驿楼临水处，凉月挂城时。是什么意思

旅舍愁无那，浓秋把汝诗。

驿楼临水处，凉月挂城时。

更忆东淘客，吟成老泪垂。

乾坤二子在，萧飒莫深悲。

赠汪舟次兼怀吴野人

原文展示:

旅舍愁无那，浓秋把汝诗。
驿楼临水处，凉月挂城时。
更忆东淘客，吟成老泪垂。
乾坤二子在，萧飒莫深悲。

白话文翻译：

在旅舍中愁苦无奈，浓厚的秋天让你写下了诗篇。
驿楼靠近水边，凉爽的月光照耀着城市的时刻。
更让我想起东边的淘客，他的吟咏让我泪水直流。
天地间有你我二人，萧瑟的风中不必过于悲伤。

注释:

• 旅舍：指旅行中的住宿地方。
• 汝：你，古汉语中的第二人称。
• 东淘客：指来自东方的诗人或游子，可能指代吴野人。
• 吟成老泪垂：吟诵诗歌引起了老泪纵横，表达了深切的怀念和悲伤。
• 二子：指诗人自己与汪舟，强调彼此的情谊。

诗词背景:

作者介绍：

陈维崧（约1620-约1680）是清代著名的诗人，擅长描写山水风景和抒发个人情感。他的诗风清新自然，情感真挚，常带有对生活的思考和对友人的怀念。

创作背景：

这首诗是在旅途中的感慨，表达了对友人的思念和对人生无常的感慨。正值秋季，诗人感受到浓厚的秋愁，借助自然景象抒发内心的情感。

诗歌鉴赏：

《赠汪舟次兼怀吴野人》是一首充满情感的诗，诗人通过对自然景象的描写，传达了对友人的思念和对人生的感慨。开头两句“旅舍愁无那，浓秋把汝诗”直接点出诗人身处的环境与心境，旅舍的孤独与秋季的萧瑟交织在一起，形成了浓厚的愁绪。接下来的“驿楼临水处，凉月挂城时”描绘了一个静谧而清冷的夜晚，月光洒在水面上，增添了几分哀伤的氛围。

“更忆东淘客，吟成老泪垂”这一句将思绪引向了友人，东淘客可能指的是另一位诗人吴野人，诗人对他的怀念之情愈发显露，眼泪也因此流下。最后一句“乾坤二子在，萧飒莫深悲”则表达了即使天地间只有自己和朋友两人，面对一切的萧瑟也不必过于悲伤，体现了一种豁达的态度。

整首诗通过对自然与人情的结合，展现了诗人对友谊的珍视以及对人生哲理的思考，沉郁而又温暖，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 旅舍愁无那：在旅舍中感到无奈和愁苦。
• 浓秋把汝诗：秋天的浓烈让你写下了诗篇，暗示思乡之情。
• 驿楼临水处：描绘旅途中停留的驿楼，靠近水边，增添静谧。
• 凉月挂城时：清凉的月光照在城市上，营造出一种孤独的氛围。
• 更忆东淘客：进一步思念东边的朋友或诗人。
• 吟成老泪垂：吟诗引发了对过往的怀念，泪水纵横。
• 乾坤二子在：强调自己与汪舟的友谊。
• 萧飒莫深悲：即使环境萧瑟，也不必过于悲伤，表达了一种乐观。

修辞手法：

• 比喻：将秋天比作浓烈的情感，表达深切的思念。
• 对仗：如“旅舍愁无那”与“凉月挂城时”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自然景象的描绘与对友人的思念，表达了诗人对生命、友谊的深刻思考，展现了在孤独与悲伤中仍然保持乐观的态度。

意象分析:

意象词汇：

• 旅舍：象征着漂泊与孤独。
• 秋：象征着生命的变迁与无常。
• 水：象征着思念与情感的流动。
• 月：象征着孤独与思索的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“东淘客”指的是谁？

   • A. 陈维崧
   • B. 吴野人
   • C. 汪舟

2. 诗人通过哪些自然景象表达自己的情感？

   • A. 雨
   • B. 秋天、月光
   • C. 春天

3. 诗的情感基调是？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤与思念
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 吴野人
2. B. 秋天、月光
3. B. 悲伤与思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了思乡的情感，但更加直接和浓烈。
• 《月夜忆舍弟》：同样在月光下表达思念，但侧重于兄弟情深。

参考资料：

• 《清诗鉴赏》
• 《中华诗词大辞典》
• 《古诗词名篇解析》