这段话出自唐代刘禹锡《谢柳子厚寄叠石砚》
常时同砚席，寄砚感离群。
清越敲寒玉，参差叠碧云。
烟岚餘斐亹，水墨两氛氲。
好与陶贞白，松窗写紫文。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:41:00原文展示:
常时同砚席，寄砚感离群。
清越敲寒玉，参差叠碧云。
烟岚餘斐亹，水墨两氛氲。
好与陶贞白，松窗写紫文。
白话文翻译：
我常常和你一起使用砚台，如今寄送砚台给你，感叹我们离别的孤独。清脆的敲击声如同寒玉，叠在一起的砚台就像参差的碧云。烟雾缭绕在山岚之间，水墨的色彩在纸上氤氲而开。希望能与你陶渊明一样，在松窗下写下美好的文章。
注释:
- 砚席：指砚台和书写的地方。
- 寄砚：寄送砚台，表达思念之情。
- 寒玉：形容砚台清脆的敲击声，像寒冷的玉石一样清越。
- 参差：形容高低不齐的样子。
- 碧云：比喻美丽的蓝色云彩。
- 烟岚：指烟雾和山峦。
- 餘：剩余、留存。
- 氛氲：形容水墨的浑厚和柔和。
- 陶贞白：指陶渊明，著名的隐士诗人，以清新高洁的文风著称。
- 松窗：松树做成的窗户，代表宁静的环境。
诗词背景:
作者介绍：刘禹锡（772-842），字梦得，号尹和，唐代著名诗人、散文家和政治家。其诗风多变，兼具豪放与婉约，常以平易近人的语言表达深刻的思想。
创作背景：这首诗作于唐代，刘禹锡因政变被贬，表现出他对友人的思念和对生活的感慨。在离别的时刻，寄送砚台象征着希望与友谊的延续。
诗歌鉴赏：
《谢柳子厚寄叠石砚》是刘禹锡寄托情感的一首小诗，通过对砚台的描写，表达了对友人的思念和对离别的感伤。开篇“常时同砚席”引出与友人一起书写的美好时光，接着“寄砚感离群”则直接表明了对友人的思念之情。诗中用“清越敲寒玉”形象地描绘了砚台清脆的声音，恰如人与人之间的交流，细腻而又清晰。
“参差叠碧云”则用形象的比喻，展现了砚台的美丽和独特，犹如天上参差的云彩，既有层次感，又充满生机。接下来的“烟岚餘斐亹，水墨两氛氲”将自然元素融合进诗中，烟雾环绕，水墨氤氲，表现出一种静谧而又丰富的意境。
最后一句“好与陶贞白，松窗写紫文”则是诗人对理想生活的向往，陶渊明以隐逸生活著称，刘禹锡希望能在松窗下，写出美丽的诗篇，寄托了他对理想境界的追求。
整首诗在寄砚的过程中，融入了友情、自然及理想生活的元素，情感真挚，意境深远，是唐诗中典型的抒情佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 常时同砚席：表明与友人共同的书写时光，营造亲密感。
- 寄砚感离群：寄砚台给友人，传达离别的孤独感。
- 清越敲寒玉：描绘砚台声音如玉石清脆，象征友情的纯洁。
- 参差叠碧云：比喻砚台的形态美，表现出诗人对友谊的珍视。
- 烟岚餘斐亹：描绘自然景色，增添诗的意境。
- 水墨两氛氲：表现书写的状态，象征创作的灵动。
- 好与陶贞白：表达对隐逸生活的向往，与陶渊明的志趣相投。
- 松窗写紫文：希望在松树窗下写作，体现诗人对理想生活的追求。
修辞手法：
- 比喻：将砚台比作寒玉，形象生动。
- 对仗：如“烟岚”和“水墨”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过砚台的寄送，传达了对友人的思念、对自然的热爱以及对理想生活的向往，情感真挚，意境深远。
意象分析:
- 砚台：象征友情与书写的艺术。
- 寒玉：象征清脆的声音，代表纯净的情感。
- 碧云：象征美好的环境，表现诗意的栖居。
- 烟岚：自然的变化，增添了诗的层次感。
- 松窗：象征宁静的生活氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“砚席”指的是什么？
- A. 书写的地方
- B. 一种茶具
- C. 画画的工具
-
“清越敲寒玉”中的“寒玉”比喻用来形容什么？
- A. 声音
- B. 情感
- C. 颜色
-
诗中提到的陶渊明以什么著称？
- A. 诗歌
- B. 隐逸生活
- C. 书法
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《月下独酌》与《谢柳子厚寄叠石砚》：均表达了诗人对友谊与自然的深切感受，但李白的诗更显豪放，而刘禹锡则偏向于细腻与内敛。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
- 《刘禹锡传》