这段话出自唐代冯延巳《抛球乐·酒罢歌馀兴未阑》
酒罢歌馀兴未阑，小桥秋水共盘桓。
波摇梅蕊当心白，风入罗衣贴体寒。
且莫思归去，须尽笙歌此夕欢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:06:10原文展示:
抛球乐·酒罢歌馀兴未阑
作者: 冯延巳 〔唐代〕
酒罢歌馀兴未阑，小桥秋水共盘桓。
波摇梅蕊当心白，风入罗衣贴体寒。
且莫思归去，须尽笙歌此夕欢。
白话文翻译：
酒饮罢了，歌声余兴尚未止息，小桥与秋水交相辉映，时光在这里流连。波光摇曳中，梅花的花瓣在心头映照着洁白，微风袭来，罗衣轻薄，感到一丝寒意。且不要急着回去，今晚的欢歌笑语还要尽情享受。
注释:
字词注释：
- 酒罢：喝完酒。
- 歌馀：歌声的余兴。
- 未阑：未结束。
- 盘桓：徘徊、停留。
- 波摇梅蕊：波光摇曳，梅花的花瓣随之晃动。
- 当心白：在心中呈现出白色的梅花。
- 罗衣：轻薄的衣服。
- 贴体寒：贴在身上感到寒冷。
典故解析：
- 梅蕊：梅花在中国文化中常象征坚韧与高洁，尤其在寒冷的季节绽放，表现出不屈不挠的精神。
- 笙歌：笙是一种传统乐器，常用于宴乐和欢庆场合，象征欢乐与庆祝。
诗词背景:
作者介绍： 冯延巳（生卒年不详），字子振，号梅溪，唐代词人，主要以词著称，风格婉约清新，擅长描写自然与人情的交融。他在词中常运用细腻的情感与生动的意象，展现出浓厚的生活气息。
创作背景： 《抛球乐》创作于冯延巳的诗歌创作高峰期，反映了唐代士人宴乐、聚会的生活场景，歌颂了欢聚时的欢乐氛围，同时也隐含对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《抛球乐》通过细腻的描绘，捕捉了一个宁静而欢快的秋夜场景。开篇即以“酒罢歌馀兴未阑”揭示出宴会即将结束、欢乐时光却尚未散去的情境，给人以一种惆怅又不舍的感受。小桥、秋水的意象，表现了自然与人文的和谐，流动的水波仿佛在诉说着时光的流逝。
“波摇梅蕊当心白”，将梅花的洁白与内心的感受相结合，表现出一种淡淡的思念与柔情。接着“风入罗衣贴体寒”，自然界的寒意与内心的温暖形成对比，既有对外界季节变换的感知，也有对亲密时刻的珍惜。
最后一句“且莫思归去，须尽笙歌此夕欢”，不仅是对当下欢乐时光的珍视，也是对人生无常的感悟。诗人劝说自己和他人要尽情享受眼前的快乐，不必过早思虑未来，体现了一种及时行乐的哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 酒罢歌馀兴未阑：酒已经喝完，歌声的余兴还未结束，暗示欢庆气氛仍在继续。
- 小桥秋水共盘桓：小桥与秋水相映成趣，时光在此处停留，营造出宁静的氛围。
- 波摇梅蕊当心白：水波摇曳，梅花的花瓣在心中映现，表现一种柔情与思念。
- 风入罗衣贴体寒：微风轻拂，衣物贴身感到寒意，象征着外界的变化与内心的温暖对比。
- 且莫思归去，须尽笙歌此夕欢：不要急于回去，今晚应尽情享受音乐与欢乐，传达出及时行乐的思想。
修辞手法：
- 对仗：如“酒罢歌馀”和“波摇梅蕊”相对称，增强了节奏感。
- 比喻与拟人：通过波光和梅花的描写，使自然景物有了情感表达，使读者感受到诗人的情感波动。
主题思想： 整首诗表达了对欢聚时光的珍视和对人生无常的感悟，提倡及时行乐的生活态度，展现出唐代士人对生活的热爱和对自然的敏感。
意象分析：
意象词汇：
- 小桥：象征着人与自然的交融，连接着不同的空间。
- 秋水：代表着时间的流逝与生命的短暂。
- 梅蕊：象征着高洁与坚韧，传达出一种生存的力量。
- 笙歌：代表欢乐与庆典，体现出宴乐的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“酒罢”意味着什么？
A. 酒还没喝完
B. 酒已经喝完
C. 酒未被准备
D. 酒是主要内容 -
填空题：诗人劝说他人“且莫思__去”，表达了怎样的情感？
-
判断题：诗中描写的场景是春天的夜晚。 (对/错)
答案：
- B（酒已经喝完）
- 归（表达了珍惜当下的情感）
- 错（描写的是秋天的夜晚）
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对人生短暂的感慨，但更侧重于个人情感的细腻描绘，而冯延巳的《抛球乐》则更多表现了欢聚的氛围与即兴的乐趣，二者在情感基调与表达方式上各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代词人研究》