这段话出自近代刘凤梧《戊寅正月，予有皋城之行，越五日言归，先妣太夫人已先一日逝世矣，悲痛之余，赋此志念 其一》
汍澜双泪溅柴扉，记是春初别母时。
雨雪连绵羁逆旅，关山迢递误归期。
南旋始觉春晖杳，夜泣惟馀老父知。
读罢凯风增惋痛，此生应废棘心诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:05:12原文展示:
汍澜双泪溅柴扉，
记是春初别母时。
雨雪连绵羁逆旅，
关山迢递误归期。
南旋始觉春晖杳，
夜泣惟馀老父知。
读罢凯风增惋痛，
此生应废棘心诗。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在母亲去世后的悲痛。诗中写道，泪水像潮水一样洒落在柴扉上，回想起春初与母亲告别的情景。连绵的雨雪使得他在异乡无法归家，遥远的关山阻碍了他的归期。当南风吹来时，才意识到春天的阳光再也无法照亮，夜晚的哭泣只有年迈的父亲能理解。读完这首诗，内心的痛楚愈发增加，这辈子恐怕再也不能心无旁骛地写诗了。
注释：
- 汍澜：汍，水流；澜，波浪。这里指泪水如波浪般汹涌而出。
- 柴扉：柴门，农村的门，象征着家。
- 羁逆旅：羁，拘束；逆旅，旅途。指在外漂泊的状态。
- 关山迢递：关山遥远，形容路途艰难。
- 南旋：南风吹来，春风的象征。
- 凯风：温和的春风，常用来形容春天的气息。
- 棘心：心中充满荆棘，形容内心的痛苦。
典故解析：
- 春初别母：春天是万物复苏的时节，告别母亲的时刻显得更加凄凉和痛苦。
- 雨雪连绵：象征着作者的悲痛与无奈，雨雪掩盖了春天的气息，暗示心情的沉重。
诗词背景：
作者介绍：
刘凤梧，近代诗人，生于动荡年代，作品多反映个人情感与社会现实，文字细腻，常用古典诗词形式表达情感。
创作背景：
此诗作于戊寅正月，作者因母亲去世而感到悲痛，借此诗表达内心深处的哀伤和对往昔的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的情感描写和意象的运用，生动地展现了作者失去母亲后的深切哀悼。开头“汍澜双泪溅柴扉”，形象地描绘了诗人眼泪的汹涌，显示了他内心的悲痛。紧接着提到“春初别母时”，将时光的流逝与亲情的割舍结合在一起，令人感受到一种无法挽回的遗憾。
随着诗句的推进，诗人用“雨雪连绵”来形容自己在旅途中的孤独与无助，突显出母亲去世后，身处异乡的他心中涌动的失落与惆怅。最后，诗人通过对父亲的夜泣的描写，进一步强调了家庭的破碎与情感的孤独，表现出一种无奈的悲伤。
整首诗语言简练而充满情感，意象鲜明，既有自然景物的描写，又深刻映射了诗人内心的苦痛，显示了其高超的艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 汍澜双泪溅柴扉：泪水如波浪般涌出，滴落在简陋的柴门上，传达出失去母亲的悲痛。
- 记是春初别母时：回忆起春天刚开始时与母亲的告别，感慨情深。
- 雨雪连绵羁逆旅：在外漂泊的他，遇到连绵的雨雪，象征着悲伤和孤独。
- 关山迢递误归期：遥远的关山阻碍了他的归期，使他更加焦急和失落。
- 南旋始觉春晖杳：南风吹来时，才意识到春天的阳光已不再，暗示失去的温暖。
- 夜泣惟馀老父知：夜间的哭泣只有年迈的父亲能理解，突显了家庭的悲痛。
- 读罢凯风增惋痛：读完这首诗，内心的痛苦愈发加重，无法再写诗。
- 此生应废棘心诗：诗人感到心中充满荆棘，暗示未来将不再写作。
修辞手法：
- 比喻：如“汍澜双泪”，将泪水比作波浪，增强了情感的表现力。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增加了韵律感。
意象分析：
意象词汇：
- 泪水：象征悲伤与思念。
- 春：代表生命的复苏与希望。
- 雨雪：象征悲痛和困境。
- 关山：象征阻碍与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 白居易
B. 刘凤梧
C. 李白
D. 杜甫 -
诗中“汍澜双泪”是什么意思？ A. 划船
B. 泪水如潮水般涌出
C. 河流湍急
D. 笑声嘹亮 -
诗中提到的“夜泣惟馀老父知”表达了什么情感？ A. 孤独
B. 欢乐
C. 愤怒
D. 满足
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
对比李白的《静夜思》，两者都表达了对离别的思念，但李白的情感更为孤独，而刘凤梧则更为沉痛和深重，反映了不同的情感深度与背景。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》
这种结构化的分析与解读，能够帮助读者更深入理解诗词的内涵与情感。