何须攀桂树，逢此自留连。是什么意思

二三物外友，一百杖头钱。

赏洽袁公地，情披乐令天。

促席鸾觞满，当炉兽炭然。

何须攀桂树，逢此自留连。

原文展示:

二三物外友，一百杖头钱。
赏洽袁公地，情披乐令天。
促席鸾觞满，当炉兽炭然。
何须攀桂树，逢此自留连。

白话文翻译：

这首诗描绘了一场冬日宴会的欢乐场景。诗人称呼自己与两三位朋友在此欢聚，仿佛只需花费一百文钱就能享受美好的时光。大家对袁公的赏赐感到欣喜，心中充满了欢乐，仿佛天上也在为他们庆祝。酒杯满溢，温暖的炭火在炉中熊熊燃烧。此时此刻，无需去攀摘桂树，大家都沉浸在这美好的聚会中，留连忘返。

注释:

• 二三物外友：指的是几位朋友，这里强调的是朋友间的亲密与温馨。
• 一百杖头钱：古代钱币的单位，表示这次聚会的花费非常少。
• 赏洽袁公地：袁公是指袁氏家族，可能是指宴会的主办者或受邀者。他的赏赐让聚会更加愉快。
• 情披乐令天：比喻心情愉悦，像是天上的音乐在为他们奏响。
• 促席鸾觞满：席间的酒杯像鸾凤一样满溢，形象地描绘了丰盛的饮酒场面。
• 当炉兽炭然：炉中炭火正旺，营造出温暖的氛围。
• 何须攀桂树：不需要去攀摘桂花树，暗示宴会的愉悦和满足感。

诗词背景:

作者介绍:

骆宾王（约公元619年—约公元684年），字观光，号冬梅，唐代著名诗人，以其诗作的清丽和自然著称。他的诗多描写自然、人生和游子情怀，风格清新脱俗。

创作背景:

《冬日宴》创作于唐代，正值社会经济发展、文化繁荣的时期。诗人在冬日聚会中，借助对友谊和欢乐的描绘，表达了对生活的热爱和对友情的珍视。

诗歌鉴赏:

《冬日宴》是一首描写冬日聚会的诗，诗中通过细腻的描绘展现了友情的温暖和欢聚的愉悦。整体上，诗人用简洁的语言勾勒出宴会的热烈氛围，表现出人们在寒冷的冬季中对温暖的渴望与享受。诗中的“二三物外友”让人感受到亲友相聚的温馨，而“一百杖头钱”则透露出这种聚会的简单与随意，强调了情感的重要性而非物质的繁华。

“赏洽袁公地，情披乐令天”表现了诗人与友人在这个愉快的氛围中享受袁公的恩惠，心情愉悦，仿佛整个天宇都在为他们的欢聚而欢笑。接下来的“促席鸾觞满”，通过“鸾觞”这一美好意象，进一步渲染出酒杯满溢、欢乐的气氛。

最后一句“何须攀桂树，逢此自留连”更是点出聚会的快乐与满足，暗示着即使没有其他的追求，只要有朋友在身边，生活就是美好的。这首诗通过生动的意象和简洁的语言，展现了唐代人们对友情与生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 二三物外友：描写聚会的亲密友人，强调友情的可贵。
• 一百杖头钱：强调聚会的轻松和低廉的花费，体现生活的简朴。
• 赏洽袁公地：引入主办者的慷慨，营造出欢乐的氛围。
• 情披乐令天：形象化地表现出欢乐的情感，暗示自然也为之欢庆。
• 促席鸾觞满：描绘聚会饮酒的场面，让人感受到热烈。
• 当炉兽炭然：增加了温暖的意象，体现冬日的温馨。
• 何须攀桂树：表达对当下快乐的珍惜，暗示无需追求其他。

修辞手法:

• 比喻：“情披乐令天”使用比喻手法，表现出欢乐的情感如同天上的乐曲。
• 对仗：全诗语言对称，增强了韵律感和美感。

主题思想:

整首诗表达了对友情的珍视和对生活的热爱，强调了在寒冷的冬日中，人与人之间的温暖和欢乐是最重要的。

意象分析:

意象词汇:

• 友：象征友情和人际关系。
• 酒：象征欢聚与分享。
• 炉火：象征温暖与安逸。
• 桂树：象征高洁与追求，反衬聚会的快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 《冬日宴》的作者是谁？ A. 白居易
   B. 骆宾王
   C. 李白

2. 诗中提到的“二三物外友”指的是？ A. 朋友
   B. 家人
   C. 同事

3. 诗歌的主题主要表达了什么？ A. 追求名利
   B. 友情与生活的热爱
   C. 自然的景色

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较骆宾王的《冬日宴》和白居易的《琵琶行》，两者都描绘了人际交往的温情，但《冬日宴》更突出生活的简朴与欢乐，而《琵琶行》则更注重情感的深沉与抒发。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《骆宾王集》
• 《唐代诗歌研究》