还自笑，潦倒犹堪殢酒。是什么意思

老来还我扶犁手。

想豪气、十分已无九。

都把济时心，分付与、一时英秀。

还自笑，潦倒犹堪殢酒。

从前枉被虚名负。

何似尊前贤圣友。

纤手斫金齑，一嚼不妨时嗅。

颓然醉，卧印苍苔半袖。

月上海棠 其二

作者: 段成己 〔金朝〕

原文展示:

老来还我扶犁手。
想豪气十分已无九。
都把济时心，分付与一时英秀。
还自笑，潦倒犹堪殢酒。
从前枉被虚名负。
何似尊前贤圣友。
纤手斫金齑，一嚼不妨时嗅。
颓然醉，卧印苍苔半袖。

白话文翻译：

年纪大了，我仍想重新握住犁把。
曾经的豪气如今只剩一成。
我把济世的志向，托付给当今的英俊才俊们。
我不禁自嘲，虽然潦倒，但仍能饮酒作乐。
以前白白背负着虚名。
不如在贤圣友人面前畅快饮酒。
纤细的手用金器捣碎食物，一口嚼下还不妨享受香味。
醉眼朦胧，躺卧在苔藓上，半袖沾湿。

注释:

• 扶犁手: 指耕作的手，象征勤劳和朴实的生活。
• 豪气: 指豪放的气概和抱负。
• 济时心: 指帮助时局、为民服务的心志。
• 潦倒: 形容生活落魄、境遇不佳。
• 虚名: 形容名声空洞，没有实际成就。
• 纤手斫金齑: 形容用精致的手工制作食物。

诗词背景:

段成己是金朝的一位著名诗人，他的作品常常表现出对人生的感悟和对社会的思考。这首《月上海棠 其二》写于他晚年，反映了他对过往豪情的追忆与对现实的无奈，表达了对年轻人的寄托与期待。

创作背景:

此诗创作于段成己晚年，他经历了人生的起伏，尤其是对名利的失望与对人生意义的思考。通过对比年轻时代的豪情与现在的潦倒，表达了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比的手法，展现了作者从年轻时的豪情壮志到晚年的无奈与自嘲，体现了人生的无常与对理想的追求。诗中“老来还我扶犁手”的句子，既表达了对过去农耕生活的怀念，也隐含了希望再次回归简单、朴实生活的愿望。接下来的“想豪气十分已无九”，则是对自己从前豪情的反思，意识到曾经的壮志如今已不复存在，心中充满惆怅。

在这首诗中，段成己不仅表达了对年轻才俊的期待，也对老年的身世感到无奈。他以“潦倒犹堪殢酒”自嘲，显示出一种对生活的豁达态度。诗的最后几句，描绘了饮酒的愉悦与醉后的洒脱，似乎在告诉人们，即使生活再苦，也要学会享受眼前的美好。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. “老来还我扶犁手”：年纪大了，我仍然想握住犁把，隐喻想要回归简单的生活。
  2. “想豪气十分已无九”：曾经的豪情如今只剩一成，感叹时光流逝。
  3. “都把济时心，分付与一时英秀”：把我为世人所想的志向寄托给当代英才。
  4. “还自笑，潦倒犹堪殢酒”：自嘲潦倒的自己，仍能寻找酒中的乐趣。

• 修辞手法: 诗中频繁使用对比，表现出年轻与老年的不同心态，采用自嘲的语调，增强了诗歌的情感深度。

• 主题思想: 整首诗表达了对年轻人寄予厚望的同时，也反映了对自身境遇的无奈，揭示了人生的真实与复杂。

意象分析:

• 扶犁手: 象征着勤劳与朴实的生活。
• 豪气: 代表着理想与抱负。
• 酒: 代表着享受与放纵，同时也是一种逃避现实的方式。

互动学习:

• 诗词测试:

  1. 诗中提到的“豪气”指的是什么？

     • A. 自豪的情感
     • B. 过往的理想
     • C. 生活的苦楚

  2. 诗人对年轻才俊的态度是：

     • A. 绝望
     • B. 期待
     • C. 嫉妒

  3. 诗中提到的“潦倒”是什么意思？

     • A. 成功
     • B. 贫穷
     • C. 忧愁

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《饮中八首》

• 诗词对比: 比较段成己的《月上海棠 其二》和李白的《将进酒》，两者都反映了对豪情的追忆，但段成己更注重对现实的反思，而李白则强调豪放与洒脱。

参考资料:

• 《金代诗人研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》