这段话出自近代胡士莹《玉楼春 其三》
画阑日日和香凭，长恨行人行不定。
愁连江上去来潮，梦接天涯长短岭。
花枝肠断双鸾镜，窈窕自怜红泪影。
妾心犹恐不分明，化作春冰沉古井。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:06:36原文展示:
《玉楼春 其三》
作者: 胡士莹
画阑日日和香凭，长恨行人行不定。
愁连江上去来潮，梦接天涯长短岭。
花枝肠断双鸾镜，窈窕自怜红泪影。
妾心犹恐不分明，化作春冰沉古井。
白话文翻译：
画阑上每天都伴随着芳香，
我常常怨恨那行人，走得不定。
愁苦随江水潮起潮落，
梦中相连着那遥远的山岭。
花枝缠绵，令我心肠断裂，
我独自怜惜着红泪的影子。
我的心仍然害怕不够分明，
仿佛化作春天的冰，沉入古井。
注释:
字词注释：
- 画阑：装饰有画的栏杆，这里指代有美丽景色的地方。
- 长恨：长久地怨恨。
- 愁连：愁苦连绵，形容忧伤。
- 双鸾镜：比喻双鸾鸟的镜子，象征情侣之间的情感。
- 窈窕：形容女子体态柔美，优雅。
- 春冰：春天的冰，象征脆弱和易碎的感情。
- 古井：古老的井，象征深邃和沉静。
典故解析：
“长恨”可引申为对离别和不定感情的怨恨，常见于古典文学中，表现了对爱情的执念；“双鸾”则是古人对美好爱情的象征，鸾鸟被视作忠贞不渝的代表。
诗词背景：
作者介绍：
胡士莹，近代诗人，生平事迹较为鲜明，擅长词作，风格多表现细腻的情感与自然景物的结合。
创作背景：
该诗创作于对爱情的思考与感慨中，反映了诗人对爱情的渴望与对离别的怨恨，社会环境的动荡与个人情感的纠结相互交织。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 其三》通过细腻的描绘和深沉的情感表达，展现了诗人对爱情的思考。诗中采用了丰富的意象，如“画阑”“江上潮”“双鸾镜”等，构建出一个既美丽又忧伤的情感世界。诗的开头便以“画阑日日和香凭”引入，营造了一种宁静而又愁苦的氛围，接着“长恨行人行不定”，表露出对行人离去的无奈与怨恨，体现了诗人对爱情的不确定性和对离别的恐惧。
此外，诗中“花枝肠断双鸾镜”一联，通过“花枝”与“鸾镜”的结合，深刻描绘了情感的纠结与无奈，而“窈窕自怜红泪影”则展现了诗人自我怜惜的情感状态，让人感受到一种无尽的孤独和悲伤。最后一句“化作春冰沉古井”，以形象的比喻表达出诗人对爱情的脆弱与深沉，仿佛情感在春冰的映衬下，变得更加脆弱而沉重。
整首诗在结构上流畅而自然，情感上深邃而丰富，充分展现了诗人对爱情的思考与感悟，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “画阑日日和香凭”：描绘了一种优雅的环境，充满了香气，暗示着生活的美好。
- “长恨行人行不定”：表达了对行人离去的不满和怨恨，揭示了情感的不确定性。
- “愁连江上去来潮”：愁苦随江水潮起潮落，象征情感的波动与变化。
- “梦接天涯长短岭”：梦境中的遥远山岭，暗示着对未来的期待与惆怅。
- “花枝肠断双鸾镜”：比喻情感的脆弱，似乎一触即碎。
- “窈窕自怜红泪影”：自我怜惜，表达了内心的孤独与悲伤。
- “妾心犹恐不分明”：表达对情感的不安与困惑。
- “化作春冰沉古井”：情感如春天的冰般脆弱，沉入古井，象征深藏的情感与孤独。
修辞手法：
- 比喻：如“化作春冰”，将情感比作易碎的冰，增强了情感的脆弱感。
- 对仗：如“愁连江上去来潮”，形成了对称的语句结构，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗歌围绕对爱情的渴望与对离别的怨恨，表现了对情感的思考与内心的孤独，反映了人们在爱情中所经历的复杂情感。
意象分析：
意象词汇：
- 画阑：美丽的环境，象征着诗人对美好生活的向往。
- 江潮：象征着情感的波动与变化。
- 双鸾镜：象征着恋人之间的忠贞与情感的脆弱。
- 红泪影：表达内心的伤痛与自怜。
- 春冰：象征脆弱而易碎的感情。
- 古井：象征深邃与沉静，表达内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“画阑日日和香”中的“和香”指的是什么？
A. 清香的空气
B. 美丽的花朵
C. 令人愉悦的气味
D. 安静的环境 -
“长恨行人行不定”表达了诗人怎样的情感？
A. 对行人的思念
B. 对行人离开的怨恨
C. 对生活的满足
D. 对未来的期待 -
“化作春冰沉古井”中“春冰”象征什么？
A. 坚固的爱情
B. 脆弱的感情
C. 清澈的水
D. 幸福的生活
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：表达对爱情的思念与忧伤。
- 苏轼的《水调歌头》：描绘对亲人的怀念与情感的深邃。
诗词对比：
- 胡士莹的《玉楼春 其三》与李清照的《如梦令》均表达了对爱情的思念与忧伤，但李清照的诗更侧重于细腻的情感描写，而胡士莹则通过意象展现情感的复杂与深邃。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词选》
- 《古诗词名篇解析》
这些资料能够帮助读者更深入地理解古诗词的美及其背后的情感。