顾将千日饥，换此三岁闲。是什么意思

一官专为口，俯仰汗我颜。

顾将千日饥，换此三岁闲。

冥冥云表雁，时节自往还。

不忧稻粱绝，忧在罗网间。

绝胜杜拾遗，一饱常间关。

晚知儒冠误，犹恋终南山。

原文展示

《杂书示陈国佐胡元茂四首》
作者：陈与义

一官专为口，俯仰汗我颜。
顾将千日饥，换此三岁闲。
冥冥云表雁，时节自往还。
不忧稻粱绝，忧在罗网间。
绝胜杜拾遗，一饱常间关。
晚知儒冠误，犹恋终南山。

白话文翻译

这首诗表达了作者对于仕途的无奈与对田园生活的向往。
第一句“一官专为口”意指做官只为谋生，而“俯仰汗我颜”则说明这种生活让人疲惫不堪。
“顾将千日饥，换此三岁闲”表示为了这份闲适的生活，要承受长久的饥饿与艰辛。
“冥冥云表雁，时节自往还”描绘了雁阵在空中飞翔的景象，象征着时间的流逝。
“不忧稻粱绝，忧在罗网间”则表达了对生存的忧虑，担心被束缚在名利的网中。
最后两句“绝胜杜拾遗，一饱常间关”与“晚知儒冠误，犹恋终南山”进一步展现出对自由生活的渴望，尽管明白做官并非理想选择，但内心依旧眷恋那种隐逸的生活。

注释

• 官：指官职、做官。
• 俯仰：指仰望和低头，形容人处于一种忙碌的状态。
• 千日饥：形容长期的饥饿。
• 冥冥：形容昏暗、模糊不清的样子。
• 稻粱：指稻米和粮食。
• 罗网：比喻名利的网，形容人被名利束缚。
• 杜拾遗：杜甫的诗句，指隐逸生活的理想。
• 儒冠：指士人或读书人的身份标志。
• 终南山：寓意理想的隐士生活。

诗词背景

作者介绍

陈与义是宋代著名的诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴受到后人的推崇。他的诗风多变，既有豪壮的气魄，也有细腻的情感，反映出他对生活的深刻思考和对社会的关怀。

创作背景

这首诗创作于陈与义身处困顿的时期，他在官场中感受到名利的束缚，内心渴望回归自然、追求自由的生活。诗中反映了当时社会对士人精神的压迫，以及对田园生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗展现了陈与义深厚的诗歌功底和独特的情感体验，表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗的开头用“官”字直接切入主题，展示了他做官的无奈与屈辱。接下来的句子通过对比，揭示了长期饥饿与短暂闲适之间的矛盾，体现了人们对自由与富足生活的渴望。

“冥冥云表雁，时节自往还”描绘了自然界的变化，暗示着人生的无常与时光的流逝，令人感到无限惆怅。最后两句则是对隐逸生活的向往，表达了对理想生活的追求和对现实的反思。整首诗情感真挚，意象丰富，展现出诗人深邃的思考和对生活的独特理解。

诗词解析

逐句解析

• 一官专为口，俯仰汗我颜：做官只为谋生，身心疲惫。作者通过“俯仰”来表现他在官场中的屈辱与辛劳。

• 顾将千日饥，换此三岁闲：为了这短暂的闲适，需忍受漫长的饥饿，显示出生活的艰辛与无奈。

• 冥冥云表雁，时节自往还：描绘了雁阵在空中飞翔的景象，象征着时光流逝与季节变换，暗示人生的无常。

• 不忧稻粱绝，忧在罗网间：不担心粮食短缺，反而担忧被名利束缚，展现出对物质的淡薄与对自由的渴望。

• 绝胜杜拾遗，一饱常间关：对比杜甫的隐逸生活，表达出对闲适生活的追求。

• 晚知儒冠误，犹恋终南山：虽知做官并非理想，但仍然对隐逸的生活心存向往。

修辞手法

• 比喻：将官场生活比作囚笼，形象地表达了被束缚的感受。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的节奏感和韵律美。
• 意象：通过自然景象（如雁阵）来反映内心的情感与思考。

主题思想

整首诗揭示了诗人对官场生活的厌倦，以及对自由田园生活的向往，表现出对名利的淡泊与对理想生活的追求。这种深刻的思考和情感表达，使得这首诗具有很高的艺术价值。

意象分析

意象词汇

• 雁：象征着自由与归属，表达了作者对顺应自然、追求自由生活的向往。
• 罗网：象征名利的束缚，表达对现实生活的反思。
• 终南山：象征理想的隐逸生活，反映出诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：陈与义的这首诗主要表达了什么主题？ A. 对官场生活的向往
   B. 对田园生活的向往
   C. 对金钱的追求
   D. 对名利的渴望

2. 判断题：诗中提到的“冥冥云表雁”是指时光的流逝。
   对 / 错

3. 填空题：诗中提到的“终南山”象征着_____。

答案

1. B
2. 对
3. 隐逸生活