这段话出自唐代钱起《紫参歌》
远公林下满青苔，春药偏宜间石开。
往往幽人寻水见，
时时仙蝶隔云来。
阴阳雕刻花如鸟，对凤连鸡一何小。
春风宛转虎溪傍，紫翼红翘翻霁光。
贝叶经前无住色，
莲花会里暂留香。
蓬山才子怜幽性，白云阳春动新咏。
应知仙卉老云霞，莫赏夭桃满蹊径。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:07:51原文展示
紫参歌
作者：钱起 〔唐代〕
远公林下满青苔，
春药偏宜间石开。
往往幽人寻水见，
时时仙蝶隔云来。
阴阳雕刻花如鸟，
对凤连鸡一何小。
春风宛转虎溪傍，
紫翼红翘翻霁光。
贝叶经前无住色，
莲花会里暂留香。
蓬山才子怜幽性，
白云阳春动新咏。
应知仙卉老云霞，
莫赏夭桃满蹊径。
白话文翻译
在远公的林下，满是青苔，
春天的药草正适宜在石缝中生长。
往往有幽人寻水而见，
时常有仙蝶在云间飞来。
阴阳之间雕刻的花朵宛如鸟儿，
与凤相对、与鸡相连是多么渺小。
春风轻柔地吹拂在虎溪旁，
紫翼红翘的蝴蝶在阳光下翻飞。
贝叶前的色彩无常，
莲花会中的香气暂时留存。
蓬山的才子怜惜那幽静的性情，
白云和阳春激发出新的吟唱。
应当知道仙花在云霞中已成了老者，
不要只顾赏析那盛开的夭桃满小径。
注释
- 远公：指隐士，远离尘世的高人。
- 春药：春天的药草，象征生机与希望。
- 幽人：隐士或隐居的人。
- 仙蝶：传说中的仙蝶，象征美好与灵性。
- 阴阳：指宇宙的两种基本元素，常用来象征生命的对立统一。
- 贝叶：一种植物，常用于佛教典籍。
- 莲花：象征纯洁与优雅的花卉，常与佛教联系。
- 蓬山：传说中的仙山，象征灵隐之地。
- 夭桃：指早春开花的桃树，象征短暂的美好。
诗词背景
作者介绍：钱起，字仲明，唐代诗人，生于公元730年，卒于公元799年。他以写景抒情的诗风著称，擅长描绘自然景观与人文情怀。其诗作常体现出对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
创作背景：本诗写作于唐代，正值社会动荡与诗人个人隐逸思想交织的时期。诗人通过描绘幽静的自然环境，表达了对隐逸生活的向往和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏
《紫参歌》以细腻的笔触描绘了一个幽静而富有生机的自然场景，表达了诗人对自然美的热爱与对生活的思考。全诗通过描写生机盎然的春天和美丽的仙蝶，带给读者一种清新脱俗的感觉。诗中“阴阳雕刻花如鸟”和“春风宛转虎溪傍”这样的意象，展现了自然与艺术的和谐统一，仿佛将自然的美与诗人的情感融为一体。
诗中“应知仙卉老云霞，莫赏夭桃满蹊径”一联，暗示了诗人对短暂美好的反思，提醒人们珍惜眼前的美，却也不应过于沉迷于短暂的享受。这种对美好与短暂的深刻思考，使得整首诗充满哲理的意味。
诗词解析
逐句解析：
- 远公林下满青苔：描绘一幅静谧的林间景象，青苔的存在象征着时间的流逝与自然的生机。
- 春药偏宜间石开：暗指春天的生命力，药草在石缝中生长，象征坚韧与希望。
- 往往幽人寻水见：隐士常常在寻水的过程中与自然相遇，体现了人与自然的和谐。
- 时时仙蝶隔云来：仙蝶的出现象征着灵性与美好，增添了诗的神秘感。
- 阴阳雕刻花如鸟：花朵如鸟，象征生命的多样性与美丽。
- 对凤连鸡一何小：对比凤与鸡，体现出自然界中生物的差异与美的相对性。
- 春风宛转虎溪傍：描绘春风轻拂的场景，增强了诗的动态感。
- 紫翼红翘翻霁光：蝴蝶的色彩生动，增添了视觉美感。
- 贝叶经前无住色：贝叶的色彩变化无常，象征生命的无常。
- 莲花会里暂留香：莲花的清香象征着高洁与独特。
- 蓬山才子怜幽性：描绘才子对幽静生活的喜爱，表达了对隐逸生活的向往。
- 白云阳春动新咏：白云与春天的结合，象征新的开始与创造。
- 应知仙卉老云霞：提醒人们珍惜美好，反思生命的短暂。
- 莫赏夭桃满蹊径：劝诫人们不要沉迷于短暂的美好，而应追求更深层次的生命意义。
修辞手法：
- 比喻：如“阴阳雕刻花如鸟”，将花比作鸟，增强形象生动性。
- 对仗：如“紫翼红翘”，字句对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：如莲花、仙蝶等，象征着高洁与灵性。
主题思想：整首诗通过描绘自然之美，表达了诗人对隐逸生活的向往与对短暂美好的思考，强调珍惜当下，追求更深层次的生命体验。
意象分析
意象词汇：
- 青苔：象征生命的顽强与自然的宁静。
- 仙蝶：象征灵性、自由与美好。
- 莲花：象征高洁与心灵的纯净。
- 夭桃：象征短暂的美好与生命的无常。
这些意象不仅体现了自然的美，也蕴含了深刻的哲理，反映了诗人对生活的思考与感悟。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“阴阳雕刻花如鸟”意指： A. 花如鸟般美丽
B. 花与鸟的对比
C. 自然界的生物差异
D. 以上皆是 -
诗中提到的“夭桃”象征： A. 长久的美好
B. 短暂的美好
C. 自然的和谐
D. 隐士的生活 -
诗人的创作背景主要是： A. 对隐逸生活的向往
B. 对城市生活的反思
C. 对战争的感慨
D. 对爱情的追求
答案：1-D，2-B，3-A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：探讨思乡与孤独的情感。
- 《山中与幽人对酌》李白：表达隐逸生活的乐趣与自然的亲密关系。
诗词对比：
- 钱起的《紫参歌》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景观，但前者更多强调生命的短暂与对美的反思，而后者则沉浸于宁静的生活哲学中。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人传记》