这段话出自清代曹贞吉《风流子 姑苏怀古》
胥门悬落日，东风软、人立小斜廊。
是越女靓妆，舞停歌罢，捧心无赖，展转回肠。
难重问、钱江烟水白，槜李阵云黄。
歌吹海中，荒哉旦暮，温柔乡里，老矣君王。
勾章烽火急，见姑苏台畔，长剑如霜。
谁念鸱夷相国，目断危樯。
早轻装一舸，浮家远去，功成身退，磊落行藏。
回首故宫花草，难遣茫茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 16:45:38原文展示:
胥门悬落日，东风软人立小斜廊。
是越女靓妆，舞停歌罢，捧心无赖，展转回肠。
难重问钱江烟水白，槜李阵云黄。
歌吹海中，荒哉旦暮，温柔乡里，老矣君王。
勾章烽火急，见姑苏台畔，长剑如霜。
谁念鸱夷相国，目断危樯。
早轻装一舸，浮家远去，功成身退，磊落行藏。
回首故宫花草，难遣茫茫。
白话文翻译：
在胥门上，落日高悬，东风轻柔，人们倚靠在小斜廊里。
那位越女妆容娇美，舞蹈停止，歌声也罢，她无奈地捧着心，心绪绵绵，难以自已。
难以重问钱江的烟水有多么白，槜李的花阵又有多么黄。
歌声在海中回荡，荒凉的日夜，温柔的乡里，已是年老的君王。
烽火急促，看到姑苏台边，长剑如霜般冷冽。
谁又会想到鸱夷的相国，眼望着危船无奈叹息。
早已轻装上船，漂泊他乡，功成身退，心境磊落。
回首故宫的花草，心中不禁感慨茫茫。
注释:
- 胥门：古代吴国的一扇门，象征着历史的交汇。
- 越女：指越国的美女，代表着美丽和柔情。
- 钱江：指钱塘江，著名的江河，象征着水的清澈与美丽。
- 槜李：一种植物，花色黄，象征着春意。
- 鸱夷相国：历史上的人物，象征着权位与失落。
- 姑苏台：指姑苏古城，象征着历史的厚重与变迁。
诗词背景:
作者介绍：曹贞吉，清代诗人，擅长古诗词，作品多描绘历史与自然，情感细腻，意境深远。
创作背景：该诗创作于清代，社会动荡与变革的背景下，诗人通过回望历史，表达对过往岁月的感慨和对现状的思索。
诗歌鉴赏：
《风流子·姑苏怀古》是一首充满历史感与情感的古诗，在字句间流露出诗人对过往的追忆与对时光流逝的无奈。开篇的“胥门悬落日”立即将读者带入一种静谧而又略显惆怅的氛围中，落日的意象暗示着历史的沉淀与生命的短暂。接下来的描绘越女的优雅与无奈，形成了历史与现实的对比，仿佛在诉说着美丽的背后也藏着不为人知的辛酸。
“难重问钱江烟水白，槜李阵云黄。”这一句诗让人感受到一种对美好事物的追忆与渴望，但同时又显得遥不可及，表现出诗人对历史美好时光的怀念。接下来的“歌吹海中，荒哉旦暮”，则将视野扩展到大海，象征着无尽的孤独与荒凉，诗人对生命的思考愈发深邃。
在“勾章烽火急，见姑苏台畔，长剑如霜”的描绘中，历史的烽火与冷冽的剑影交织在一起，令人感受到一种紧迫感与对未来的忧虑。而“回首故宫花草，难遣茫茫”的结尾更是让人感到对故土的眷恋与对人生的迷茫，仿佛在告诫读者：无论身处何地，内心的牵挂与思念总是难以割舍。
整首诗通过丰富的意象与情感，展现了诗人对历史、人生与美的深刻思考，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 胥门悬落日：落日象征着时间的流逝，胥门是历史的见证。
- 东风软人立小斜廊：东风轻柔，给人以恬静的感觉。
- 是越女靓妆：越女的描绘让人感受到美的存在。
- 舞停歌罢，捧心无赖：舞蹈停止，心中却依然无法释怀。
- 难重问钱江烟水白：对过去美好时光的追问却难以得到答案。
- 槜李阵云黄：描绘春天的美景，象征希望。
- 歌吹海中，荒哉旦暮：歌声传遍海中，日夜交替的孤独感。
- 温柔乡里，老矣君王：温柔的乡土已无青春，君王也已年老。
- 勾章烽火急：烽火的急迫让人感到历史的沉重。
- 见姑苏台畔，长剑如霜：长剑象征着冷酷与不易。
- 谁念鸱夷相国，目断危樯：对历史人物的思考，充满感慨。
- 早轻装一舸，浮家远去：轻装上阵，选择离开故土。
- 功成身退，磊落行藏：功成名就后选择隐退，表现出高洁的人格。
- 回首故宫花草，难遣茫茫：回望故土，心中充满惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将剑比作霜，表现其冷冽。
- 对仗：如“歌吹海中，荒哉旦暮”，增强了诗的韵律感。
- 象征：落日、长剑、花草等意象承载了丰富的情感与历史意义。
主题思想：诗中通过对历史的回顾与个人的思索，表达了对过往岁月的怀念与对未来的迷茫，充满了对生命与历史的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 胥门：历史的见证，象征着过去的辉煌。
- 越女：美丽的象征，代表着青春与柔情。
- 落日：时间的流逝，象征着生命的短暂与无常。
- 长剑：象征着冷酷与战争，反映了历史的残酷。
- 姑苏台：历史的坐标，承载着无数故事与情感。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“越女”象征什么？
a) 美丽与柔情
b) 勇敢与坚强
c) 传统与守旧 -
填空题：诗中“回首故宫花草，难遣____”。
-
判断题：整首诗是对历史的无奈与惆怅的反思。（对/错）
答案：
- a) 美丽与柔情
- 茫茫
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《登高》与曹贞吉的《风流子·姑苏怀古》，两者都表达了对时光流逝的感慨，但前者更多地强调了人生的艰辛与忧愁，而后者则在历史与个人情感之间寻找一种宁静与思考。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词选》