这段话出自清代龚鉽《记爨使君碑十二韵》
第一滇南石，无双庆道碑。
建宁传胄远，庸蜀定迁迟。
四姓崇乡望，千柯振本支。
绍班爰采尔，氏爨实因之。
世擅龙骧号，身丁狼暴滋。
南中仗磐石，天邑仰风仪。
纯懿清明扇，英雄高略姿。
昼游曾衣锦，寝疾遽骑箕。
铭既空千古，珉应重一时。
文章真汉晋，字体亦繇芝。
我幸临模在，仍当奕祀垂。
阮公犹保护，书派此宗师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:54:04原文展示
记爨使君碑十二韵
作者：龚鉽 〔清代〕
第一滇南石，无双庆道碑。
建宁传胄远，庸蜀定迁迟。
四姓崇乡望，千柯振本支。
绍班爰采尔，氏爨实因之。
世擅龙骧号，身丁狼暴滋。
南中仗磐石，天邑仰风仪。
纯懿清明扇，英雄高略姿。
昼游曾衣锦，寝疾遽骑箕。
铭既空千古，珉应重一时。
文章真汉晋，字体亦繇芝。
我幸临模在，仍当奕祀垂。
阮公犹保护，书派此宗师。
白话文翻译
这首诗赞美的是滇南的庆道碑，它是无与伦比的第一块石碑。建宁的后裔传承悠远，庸蜀的迁徙则较为缓慢。四个姓氏都崇尚家乡的荣耀，千条树枝都在振兴家族的根基。绍班（指后代）正是因你而采得，爨氏的繁荣实在是源于此。世间以“龙骧”著称，身世如同狼般彪悍的滋味。南中仗赖磐石，天邑仰望你的风范。你那纯洁明亮的扇子，英雄的气质高雅而出众。白天游玩时曾穿锦衣，生病时匆忙骑上箕斗。碑铭已经空留千古，珉（美玉）应当重视这一时。文章之美如同汉晋时期，字体也是出自“芝”之流派。我有幸临摹在此，仍然应当使之长存下去。阮公（阮籍）依然保护着，书法门派的宗师。
注释
- 滇南石：指的是位于云南南部的石碑。
- 无双庆道碑：形容碑的独特无比，庆道碑为其名。
- 建宁：地名，指建宁县，后裔传承。
- 庸蜀：指庸族与蜀族，表示迁徙较慢。
- 四姓崇乡望：四个姓氏对家乡的崇敬与期望。
- 龙骧：形容人勇猛，如龙般骄傲。
- 磐石：坚固的石头，象征稳定与坚强。
- 英雄高略姿：高尚的品德与气质。
- 铭既空千古：碑铭留下历史，但已无声。
- 阮公：阮籍，著名的书法家。
诗词背景
作者介绍
龚鉽，清代诗人，生平事迹不详，但他的诗作在当时颇具影响力，常以纪实和抒情相结合的方式表达个人情感与历史观。
创作背景
这首诗的创作背景可能与作者对滇南文化的热爱有关，诗中对碑的赞美与对历史人物的追忆，反映了作者对家乡及其文化的深切怀念。
诗歌鉴赏
《记爨使君碑十二韵》是一首极具地方色彩和历史感的诗作，表达了作者对滇南庆道碑的崇敬之情。诗中通过对碑及其历史的描写，展现了作者对家族、文化、历史的思考和自豪。整首诗的结构严谨，韵律和谐，展现了清代诗词的风格特征。
作者在诗中提到多个历史、地域元素，如“龙骧”象征的英雄气概和“磐石”象征的坚韧，增强了诗的意象丰富性。同时，诗中涉及的“铭既空千古”更是表达了对历史的敬畏与对未来的期许，体现了对文化传承的重视。
在诗歌的艺术表现上，龚鉽运用了多种修辞手法，如比喻、对仗等，使得诗词既有深刻的内涵，又富于音乐感。诗人在描绘历史与自我之间建立了一种情感纽带，让人能体会到个人与历史、文化之间的紧密联系。
诗词解析
逐句解析
- 第一滇南石，无双庆道碑：开篇明确指出碑的独特性，设定了全诗的主题。
- 建宁传胄远，庸蜀定迁迟：描写了家族的延续与迁徙，暗含文化的传承与发展的重要性。
- 四姓崇乡望，千柯振本支：展现了对家乡的热爱与家族的繁荣。
- 绍班爰采尔，氏爨实因之：强调了后代对家族的认同与延续。
- 世擅龙骧号，身丁狼暴滋：用比喻形容家族的骄傲与勇猛。
- 南中仗磐石，天邑仰风仪：强调了南方的稳固与骄傲的文化形象。
- 纯懿清明扇，英雄高略姿：描绘了理想中的英雄形象。
- 昼游曾衣锦，寝疾遽骑箕：生动地表现了诗人生活的对比。
- 铭既空千古，珉应重一时：诗人对历史的反思与对当下的珍视。
- 文章真汉晋，字体亦繇芝：对文学与书法的赞美，展示文化自豪感。
- 我幸临模在，仍当奕祀垂：表达了对后代的期许与责任感。
- 阮公犹保护，书派此宗师：结尾将个人与历史人物相连，强调文化的传承。
修辞手法
诗中运用了比喻、夸张、对仗等修辞手法，增强了诗的表现力。例如“龙骧号”用以比喻英雄气概，形成强烈的形象对比。
主题思想
全诗的中心思想在于对家族、历史与文化的深切思考，表达了对家乡的热爱与对历史的敬畏，强调了文化传承的重要性。
意象分析
意象词汇
- 石碑：象征历史与文化的积淀。
- 龙骧：象征英雄与骄傲。
- 清明扇：象征纯洁与高雅。
- 珉：象征珍贵与传承。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“滇南石”指的是：
- A. 云南的山石
- B. 滇南的名碑
- C. 其他地方的石头
- D. 并不存在的物品
-
“昼游曾衣锦”想表达什么？
- A. 白天游玩时穿的华丽衣服
- B. 晚上睡觉时的情景
- C. 历史人物的生活
- D. 诗人的幻想
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《滕王阁序》——王勃
- 《登高》——杜甫
诗词对比
- 王勃的《滕王阁序》与龚鉽的《记爨使君碑》，两者都表现了对历史的思考和对文化的传承，王勃的作品更侧重于个人情感的抒发，而龚鉽则更注重对家族与地方文化的赞美。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古典诗词对比研究》