阳节的活动，富有节日的气氛。
诗词背景:
- 作者介绍：瞿士雅，清代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗作多描绘自然景观和人生哲理，表现出对生活的热爱。
- 创作背景：此诗作于重阳佳节，表达了诗人对秋天美景的感慨，以及与友人共聚的欢愉。
诗歌鉴赏：
《九日宴集懋社十首 其七》是一首描写重阳节的诗，诗人通过细腻的笔触描绘了秋天的景色和节日的欢乐。开篇以“霜景晴来却胜春”引出秋天的清新气息，展现了作者对自然的敏感。接着，诗人通过“光摇金盏有精神”描绘出欢聚时的愉悦氛围，酒杯在阳光下闪烁，仿佛在诉说着友谊的醇厚。
诗中“坐看红树不知远，羞见黄花无数新”则体现了诗人沉浸于眼前美景的情感，似乎忘却了远方的世界，表达了一种对眼前美好事物的珍惜。同时，诗中的孩童嬉笑声，增添了节日的欢乐气氛，使整首诗充满了生活的乐趣和温馨的情感。
总的来说，这首诗不仅描绘了重阳节的欢愉，还赋予了自然景色深厚的情感，使人感受到与友人共度佳节的美好时光，体现了人对自然、生活的热爱与珍视。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联描绘秋天的晴朗和清新，强调霜后的美景。
- 第二联则通过金盏酒的描写，渲染了聚会的愉悦氛围。
- 第三联和第四联反映出诗人对周围景色的沉醉与羞愧，表现出一种自我反思。
- 最后两联则回归到节日的欢乐，表现出无忧无虑的儿童笑声，传达了节日的欢快和对生活的热爱。
-
修辞手法：
- 对仗：如“尊酒未空欢未尽”，展示了诗的工整美。
- 比喻：将酒比作精神，生动形象地传达了酒的魅力。
- 意象：如“红树”“黄花”，通过色彩对比，增强了情感的表达。
-
主题思想：诗歌围绕重阳节的欢愉与自然景色，表达了对生活的热爱、对友谊的珍视，以及对美好时光的留恋。
意象分析:
- 霜景：象征着秋天的清新与成熟。
- 金盏：象征着美酒与欢愉，承载着聚会的欢乐。
- 红树：象征着秋天的丰收与美丽。
- 黄花：象征着生命的繁盛，表现出季节的更替与生命的延续。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节日是哪个？
- A. 春节
- B. 中秋节
- C. 重阳节
- D. 端午节
-
“尊酒未空欢未尽”这句中的“尊”指的是？
- A. 酒杯
- B. 酒壶
- C. 酒坛
- D. 酒桶
-
诗中表现出对哪种自然景象的赞美？
- A. 雪景
- B. 霜景
- C. 雨景
- D. 晴景
答案：
- C. 重阳节
- A. 酒杯
- B. 霜景
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
-
诗词对比：
- 瞿士雅的《九日宴集懋社十首 其七》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的美丽景色，但前者更注重节日的欢乐气氛，而后者则侧重于孤寂与自然的融合。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》