这段话出自清代杨芸《高阳台 晓起书怀》
乍试生衣，犹倚单枕，晓窗清梦初残。
香篆萦青，重扉静掩双环。
娇痴鹦鹉玲珑语，唤云英、移近阑干。
卷疏帘，翠雨如烟，一片迷漫。
瘦人天气人憔悴，任脂零粉腻，明镜慵看。
燕子来迟，小楼空贮春寒。
闲愁只在垂杨里，被东风、吹上眉端。
凭妆台，细字蚕眠，写遍冰纨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:29:13原文展示
乍试生衣，犹倚单枕，晓窗清梦初残。
香篆萦青，重扉静掩双环。
娇痴鹦鹉玲珑语，唤云英移近阑干。
卷疏帘，翠雨如烟，一片迷漫。
瘦人天气人憔悴，任脂零粉腻，明镜慵看。
燕子来迟，小楼空贮春寒。
闲愁只在垂杨里，被东风吹上眉端。
凭妆台，细字蚕眠，写遍冰纨。
白话文翻译
刚刚穿上新衣，仍然倚靠在单薄的枕头上，清晨的窗前，梦境刚刚开始消散。香气缭绕，重重的门静静地关着，双环门扇紧闭。娇憨的鹦鹉轻声细语，唤来云英花靠近栏杆。轻轻卷起窗帘，翠绿的细雨如烟般飘散，弥漫一片朦胧。瘦弱的人在这天气里显得格外憔悴，任凭脂粉逐渐融化，懒得在明镜前打扮。燕子来得很晚，小楼里空空荡荡，储存着春寒。闲愁只在垂杨柳中，被东风吹拂，悄悄落在眉间。倚在妆台前，细细地写下春日的思念，仿佛是用蚕丝般的轻柔，写尽了冰纨的情愫。
注释
- 乍试生衣：刚刚穿上新衣服。
- 犹倚单枕：依然倚靠在单薄的枕头上。
- 晓窗清梦初残：清晨的窗前，梦境刚刚开始消散。
- 香篆萦青：香气缭绕在空中，令人陶醉。
- 娇痴鹦鹉玲珑语：娇憨的鹦鹉轻声细语。
- 卷疏帘：轻轻卷起窗帘。
- 翠雨如烟：细雨如烟般飘散。
- 闲愁只在垂杨里：闲愁只在垂柳之中。
- 凭妆台：依靠在妆台前。
诗词背景
作者介绍
杨芸，清代诗人，生平不详，但其诗作多表现出清新婉约的风格，常常描绘女性的内心情感和生活细节。其作品具有细腻的观察力和独特的艺术表现手法。
创作背景
《高阳台 晓起书怀》创作于清代，正值女性地位逐渐受到关注的时期，诗人通过细腻的描写，展现了女性在晨起时的感受，以及对生活的思考与情感的流露。
诗歌鉴赏
这首《高阳台 晓起书怀》以清新的意象和细腻的情感描绘了一个清晨的景象。诗人用“乍试生衣”开篇，传达出一种新生的感觉，仿佛新衣的穿上象征着新的开始，然而这种新生又伴随着清晨梦境的消散。清晨的窗前，梦境渐渐退去，生活的现实开始显现，诗人通过“香篆萦青”与“重扉静掩”展示了一个静谧而温馨的早晨场景，似乎一切都被笼罩在一种朦胧的香气之中。
接着，娇憨的鹦鹉用轻声细语唤醒了这个清晨的美好，而“翠雨如烟”的描写则使得整个画面更为生动，细雨轻轻飘洒，给人一种柔和的感觉。诗中的“瘦人天气人憔悴”则揭示了春寒带来的无奈和忧愁，生活的压力让人感到疲惫，明镜前的慵懒映现出一种对生活的无奈。
最后，诗人将闲愁寄托于“垂杨里”，东风轻轻地将这些愁绪送至眉端，显示出一种淡淡的忧伤与思绪。整体上，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了女性内心的细腻情感与生活的真实状态，使读者在欣赏美的同时，也感受到生活的复杂与深邃。
诗词解析
逐句解析
- 乍试生衣：新衣的穿着象征着新的开始。
- 犹倚单枕：单薄的枕头表达了孤独与清晨的寂静。
- 晓窗清梦初残：梦境的消散暗示着现实的到来。
- 香篆萦青：香气的缭绕营造出一种温馨的氛围。
- 重扉静掩双环：门扇的紧闭给人一种静谧与安宁的感觉。
- 娇痴鹦鹉玲珑语：鹦鹉的声音与自然的呼唤相呼应。
- 卷疏帘：窗帘的卷起象征着开启新的一天。
- 翠雨如烟：细雨的飘洒营造出柔和的视觉意象。
- 瘦人天气人憔悴：人们在春寒中显得憔悴，反映了生活的压力。
- 任脂零粉腻，明镜慵看：对美的追求在现实中显得无奈。
- 燕子来迟：燕子的迟到象征着春天的未能如期而至。
- 闲愁只在垂杨里：愁绪寄托于自然，表现出一种无奈。
- 凭妆台：妆台前的思索与自我反省。
- 细字蚕眠，写遍冰纨：用细腻的笔触书写心情，传达出柔美的情感。
修辞手法
- 比喻：将“翠雨”比作“如烟”，生动形象。
- 拟人：鹦鹉“玲珑语”，赋予动物以人类的情感。
- 对仗：如“娇痴鹦鹉”与“云英移近”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，表达了女性在清晨时分的情感流露与对生活的思考，展现了春寒带来的无奈与闲愁，反映出一种对美好生活的向往与对现实的感慨。
意象分析
意象词汇
- 新衣：象征新的开始与希望。
- 清梦：梦境代表着美好的幻想与内心的渴望。
- 香篆：香气象征着温暖与安宁的生活。
- 鹦鹉：象征着自由与自然的声音。
- 翠雨：细雨象征着柔情与朦胧的美感。
- 垂杨：柳树象征着柔情与闲愁。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“娇痴鹦鹉”代表什么？
- A. 忧伤
- B. 自由
- C. 美好
-
填空题：诗中的“燕子来迟”象征着__。
-
判断题：这首诗表达了对春天的渴望。（对/错）
答案
- C
- 春天未能如期而至
- 对