料桐花飞尽，夜合绕阑干。是什么意思

古扬州、壮丽压长淮，形胜绝东南。

问竹西歌吹，蜀冈何许，杨柳鬖鬖。

行乐谁家年少，两两更三三。

知我江南客，走马来看。

过却长亭烟树，云山点点，烟浪漫漫。

料桐花飞尽，夜合绕阑干。

倦绣闲庭昼永，望天涯、芳草忆征鞍。

平安使，吴笺谩遣，欲寄愁难。

诗词名称: 八声甘州·古扬州

作者: 李好古

原文展示:

古扬州壮丽压长淮，形胜绝东南。
问竹西歌吹，蜀冈何许，杨柳鬖鬖。
行乐谁家年少，两两更三三。
知我江南客，走马来看。
过却长亭烟树，云山点点，烟浪漫漫。
料桐花飞尽，夜合绕阑干。
倦绣闲庭昼永，望天涯芳草忆征鞍。
平安使，吴笺谩遣，欲寄愁难。

白话文翻译:

古扬州的壮丽景色压倒了长江，地理位置优越，胜过东南的其他地方。问那竹林西边唱歌的地方，蜀冈在何处，杨柳正轻轻摇曳。玩乐的地方，谁家年轻人呢，两两成对，三三成群。知道我这个来自江南的客人，骑马来此游览。经过长亭，烟雾缭绕的树木，云山点点，烟波浩渺。想必是桐花已经飞尽，夜合花绕着栏杆。疲惫的绣品在庭院中显得悠长，望着天涯的芳草，不禁想起征战的马鞍。平安的信使，吴笺随意发送，想要寄托愁绪却难以做到。

注释:

• 壮丽: 壮观、宏伟的景象。
• 压: 这里指“压倒”或“胜过”。
• 蜀冈: 指蜀地的山冈，可能暗指四川的风景。
• 鬖鬖: 形容杨柳轻柔摇曳的样子。
• 倦绣: 疲倦的刺绣，暗示对往日的怀念。
• 吴笺: 指吴地的纸张，这里用以寄信。

诗词背景:

作者介绍: 李好古是唐代的诗人，生于盛世，生活在江南地区，他的诗作常常描写自然景色和人文情怀，风格清新脱俗。

创作背景: 此诗可能创作于李好古游历古扬州时，受到其壮丽景色和人文气息的影响，表达了对美好生活的向往及对故乡的思念。

诗歌鉴赏:

《八声甘州·古扬州》以古扬州的壮丽景色为背景，通过对优美自然的细腻描写，展现了诗人对江南风光的热爱和对青春的追忆。诗中“古扬州壮丽压长淮”一句，直接点出扬州的美丽，给人一种雄伟的视觉冲击。同时，诗中多处描绘了自然景象，如“杨柳鬖鬖”、“云山点点、烟浪漫漫”，用生动的意象传达出一种悠闲自得的情感。

在情感层面，诗人通过“行乐谁家年少”的提问，引发对年轻人乐趣的思考，同时对自己作为江南客的身份产生了深切的感慨。最后，诗的结尾部分“欲寄愁难”更是将思乡之情推向高潮，展现出诗人对故土的深切怀念与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 古扬州壮丽压长淮: 描绘扬州的壮丽景色，给人宏伟的感受。
• 问竹西歌吹，蜀冈何许，杨柳鬖鬖: 询问西边的歌声和蜀冈的所在，表现对自然和人文的向往。
• 行乐谁家年少，两两更三三: 表达对年轻人聚会的好奇，表现诗人对青春活力的向往。
• 知我江南客，走马来看: 透露出诗人对自身身份的自省与思考。
• 过却长亭烟树，云山点点，烟浪漫漫: 描绘行程中的美妙景色，展现诗人内心的宁静与悠然。
• 料桐花飞尽，夜合绕阑干: 暗示时间的流逝与对美好事物的怀念。
• 倦绣闲庭昼永: 表达了对安静生活的向往。
• 望天涯芳草忆征鞍: 诗人遥望远方，思念征途上的过往。
• 平安使，吴笺谩遣，欲寄愁难: 表达了想要寄托愁绪却无能为力的无奈。

修辞手法:

• 比喻: 将自然景物与情感相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗: 使用对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 通过对自然景物的描写，使其更具生动感。

主题思想: 整首诗歌围绕对古扬州的美丽风光和对青春的怀念，表达了诗人对故乡的思念和对生活的感慨，交织着欢愉与忧愁，展现出深刻的人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 古扬州: 象征着繁华与美好。
• 杨柳: 代表柔情与生机。
• 长亭: 表示离别与思念。
• 夜合花: 代表美好而短暂的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 李好古的《八声甘州·古扬州》主要描写了哪个地方的壮丽？

   • A. 长江
   • B. 古扬州
   • C. 四川

2. 诗中提到的“行乐谁家年少”是指什么？

   • A. 对年轻人的好奇
   • B. 对老年的思考
   • C. 对儿童的赞美

3. “欲寄愁难”反映了诗人怎样的情感？

   • A. 开心
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较李白的《将进酒》与李好古的《八声甘州·古扬州》，两者都表达了对生活的热爱，但前者更加豪放，而后者则更为细腻、婉约。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》