玉井生寒，正枫落吴江，冷侵罗幕。是什么意思

玉井生寒，正枫落吴江，冷侵罗幕。

翠云翦叶，紫锦攒花，暗香遍熏珠阁。

瑞非兰麝比，氤氲清彻寥廊。

向燕寝，团团秀色，巧宜围却。

宝槛浓开对列，蜂共蝶多情，未知花萼。

爱玩置向窗几，时时更碾，建春浇著。

最是关情处，惊梦回、酒醒初觉。

楚梅早，前村任他暗落。

原文展示

花心动（瑞香）
作者: 曹勋 〔宋代〕

玉井生寒，正枫落吴江，冷侵罗幕。
翠云翦叶，紫锦攒花，暗香遍熏珠阁。
瑞非兰麝比，氤氲清彻寥廊。
向燕寝，团团秀色，巧宜围却。
宝槛浓开对列，蜂共蝶多情，未知花萼。
爱玩置向窗几，时时更碾，建春浇著。
最是关情处，惊梦回酒醒初觉。
楚梅早，前村任他暗落。

白话文翻译

全诗翻译:
在寒意渐浓的玉井边，正值枫叶飘落吴江之际，寒风透过轻罗的窗帘。翠绿的云朵剪裁着叶子，紫色的锦缎般聚集着花朵，暗香四溢，弥漫在珠阁之中。这花香的芬芳，自然比不上兰花和麝香，清幽的气息在寥廓的走廊中氤氲而生。面向燕子的卧室，团团的秀色，恰好围绕着。宝槛上浓密的花朵对列而开，蜜蜂和蝴蝶情意绵绵，然而却不知这花的萼片。爱玩的人把它们放在窗几上，时时再研磨，浇灌着春天的气息。最为关情的地方，惊梦中醒酒初觉。楚梅已早早绽放，前村任它暗自凋落。

注释

字词注释:

• 玉井：指代清寒的水井，象征秋冬季节的寒冷。
• 罗幕：用轻薄丝绸做的帷幕，形容窗帘的轻盈。
• 瑞香：瑞香花，特指一种芳香的花卉。
• 寥廊：空旷的走廊，给人一种悠远的感觉。
• 碾：磨碎，指研磨香料或花瓣。
• 楼阁：指楼房，通常是用来观赏风景和休息的地方。

典故解析:

• “楚梅早”暗指梅花早春绽放，梅花在中国文化中象征着高洁和坚韧。
• “蜂共蝶多情”描述自然界的和谐美，展现了春天的生机与活力。

诗词背景

作者介绍:
曹勋，字子华，宋代诗人，擅长词曲，作品多以描写自然景色和抒发个人情感为主，常融入细腻的观察与深刻的思考。

创作背景:
此诗创作于宋代，正值南宋时期，社会相对安定，文化艺术繁荣，诗人们多以描绘自然景物、抒发个人情感为主题，反映了当时人们对生活的热爱。

诗歌鉴赏

《花心动（瑞香）》以清新淡雅的风格描绘了初秋的自然景色与个人情感的交融。诗人在开头以“玉井生寒”带出季节的寒意，透过枫叶的落下，营造了一种静谧而略显冷清的氛围。接着，通过“翠云翦叶，紫锦攒花”，描绘了秋季中最后的生机与美丽，花香的弥漫与轻盈的窗帘形成了鲜明的对比，展现了生活的细腻与美好。

在“瑞非兰麝比，氤氲清彻寥廊”一联中，诗人通过香气的比较，暗示了自己的情感更为复杂与深邃，而非仅仅是表面的美丽。接下来以“向燕寝”句引入个人情感的细腻刻画，周围的秀色如同围绕着自己的心情，形成了一种隐秘的美好。

诗中“爱玩置向窗几”的描写，则是对生活琐事的细致入微，表现出一种对生活的热爱与享受。最后，诗人以“惊梦回酒醒初觉”结束，表达了对美好瞬间的珍惜与感悟，反映了诗人内心对生活的深切理解与情感的流露。

整首诗在自然描写与情感抒发中，展现了宋代诗人的细腻与优雅，既有对自然景色的赞美，又有对生活哲理的感悟，流露出一种淡淡的忧伤与思考。

诗词解析

逐句解析:

1. 玉井生寒 - 体现了季节的转变，寒意渐增。
2. 正枫落吴江 - 枫叶飘落，暗示时间的流逝。
3. 冷侵罗幕 - 寒风透过轻罗的窗帘，营造了静谧的氛围。
4. 翠云翦叶，紫锦攒花 - 形象生动地描绘了秋天的景色，色彩斑斓。
5. 暗香遍熏珠阁 - 花香弥漫，增添了诗意的氛围。
6. 瑞非兰麝比 - 比较花香，表现对美的追求与更深的情感。
7. 氤氲清彻寥廊 - 形容清香的气息在空旷的走廊中弥漫。
8. 向燕寝，团团秀色 - 生活中的美好环绕着自己，令人感到幸福。
9. 宝槛浓开对列 - 描述花的繁盛，象征着生活的美好。
10. 蜂共蝶多情 - 自然界的和谐美，展现生机。
11. 爱玩置向窗几 - 细腻的生活情感，表现对美好事物的珍惜。
12. 最是关情处 - 诗人意识到情感的重要性。
13. 惊梦回酒醒初觉 - 醒悟后的感悟，反映对生活的深刻思考。
14. 楚梅早，前村任他暗落 - 诗人在感叹时光流逝与自然的变化。

修辞手法:

• 比喻：“翠云翦叶”比喻树叶的剪裁，增添生动的形象。
• 拟人：“蜂共蝶多情”赋予自然界以情感，表现生机。
• 对仗：“冷侵罗幕，翠云翦叶”的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗以自然景物为背景，抒发了诗人对生活的热爱、对美的追求以及对时光流逝的感慨，展现了深邃的情感与思考，传达出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析

意象词汇:

1. 玉井 - 寒冷与清澈，象征着宁静的内心。
2. 枫叶 - 代表秋天，象征时间的流逝。
3. 瑞香 - 生命的美好与芬芳，象征内心的追求。
4. 燕子 - 代表温暖的情感与归属感。
5. 蜂与蝶 - 生命的活力与自然的和谐美。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“玉井生寒”表达了什么意象？
   A. 春天的温暖
   B. 秋冬的寒冷
   C. 夏天的炎热

2. “瑞非兰麝比”中“瑞”指代什么？
   A. 一种花
   B. 一种香料
   C. 一种意象

3. 诗人通过“惊梦回酒醒初觉”想表达什么情感？
   A. 对美好时光的珍惜
   B. 对生活的无奈
   C. 对朋友的思念

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:
对比曹勋的《花心动（瑞香）》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了自然景色和人生哲理，但曹勋更侧重于秋冬的冷清与内心的感悟，而李清照则以春天的生机和对美好爱情的回忆为主，展现了不同的情感深度与生活态度。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《李清照与宋代词》
• 《古诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助读者更好地理解《花心动（瑞香）》这首诗的意境与情感，期待能为您的诗词学习之旅提供帮助。