这段话出自明代佚名《西湖八景诗 其二 浙江秋涛》
怒挟西风势未休，滔滔何处觅安流。
青山隔岸分吴越，白浪排空混斗牛。
铁箭有灵来昨日，素车遗恨已千秋。
晚来试倚樟亭立，枫叶芦花满眼愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:11:04原文展示
怒挟西风势未休，
滔滔何处觅安流。
青山隔岸分吴越，
白浪排空混斗牛。
铁箭有灵来昨日，
素车遗恨已千秋。
晚来试倚樟亭立，
枫叶芦花满眼愁。
白话文翻译
怒涛伴着西风，势头依然未减；
奔腾的水流中，何处能找到安宁？
青山在河对岸，将吴越两地分隔；
白浪翻滚在空中，犹如混战中的牛斗。
铁箭似乎有灵，昨日已经飞来；
素车留下的遗憾，已经过去千年。
傍晚时分我倚着樟亭，
满眼愁苦尽在枫叶和芦花之间。
注释
- 怒挟：怒涛的气势。
- 安流：平静的水流。
- 吴越：指中国古代的两个地方，吴国和越国，象征地理分隔。
- 排空：翻腾的浪潮高耸入云。
- 铁箭有灵：形容箭矢如有灵性般飞来。
- 素车：白色的车，象征悲伤和遗憾。
- 樟亭：指一种亭子，可能为景点。
- 枫叶芦花：秋天的自然景象，象征愁绪。
诗词背景
作者介绍
此诗的作者为佚名，具体生平不详。明代是中国古典诗词的繁荣期，诗人们善于表达自然景色与个人情感，常常通过写景抒情，展现出深刻的哲理。
创作背景
《西湖八景诗》是为描绘西湖美景而作的诗歌，反映了当时人们对西湖自然美的向往与感叹。浙江秋涛是描绘秋季西湖的景象，表现了诗人对秋水秋风的感慨与思考。
诗歌鉴赏
《西湖八景诗 其二 浙江秋涛》是一首描写秋季西湖景色的诗，诗人通过对秋涛的描写，表达了对自然景色的感受和对人生的思考。诗的开头以“怒挟西风势未休”引入，展现了秋天的激烈与狂野，给人以震撼的感觉。接着提到“滔滔何处觅安流”，表现了在自然力量面前，人们的渺小与无奈。
诗中“青山隔岸分吴越，白浪排空混斗牛”描绘了秋涛与山水的对比，形成鲜明的视觉冲击，暗示了地理的分隔与历史的沉淀。接下来，“铁箭有灵来昨日，素车遗恨已千秋”则转向了历史与情感的沉重，表达了时间的流逝与人们内心的遗憾。
最后两句“晚来试倚樟亭立，枫叶芦花满眼愁”则使全诗回归到个人的情感上，展现出诗人在自然美景中所感受到的愁苦与思索。整首诗在气势与情感的交织中，展现了诗人对自然的敬畏与对人生的深思，是一幅生动的秋日画卷。
诗词解析
逐句解析
- 怒挟西风势未休：形容秋天的风势如怒涛般汹涌，传达出一种强烈的力量感。
- 滔滔何处觅安流：询问在这样激烈的水流中，何处可以找到宁静，表现了对安逸的渴望。
- 青山隔岸分吴越：青山在水的两岸，将吴越两地隔开，象征地域的分隔与历史的延续。
- 白浪排空混斗牛：白色的浪潮像是在空中翻滚的斗牛，展现了自然景象的壮观与激烈。
- 铁箭有灵来昨日：暗指历史的痕迹，似乎有灵性的箭矢从过去飞来，令人怀念。
- 素车遗恨已千秋：白色的车象征着悲伤与遗憾，已经过去千年，表达了对时间流逝的感慨。
- 晚来试倚樟亭立：傍晚时分，诗人倚靠在樟亭上，表示一种静谧的状态。
- 枫叶芦花满眼愁：枫叶与芦花充满眼前，带来的是一种浓重的愁绪，反映了诗人的内心感受。
修辞手法
- 比喻：用“白浪排空混斗牛”比喻浪潮的高涨，增强视觉冲击力。
- 拟人：如“铁箭有灵”，赋予箭矢以灵性，增强情感的表现。
- 对仗：整首诗在结构上多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对秋涛的描写，表达了诗人对自然力量的敬畏和对历史遗憾的思考，探讨了人与自然、人与历史之间的关系，呈现出一种深沉的感慨与愁苦。
意象分析
意象词汇
- 西风：象征秋天的来临与激烈的气候变化。
- 青山：代表稳定与历史的延续。
- 白浪：象征自然的力量与变化。
- 铁箭：暗示历史的痕迹与战争的遗憾。
- 素车：象征悲伤与时间的流逝。
- 枫叶、芦花：象征秋天的美丽与愁绪。
互动学习
诗词测试
-
诗中“怒挟西风势未休”表达了什么情感？
- A. 平静
- B. 激烈
- C. 快乐
- D. 悲伤
-
青山隔岸分吴越，所描绘的意象主要表达了什么？
- A. 地理的分隔
- B. 人与人的关系
- C. 时光的流逝
- D. 自然的宁静
-
“晚来试倚樟亭立”中的“樟亭”象征什么？
- A. 安静的地方
- B. 战斗的场所
- C. 人群的集聚
- D. 忘却的历史
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》（苏轼）：表达对自然与人生的感悟。
- 《登高》（王勃）：描绘秋天景色与人生哲理。
诗词对比
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）与《浙江秋涛》：两者均表现了对自然的感受，但杜甫更侧重于对家庭的思念与历史的忧虑，而《浙江秋涛》则更注重自然景色的描绘与个人的情感。
参考资料
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词精华选》
- 《明代诗人研究》