这段话出自南北朝陶弘景《胡笳曲》
自戾飞天历，与夺徒纷纭。
百年三五代，终是甲辰君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:45:12原文展示:
胡笳曲
自戾飞天历，与夺徒纷纭。
百年三五代，终是甲辰君。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对历史变迁的感慨，自己如同飞天而去的神仙，难以留存；那些争夺的纷扰就像是徒劳无功。百年间不过是三五代的交替，而最终的结局依然是甲辰年间那个君主的命运。
注释:
- 戾：有“偏离”的意思，这里指的是“飞天而去”。
- 夺：争夺，这里形容纷乱的局势。
- 徒：徒然，表示无益、没有实际意义。
- 纷纭：形容复杂纷乱。
- 甲辰君：指代某个特定的君主，可能是历史上某位具有象征意义的统治者。
典故解析:
“甲辰”是干支纪年中的一个周期，隐喻历史的更替与命运的无常。
诗词背景:
作者介绍：陶弘景（456年－536年），字通明，号清逸，南北朝时期的著名道士、文学家。他以道教思想和自然哲学著称，作品多包含对人生哲理的思考。
创作背景：这首诗创作于南北朝时期，正值社会动荡，政治更迭频繁，作者借此表达对历史无常的感慨，以及对人生短暂和无常的思索。
诗歌鉴赏：
《胡笳曲》是陶弘景对历史与人生的深刻反思，诗中通过飞天与历史的对比，展现出一种天人合一的哲学思想。飞天的意象不仅仅是对超脱的向往，更是一种对世俗纷争的逃避。诗中提到的“夺徒纷纭”，生动地描述了当时社会的混乱与无奈，表现出人们在历史巨变面前的渺小与无力。作者通过“百年三五代”的表述，强调了历史的快速更替，仿佛人类的命运在历史的长河中不过是短暂的一瞬。最后提到的“终是甲辰君”，则成为了整首诗的总结，令人深思。
整首诗以简洁的语言蕴含了丰富的哲理，展现了陶弘景对人生、历史的独特见解，引导读者在纷扰的世俗中思索真正的价值与意义。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “自戾飞天历”：表达了作者对历史的超然态度。
- “与夺徒纷纭”：描绘了社会的动荡与纷争。
- “百年三五代”：强调历史的更替速度。
- “终是甲辰君”：指向某个历史节点，反映出命运的无常。
-
修辞手法：
- 比喻：飞天象征自由与超脱。
- 对仗：诗句对称工整，增强了韵律感。
-
主题思想：全诗探讨了历史的短暂与人生的无常，表达了对世事纷扰的无奈与对超脱的向往。
意象分析：
- 飞天：象征自由与超脱。
- 甲辰：历史的象征，代表了命运的不可预测。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“戾”的意思是？
A. 归来
B. 偏离
C. 追求
D. 继续 -
“百年三五代”强调了什么？
A. 时间的悠长
B. 历史的快速更替
C. 人生的苦短
D. 政治的稳定 -
诗中提到的“甲辰君”是指？
A. 诗人的朋友
B. 特定的历史人物
C. 一种历史现象
D. 诗人的理想
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》- 杜甫
- 《静夜思》- 李白
诗词对比：
- 陶弘景与李白的作品均体现了对人生与历史的思考，但陶弘景更偏向于道教哲学，而李白则更具个体的豪放与浪漫。
参考资料：
- 《陶弘景诗文集》
- 《南北朝诗歌研究》
- 《古代诗词解析》