这段话出自清代李呈祥《晚归》
未许闲无事，栖栖薄暮行。
云归青嶂合，日落紫烟横。
岁晚身为客，寒深雪满城。
柴门常不掩，地旷月先明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:55:45原文展示:
未许闲无事，栖栖薄暮行。
云归青嶂合，日落紫烟横。
岁晚身为客，寒深雪满城。
柴门常不掩，地旷月先明。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在黄昏时分的归程，虽是闲暇但并不无事。他行走在薄暮之中，看到云朵和青色的山峦合拢在一起，日落时分，紫色的烟雾横亘在天际。岁末时节，他身为客人，寒冷的深夜里，城市被厚厚的雪覆盖。柴门常常不关，空旷的土地上，月光早已明亮。
注释:
- 未许：不允许。
- 栖栖：徘徊不前的样子。
- 薄暮：黄昏，天色渐暗的时刻。
- 青嶂：青色的山峦。
- 紫烟：日落时的云彩呈现出紫色。
- 岁晚：年末。
- 身为客：身在他乡，身为外客。
- 寒深：寒冷的深夜。
- 雪满城：城市被雪覆盖。
- 柴门：柴火的门。
- 地旷：土地空旷。
- 月先明：月亮显得比天亮得早。
典故解析:
- “岁晚”：指的是一年中的最后时光，常常带有感慨和对过往的回忆。
- “寒深”：在古代文学中，寒冷的夜晚常常象征孤独和思念。
诗词背景:
作者介绍：李呈祥，清代诗人，生平不详，但他以诗歌见长，作品多描写自然和人生哲理，风格清新自然，情感细腻。
创作背景：此诗创作于岁末，诗人可能身在他乡，感受到冬夜的寒冷和孤独，借助自然景色表达内心的感慨与思考。
诗歌鉴赏：
《晚归》是一首描绘黄昏归途的诗，诗人通过细腻的描写和生动的意象，展现了他内心的孤独与思考。开头两句“未许闲无事，栖栖薄暮行”，便让读者感受到一种无奈与追寻的心境。诗人在黄昏时分走在路上，显得有些茫然，似乎生活的琐事已然消逝，留下的只有这一片静谧的景象。
接下来的描写更是充满了画面感，“云归青嶂合，日落紫烟横”，描绘了黄昏时分的自然景色，给人一种宁静而又略带忧伤的感觉。云朵、山峦与日落构成了一个和谐的画面，这种和谐美中又透出一丝淡淡的忧愁。
“岁晚身为客，寒深雪满城”，诗人以“客”自居，暗含了对归属感的渴望与失落。冬天的寒冷和满城的白雪，进一步烘托了这种孤独的情感。
最后两句“柴门常不掩，地旷月先明”，则是对归家的渴望与期待，柴门常常敞开，似乎在等待着归人的到来，月亮的明亮则象征着希望和未来。整首诗不仅描绘了自然景色，更深刻地反映了诗人的内心世界，展现了他对生活与归属的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 未许闲无事：诗人不允许自己在黄昏时分无所事事，意味着他有着对生活的反思。
- 栖栖薄暮行：形象地描画出诗人在薄暮中徘徊的状态，透露出一种迷惘。
- 云归青嶂合：描绘了云与山的融合，展现自然的和谐美。
- 日落紫烟横：日落时分的景象，紫色烟雾给人以温柔的视觉感受。
- 岁晚身为客：年末时节，诗人身为外乡人，表达了一种孤立与无奈。
- 寒深雪满城：冬天的寒冷与满城的雪，增强了孤独的氛围。
- 柴门常不掩：柴门常开，象征着对归属和温暖的渴望。
- 地旷月先明：空旷的土地上，月亮早已明亮，暗示希望与未来的光明。
修辞手法：
- 比喻：如“紫烟横”隐喻黄昏的美丽与忧伤。
- 拟人：如“柴门常不掩”，赋予柴门以期待的情感。
- 对仗：上下句之间的意象对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题是孤独与归属，诗人以自然景色为背景，表达了对生活的思考和对归属的渴望。诗中蕴含着对岁月流逝的感慨，同时也隐含着对未来的希望。
意象分析：
意象词汇：
- 黄昏：象征着人生的晚期、回忆和思考。
- 雪：象征孤独、寒冷和内心的寂寞。
- 月亮：象征希望、归属和未来的光明。
这些意象不仅描绘了自然景观，更映射出诗人内心深处的情感与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗人所描绘的季节是哪个？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
填空题：诗中“岁晚身为____”表达了诗人的孤独感。
-
判断题：诗中提到的“柴门常不掩”象征着诗人对归属的渴望。（对/错）
答案：
- D
- 客
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 与李白的《静夜思》对比，两者都表达了对自然的感悟与内心的思考，但《晚归》更侧重于孤独与归属感的探讨，而《静夜思》则更集中于思乡与亲情的回忆。
参考资料：
- 《清代诗人李呈祥研究》
- 《古诗词鉴赏常识》
- 《李白与他的时代》