这段话出自宋代郑刚中《投宿蒲圻县》
咫尺蒲圻县，泥深路屈盘。
小桥飞雪急，破帽蹇驴寒。
家信无人害，愁悰赖酒宽。
转坡闻有寺，一榻借偷安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:07:39原文展示:
咫尺蒲圻县，泥深路屈盘。
小桥飞雪急，破帽蹇驴寒。
家信无人害，愁悰赖酒宽。
转坡闻有寺，一榻借偷安。
白话文翻译：
离蒲圻县只有咫尺之遥，路上泥泞深厚，曲折盘旋。小桥上飞舞着急促的雪花，身穿破旧帽子的驴子在寒冷中艰难行走。家书无人送达，心中忧愁只能靠酒来宽慰。转过山坡，听说有寺庙，便想借一张床来偷得片刻安宁。
注释:
- 咫尺：形容距离很近。
- 泥深：形容路面泥泞，行走困难。
- 小桥飞雪急：小桥上飘落的雪花急促而迅速，描绘出寒冷的天气。
- 破帽：形容帽子破旧，暗示旅途艰辛。
- 蹇驴：形容驴子步履艰难，代表了作者的困境。
- 愁悰：忧愁的样子，表现内心的烦恼。
- 一榻借偷安：一张床铺，借用来暂时安歇。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但可以看作是对当时社会环境的反映，即出行艰难、孤独与愁思。蒲圻县的描写则可能与当时的交通状况和人际关系有关，体现了诗人对社会的观察和思考。
诗词背景:
作者介绍：郑刚中，宋代诗人，因其诗风清新、情感真挚而受到后人推崇。他的作品常常描绘自然景色与人情冷暖，具有很强的生活气息。
创作背景：这首诗作于郑刚中旅途中，反映了他在艰难的环境中所感受到的孤独与无奈。社会动荡与人际疏离是当时社会的普遍现象，诗人通过描写具体的旅行场景，表达了对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
《投宿蒲圻县》是一首写实的诗，诗人通过对身边环境的细致描绘，展现了旅途的艰辛和内心的孤独。开篇“咫尺蒲圻县，泥深路屈盘”，将读者带入了一个路途艰难的场景，泥泞的道路象征着生活的曲折与不易。接下来的“小桥飞雪急，破帽蹇驴寒”则通过对自然景象的描写，进一步增强了旅途的寒冷与孤独感。诗人用“家信无人害，愁悰赖酒宽”表现了内心的忧愁与无奈，尽管有酒可以宽慰，但依然无法消除心中的苦闷。
最后一联“转坡闻有寺，一榻借偷安”则转向一种寻求慰藉的希望。诗人在困境中仍然渴望片刻的安宁，展现出一种对生活的坚韧与乐观。整首诗在细腻的描写与深厚的情感中交织，呈现出诗人对生活的体悟和对人情的关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一联通过近距离的描述，使读者感受到环境的真实与急迫。
- 第二联通过自然景象的对比，突显了旅途的艰辛与寒冷。
- 第三联的情感转折，表现了诗人心中无法言说的孤独与忧愁。
- 第四联则给人以希望，即便在困境中也能找到一丝安慰。
修辞手法：
- 比喻：把旅途的艰难与自然天气结合，形成对照。
- 对仗：如“飞雪急”和“蹇驴寒”，使得诗句节奏感更强。
- 意象：小桥、驴子、雪、寺庙等意象交织，丰富了诗的层次感。
主题思想：整首诗表达了在艰难旅途中的孤独感、无奈感以及对温暖与安宁的渴望，体现了诗人对生活的深刻体悟。
意象分析:
意象词汇：
- 蒲圻县：地理位置，象征着旅途的目的地。
- 小桥：象征着人与人之间的连接与交流。
- 飞雪：象征着生命中的寒冷与困境。
- 破帽与蹇驴：象征诗人自身的困窘与艰辛。
- 寺庙：象征精神寄托与寻求庇护之所。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“蒲圻县”指的是： A. 一座城市
B. 一种天气
C. 一条河流
D. 一座山 -
诗人通过“家信无人害，愁悰赖酒宽”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 忧愁
C. 愤怒
D. 期待 -
诗中提到的“转坡闻有寺”体现了什么？ A. 诗人对旅行的热爱
B. 诗人对安宁的渴望
C. 诗人对自然的赞美
D. 诗人对友人的思念
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表现隐逸与对自然的向往。
- 王维的《送元二使安西》：表达对友人的思念与远行的感慨。
诗词对比： 郑刚中的这首诗与王维的《山居秋暝》在表现孤独与自然的关系上相似，前者通过旅途的艰辛体现内心的孤独，后者则通过山水画般的意境展现隐居生活的宁静，这两种诗风在情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 《宋诗三百首》：收录了大量宋代诗人的作品，便于读者对比与学习。
- 《古诗词鉴赏辞典》：提供丰富的诗词解析与背景知识，帮助理解古诗的深层含义。