善辞如复我，四海五湖身。是什么意思

一别几经春，栖迟晋水滨。

鹡鸰长在念，鸿雁忽来宾。

五斗嫌腰折，朋山刺眼新。

善辞如复我，四海五湖身。

原文展示:

癸卯闽乱从弟监察御史敬凝迎仕别作
一别几经春，栖迟晋水滨。
鹡鸰长在念，鸿雁忽来宾。
五斗嫌腰折，朋山刺眼新。
善辞如复我，四海五湖身。

白话文翻译：

这一别已经有好几个春天了，我仍然停留在晋水之滨。
鹡鸰鸟总是在我心中萦绕，忽然间鸿雁飞来作客。
五斗米的收入让我感到羞愧，朋山的景色刺眼而又新鲜。
如果能重聚，善于言辞的我，愿意游遍四海五湖。

注释:

1. 鹡鸰：一种水鸟，常在水边栖息，象征思念。
2. 鸿雁：比喻远方的朋友或亲人，象征着信使和思念。
3. 五斗：指五斗米的收入，可能暗指身处困境或微薄的经济状况。
4. 朋山：具体指代不详，可能为某个地方的山，象征新的景象或心情。

典故解析:

1. 鹡鸰与鸿雁：古代诗词中常用来表达思念与离愁。鹡鸰栖于水边，象征孤独的思念；而鸿雁则象征着远方的来信与希望。
2. 五斗：历史上，五斗米的收入是指一种微薄的生活状况，常用以表达对生活困顿的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

詹琲，唐代诗人，生平不详，但他的诗作往往反映了个人情感与社会现实的交织，风格清新而富有哲理。

创作背景：

这首诗作于作者与弟弟敬凝分别之际，表达了他对亲人的思念和生活的感慨，反映了唐代社会动荡与人际关系的复杂。

诗歌鉴赏：

这首诗在结构上采取了五言绝句的形式，简洁而又富有韵味。首句“一别几经春”开篇便引入了时间的流逝，表达了作者对分别的感慨。这种时间的延续感使得读者能感受到浓厚的思念之情。

接着提到“栖迟晋水滨”，描绘了作者静谧的居所，暗含对平静生活的向往与对离别的无奈。鹡鸰与鸿雁的对比，前者代表着孤独的思念，而后者则象征着归来的希望，这种自然意象的运用使得情感更加深沉。

在后半部分，作者以“五斗嫌腰折”表达了对自己微薄生活的羞愧，反映出社会经济的压力与个人的无奈。最后以“善辞如复我，四海五湖身”结束，既是对重聚的渴望，也是对未来的期许，展现出一种积极的人生态度。

整首诗通过自然意象与个人情感的结合，展现了离别的伤感与对未来的憧憬，让人感受到深切的情感与人生哲理。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “一别几经春”：表达了分别已久，春天一去再去，时间的流逝令人感伤。
  2. “栖迟晋水滨”：描绘了作者的现状，暗示内心的孤独与思念。
  3. “鹡鸰长在念”：鹡鸰的出现象征着对过去的怀念。
  4. “鸿雁忽来宾”：鸿雁的到来令人感到欣慰，象征友情的重聚。
  5. “五斗嫌腰折”：反映了对现实生活的失落与困惑。
  6. “朋山刺眼新”：朋山的美丽景象让人心生向往，带来新鲜感。
  7. “善辞如复我”：希望能再次相聚，善于言辞的自己渴望表达情感。
  8. “四海五湖身”：意指希望能游历四海五湖，追求更广阔的生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鹡鸰与鸿雁比作思念与希望。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律美。

• 主题思想： 这首诗表达了对亲人深切的思念、对人生困境的反思，以及对未来重聚的渴望，情感真挚而深邃。

意象分析：

• 鹡鸰：象征孤独与思念。
• 鸿雁：象征友情与希望的到来。
• 五斗米：象征生活的困顿与自我反思。
• 朋山：象征新鲜的景象与希望的未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的两种鸟分别是什么？ A. 鹤和鸥
   B. 鹡鸰和鸿雁
   C. 燕子和麻雀

2. “五斗嫌腰折”表达了什么情感？ A. 对财富的渴望
   B. 对生活困境的失落
   C. 对友人的怀念

3. 诗的作者是哪一代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送别》 by 王之涣
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》表达了壮志未酬的豪情，与詹琲的思念与失落形成鲜明对比。两者通过不同的主题与情感展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》