这段话出自清代陈维崧《念奴娇 戏题终葵画》
谁将醉墨，泼长笺、写作十分奇诡。
齃鼻魋肩形状寝，风刮鬓毛攒猬。
空驿啼杉，颓崖啸葛，目欲营天地。
三闾呵壁，荒唐情态如是。
休只破宅蹒跚，荒江狼犺，幽窅寻魑魅。
鼎鼎试看朝市上，何限揶揄之子。
卧者为尸，坐而成冢，择肉须来此。
笑渠笨伯，翻愁鬼以公戏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:15:07原文展示
念奴娇 戏题终葵画
作者：陈维崧 〔清代〕
谁将醉墨，泼长笺写作十分奇诡。
齃鼻魋肩形状寝，风刮鬓毛攒猬。
空驿啼杉，颓崖啸葛，目欲营天地。
三闾呵壁，荒唐情态如是。
休只破宅蹒跚，荒江狼犺，幽窅寻魑魅。
鼎鼎试看朝市上，何限揶揄之子。
卧者为尸，坐而成冢，择肉须来此。
笑渠笨伯，翻愁鬼以公戏。
白话文翻译
这首词的开头，在问谁用醉酒的墨水，泼洒在长长的纸上，写出如此奇特的画面。接着描绘了那奇特的形象，像是一种怪物，风吹拂着它的鬓毛，像是被攒成了刺猬。空旷的驿站里，松树啼叫，陡峭的崖壁上，风声呼啸，眼前的景象让人想营造一个天地。三闾大夫（屈原）在墙壁上叹息，这种荒唐的情态就是如此。不要只是在破旧的宅子里蹒跚而行，荒江上有狼和犭，幽深的地方寻觅鬼魅。试看看朝市上，何止是那些爱开玩笑的人。卧着的人变成了尸体，坐着的人成了坟墓，只有选择肉体的人才能够来到这里。嘲笑那些笨伯，像是翻转了忧愁的鬼魂在戏弄他们。
注释
- 醉墨：指用醉酒后的心情来作画或写词。
- 齃鼻魋肩：形象的描述，可能是形容一种怪异的生物或形象。
- 三闾：三闾大夫，古代指屈原，寓意高洁的情操和被误解的无奈。
- 狼犺：指野狼，象征荒凉与恐惧。
- 魑魅：传说中的鬼怪，表示神秘和不可捉摸的存在。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1625-1700），字子骏，号梦阮，晚号南劼，清代诗人、词人，擅长词作，风格多变，语言清新而富有情趣。他的作品常反映出个人的情感与自然的景象，融入生活的观察与哲理。
创作背景：该词作于清代，时代背景下社会动荡，诗人往往借助自然与生活中的细节，表达内心的感受与对现实的思考。
诗歌鉴赏
《念奴娇 戏题终葵画》是一首富有奇幻色彩和个人情感表达的作品。诗人在词中通过细腻的描写，展现了一种荒诞而奇特的艺术想象，反映了对生活的深刻思考。开头的“醉墨”引出全诗的奇特氛围，似乎在表达一种艺术创作的随性与不拘一格。接着通过对形象的描述，展现出一种奇怪的生物，这种生物似乎在自然风景中游荡，给人一种神秘而又不可捉摸的感觉。
在后续的描写中，“空驿啼杉，颓崖啸葛”展现了诗人对自然景象的敏锐观察，同时也引发一种孤独、荒凉的情感。词中通过对“狼犺”和“魑魅”的描绘，暗示了人类社会的复杂与险恶，反映了诗人内心的无奈与挣扎。
整体来看，这首词不仅是对自然和生活的观察，更是对人性与社会的深刻思考。诗人在荒唐与真实之间游走，展现出一种对常规的反叛以及对理想的追求，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
-
谁将醉墨，泼长笺写作十分奇诡。
诗人用“醉墨”形容创作的状态，表明一种放纵和自由的表达。 -
齃鼻魋肩形状寝，风刮鬓毛攒猬。
描述了奇特的形象，结合自然的风，营造出一种怪异的氛围。 -
空驿啼杉，颓崖啸葛，目欲营天地。
萧瑟的环境与自然的声音交织，表达一种对大自然的渴望与思索。 -
三闾呵壁，荒唐情态如是。
提及屈原，暗示高洁的理想在现实中的无奈与荒唐。 -
休只破宅蹒跚，荒江狼犺，幽窅寻魑魅。
劝诫人们不要在破败的环境中沉沦，而应勇敢探索未知。 -
鼎鼎试看朝市上，何限揶揄之子。
反映社会人情冷暖，揭示人性中的讽刺与嘲弄。 -
卧者为尸，坐而成冢，择肉须来此。
形象地描绘了生死与存在的哲学思考。 -
笑渠笨伯，翻愁鬼以公戏。
以轻松的笔调嘲讽世俗，表现出对人生活的戏谑。
修辞手法：本词运用了比喻、拟人等手法，通过形象生动的描写和夸张的手法，强调了诗中所蕴含的情感与思想。
主题思想：整首诗通过奇诡的形象和荒诞的情境，表达了诗人对现实的反思与对理想的追求，展现出浓厚的个体情感与对社会的批判。
意象分析
意象词汇：
- 醉墨：象征艺术创作的随性与自由。
- 空驿、颓崖：代表孤独与荒凉的环境。
- 狼犺、魑魅：象征社会的复杂与神秘。
文化内涵与象征意义：这些意象结合在一起，形成了对现实的深刻反思，表达了诗人对生活的感慨与思考。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的作者是哪个朝代的？
A) 唐代
B) 宋代
C) 清代
D) 明代 -
“醉墨”在诗中主要表达什么？
A) 痛苦
B) 自由与随性
C) 忧伤
D) 喜悦 -
“荒江狼犺，幽窅寻魑魅”中“魑魅”指的是什么？
A) 鬼怪
B) 人
C) 动物
D) 自然
答案：
- C) 清代
- B) 自由与随性
- A) 鬼怪
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）——同样表现出对自然与人生的思考。
- 《念奴娇 赤壁怀古》（苏轼）——表达历史的沉思与个人情感。
诗词对比：
- 《水调歌头》与《念奴娇》的比较：两者均以个人情感为中心，但《水调歌头》更倾向于对历史的凝思，而《念奴娇》则更显荒诞与奇幻。
- 《春江花月夜》（张若虚）与《念奴娇》的比较：前者注重自然之美的描绘，后者则通过奇特的意象表达对社会的反思与对理想的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词史》