这段话出自宋代柳永《玉楼春 其一》
昭华夜醮连清曙。
金殿霓旌笼瑞雾。
九枝擎烛灿繁星，百和焚香抽翠缕。
香罗荐地延真驭。
万乘凝旒听秘语。
卜年无用考灵龟，从此乾坤齐历数。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:04:01原文展示
玉楼春 其一
作者: 柳永 〔宋代〕
昭华夜醮连清曙。
金殿霓旌笼瑞雾。
九枝擎烛灿繁星，
百和焚香抽翠缕。
香罗荐地延真驭。
万乘凝旒听秘语。
卜年无用考灵龟，
从此乾坤齐历数。
白话文翻译
在清晨的曙光中，华丽的夜祭悄然降临。金色的殿堂中，彩虹般的旌旗笼罩着瑞气。九根烛火高高擎起，像繁星般闪耀，百种香气在空中缭绕，抽出细腻的香烟。香罗铺在地上，延伸出真龙的驭驾。万乘之车凝聚着威仪，静听着神秘的言语。卜年算命已无用处，今后天命与地运皆在我心中。
注释
- 昭华：指华丽的夜祭或庆典。
- 夜醮：一种道教的祭祀仪式。
- 金殿：指富丽堂皇的殿堂，象征着尊贵、神圣。
- 霓旌：五彩的旗帜。
- 瑞雾：象征吉祥的雾气。
- 九枝擎烛：九根高高举起的蜡烛，象征光明和希望。
- 香罗：一种用香料制成的精美织物。
- 真驭：指真正的统治者或神灵的驾驭。
- 万乘：指威严的车队，象征王权和权威。
- 卜年：算命、占卜未来。
- 灵龟：古代用龟甲占卜的习俗。
诗词背景
作者介绍：柳永（987年－1053年），字耆卿，号湘阴居士，北宋著名词人。他以词风婉约、细腻著称，尤其擅长描写离愁别绪、男女爱情等题材。柳永的作品在当时广受欢迎，影响深远。
创作背景：此诗创作于宋代，正值社会文化繁荣的时期。诗中描绘的祭典场景，反映了当时人们对神秘、吉祥的追求，也体现了诗人对生活的热爱与对未来的期望。
诗歌鉴赏
《玉楼春 其一》展现了柳永独特的艺术风格与深厚的文化底蕴。全诗以华丽的祭典为背景，描绘了一个充满神圣与吉祥的场景。诗中通过“昭华夜醮”和“金殿霓旌”等意象，营造出一种庄重而神秘的氛围，仿佛带领读者走入一个奇幻的世界。
诗中“九枝擎烛灿繁星”一句，形象地描绘了烛火的明亮与星空的璀璨，给人以视觉上的震撼。而“百和焚香抽翠缕”则通过香气的缭绕，传达出一种细腻而温柔的感觉，体现了人与自然、人与神灵之间的和谐关系。
最后两句“卜年无用考灵龟，从此乾坤齐历数”，不仅表达了对命运的超脱与反思，也暗示了对人生哲学的深刻思考。在这一串华丽而富有哲理的描写中，柳永展现了他对于生活的热情与对未来的展望，令读者在感受美的同时，也不禁思考人生的意义。
诗词解析
逐句解析：
- 昭华夜醮连清曙：夜祭与清晨的光辉交织，象征着神秘与希望。
- 金殿霓旌笼瑞雾：华美殿堂中，五彩旗帜笼罩着吉祥的雾气，体现了神圣的氛围。
- 九枝擎烛灿繁星：高悬的蜡烛如繁星般照亮，象征着希望与光明。
- 百和焚香抽翠缕：百种香气交融，缭绕出细腻的香烟，展现了美好与和谐。
- 香罗荐地延真驭：香罗铺地，延展出神圣的驭驾，象征着尊贵与权威。
- 万乘凝旒听秘语：王权的威仪在此凝聚，静听神秘的言语，象征着权力与智慧。
- 卜年无用考灵龟：算命已无用，反映出对命运的超然态度。
- 从此乾坤齐历数：未来的命运在心中掌握，表现出对生活的自信与期待。
修辞手法：
- 比喻：将烛火比作繁星，增强了光亮与希望的意象。
- 对仗：如“卜年无用考灵龟”，上下联对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘祭典的场景，表达了对生活美好愿景的向往，体现了作者对于命运的思考与超脱，展现了对未来的积极态度。
意象分析
意象词汇：
- 夜醮：象征神秘的祭祀活动，赋予诗歌一种宗教色彩。
- 金殿：代表尊贵与神圣，体现了权威与神秘。
- 蜡烛：象征光明与希望，照亮未来的道路。
- 香气：代表美好与和谐，营造出优雅的氛围。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“九枝擎烛”象征什么？
- A. 暗淡无光
- B. 光明与希望
- C. 祭祀的工具
- D. 繁星的数量
-
填空题：诗中“卜年无用考灵龟”的意思是____。
-
判断题：诗中描绘的场景反映了作者对未来的忧虑。 (对/错)
答案：
- B
- 算命已无用，反映出对命运的超然态度。
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》：苏轼的作品，描绘了对月的思考，主题与《玉楼春》相似。
- 《长恨歌》：白居易的作品，表达了爱情与悲剧的故事，风格与柳永相近。
诗词对比：
- 柳永的《玉楼春》与苏轼的《水调歌头》都描绘了祭典与月光的景象，但柳永更注重神秘的氛围，而苏轼则更多地关注个人情感与哲理的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《柳永词研究》
- 《古诗词入门》