这段话出自清代严绳孙《望江南 其八》
溪口路，归梦绕明湖。
风送落红沾网眼，雨浮新绿上城跗。
节物近凫车。
雪鬓畔，小小赤灵符。
轻袖五丝凭画鹢，暗窗九子裹青菰。
人似旧时无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:44:00原文展示
望江南 其八
——严绳孙
溪口路，归梦绕明湖。
风送落红沾网眼，
雨浮新绿上城跗。
节物近凫车。
雪鬓畔，小小赤灵符。
轻袖五丝凭画鹢，
暗窗九子裹青菰。
人似旧时无。
白话文翻译
在溪口的路上，归来的梦环绕着明湖。
春风送来落花，沾湿了渔网，
细雨飘浮在新绿的城墙上。
节令的物候接近了鸭车的时节。
在雪白的鬓发旁，有一小枚赤色的灵符。
轻盈的袖子如丝般轻盈，依靠在画舫上，
暗窗里，九条子鱼被青色的菰米包裹。
人与往昔相比，似乎已无所依。
注释
- 溪口路：指通往溪水口的道路，象征着归乡的路途。
- 明湖：湖水清澈明亮，寓意着梦乡的美好。
- 落红：指春天落下的花瓣，象征着时光和生命的流逝。
- 新绿：指春天新生的绿叶，生机勃勃的季节。
- 凫车：指鸭子所乘的车，象征着春季的生动景象。
- 雪鬓：指白发，象征年华老去。
- 赤灵符：一种护身符，具有祈福的意味。
- 画鹢：指装饰华丽的船只，象征风雅生活。
- 九子：指一种鱼，寓意丰富的水产资源。
诗词背景
作者介绍
严绳孙（约1640-约1700），字云鹤，号澄江，清代诗人。生于明末，见证了明清更替，曾任职于多地，诗作多以山水田园为题，风格清新、隽永。
创作背景
本诗创作于严绳孙晚年，表达了对往昔的怀念与现实的感慨。在清代的社会背景下，诗人经历了动荡的历史，内心对安宁生活的渴望和对时光流逝的无奈交织在一起。
诗歌鉴赏
这首《望江南 其八》以清丽的意象描绘了春天的自然美景，展现了诗人对故乡的思念与对往昔的追忆。开头的“溪口路，归梦绕明湖”便传达了诗人内心的游离与归属感，梦中与现实的交错在字里行间流露无遗。风送落红与雨浮新绿的描写，生动展现了春天的生机与美丽，仿佛让人感受到那轻柔的春风与细腻的春雨。
诗中“节物近凫车”一句，生动地将春天的气息与生机展现出来，鸭车的意象不仅增添了生活气息，也象征着人们对于自然的依赖与亲近。接下来的“雪鬓畔，小小赤灵符”则让人感受到一丝淡淡的忧伤，白发的出现标志着时光的流逝，护身符的存在则可能是对美好生活的怀念。
整首诗在轻盈的意象与深邃的情感之间游走，尤其是最后一句“人似旧时无”，更是将诗人的感慨推向高潮，传达出一种对过往的怀念与对现状的无奈。诗人在自然景色中反思人生，表现出一种淡淡的忧伤，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 溪口路，归梦绕明湖：描绘归乡的路途，梦境与现实交织，营造出思乡的情感。
- 风送落红沾网眼：春风带来落花，渔网沾湿，象征着时间的流逝与生活的变迁。
- 雨浮新绿上城跗：细雨滋润新绿，城市生机盎然，暗示春天的希望。
- 节物近凫车：春季的物候接近，展现出生活的生动气息。
- 雪鬓畔，小小赤灵符：白发旁的小灵符，象征对美好生活的追求与渴望。
- 轻袖五丝凭画鹢：轻盈的袖子依靠在华丽的船上，传达出一种优雅的生活态度。
- 暗窗九子裹青菰：暗窗中的鱼儿被青菰包裹，象征着生活的琐碎与无奈。
- 人似旧时无：人与往昔相比，似乎已无原来的情感，表达了对时光流逝的感慨。
修辞手法
- 比喻：如“明湖”比喻梦乡的美好，“雪鬓”比喻年华老去。
- 拟人：如“风送落红”，赋予自然以人的动作，生动形象。
- 对仗：如“轻袖五丝，暗窗九子”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对故乡的思念、对春天的热爱以及对时光流逝的感慨。诗人在优美的自然景色中，反思人生，传达出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 明湖：象征梦境与心灵的宁静。
- 落红：代表时间的流逝与青春的逝去。
- 新绿：象征希望与生机。
- 雪鬓：暗示年华老去，人生的无常。
- 赤灵符：象征人对幸福的追求与向往。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“明湖”象征什么？
- A. 梦境
- B. 现实
- C. 过去
- D. 未来
-
填空题：诗中提到的“雪鬓”象征____。
-
判断题：本诗的主题是对春天的赞美与对故乡的思念。（对/错）
答案
- A
- 年华老去
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》——张若虚
- 《江雪》——柳宗元
诗词对比
- 《春江花月夜》与本诗都描绘了春天的自然景色，但前者更注重于人与自然的和谐关系，而《望江南 其八》则更强调对往昔的思念与人生的感慨。
参考资料
- 《清代诗词概论》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《严绳孙诗集》