空惭突兀东斋坐，如听车声带月还。是什么意思

宛转新诗出袖间，宦情幽事总予关。

山迎旧路如相约，雪到今年始放悭。

地僻不妨禅客梦，岁丰先动野人颜。

空惭突兀东斋坐，如听车声带月还。

原文展示:

宛转新诗出袖间，宦情幽事总予关。 山迎旧路如相约，雪到今年始放悭。 地僻不妨禅客梦，岁丰先动野人颜。 空惭突兀东斋坐，如听车声带月还。

白话文翻译：

新写的诗从袖子里轻轻拿出，官场和幽静的事都与我相关。 山峰迎接旧时的道路，仿佛在约定，今年的雪才开始慷慨地落下。 地方偏僻不妨碍禅修者的梦境，丰收的年景首先让乡野之人面露喜色。 空自惭愧地坐在东斋中，仿佛听到车轮声伴随着月光归来。

注释:

• 宛转：形容诗句优美流畅。
• 宦情：指官场生活。
• 幽事：指隐居或幽静的生活。
• 悭：吝啬，这里指雪往年少，今年才多。
• 禅客：指修禅的人。
• 野人：指乡野之人。
• 突兀：突然，出乎意料。
• 东斋：指作者的书房或居室。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对后世影响颇大。此诗是他在官场与隐逸生活之间的一种感慨，表达了对自然与宁静生活的向往。

创作背景: 这首诗是李东阳对韩贯道黄门所写雪中游泥鳅寺诗的和韵之作。诗中反映了作者对官场生活的厌倦和对自然、宁静生活的向往，同时也表达了对友人诗作的赞赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘，表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中“山迎旧路如相约”一句，以山为友，以路为约，形象地表达了作者对自然的热爱和对旧日生活的怀念。“雪到今年始放悭”则进一步以雪为喻，暗示了作者对官场生活的失望和对新生活的期待。后两句通过对禅客和野人的描写，展现了作者对宁静生活的向往和对丰收年景的喜悦。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者复杂而细腻的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宛转新诗出袖间，宦情幽事总予关。

   • 这句诗表达了作者对新诗的珍视和对官场及隐逸生活的关注。

2. 山迎旧路如相约，雪到今年始放悭。

   • 通过山和雪的意象，表达了作者对旧日生活的怀念和对新生活的期待。

3. 地僻不妨禅客梦，岁丰先动野人颜。

   • 这句诗通过对禅客和野人的描写，展现了作者对宁静生活的向往和对丰收年景的喜悦。

4. 空惭突兀东斋坐，如听车声带月还。

   • 最后一句表达了作者对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“山迎旧路如相约”，将山和路比喻为相约的朋友。
• 拟人：如“雪到今年始放悭”，赋予雪以人的性格。
• 对仗：如“地僻不妨禅客梦，岁丰先动野人颜”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，以及对自然和宁静生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征自然和旧日生活。
• 雪：象征新生活和变化。
• 禅客：象征宁静和超脱。
• 野人：象征朴素和喜悦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“宛转新诗出袖间”表达了作者对什么的态度？ A. 官场生活 B. 新诗 C. 隐逸生活 D. 自然

2. “雪到今年始放悭”中的“悭”是什么意思？ A. 慷慨 B. 吝啬 C. 丰富 D. 稀少

3. 诗中哪一句表达了作者对旧日生活的怀念？ A. 宛转新诗出袖间 B. 山迎旧路如相约 C. 地僻不妨禅客梦 D. 空惭突兀东斋坐

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 杜甫的《春望》：反映了诗人对时局的忧虑和对自然的热爱。

诗词对比:

• 李东阳的《宛转新诗出袖间》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但李诗更多地融入了对官场生活的厌倦。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了李东阳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《李东阳诗集》：详细收录了李东阳的诗作及其注释，有助于深入研究。