首言金鸟效祥瑞，变我愁蹙成愉怡。是什么意思

白气一抹蚩尤旗，南斗北斗天两垂。

西方荧惑耀芒角，初月吐魄来食之。

去年天象已可骇，今年天象更可疑。

春王正月暨三月，黑气几度摩晨曦。

铜盘亭亭惨且淡，铁钹拍拍合复离。

沙盆贮水静照影，眼乱两日欢童儿。

移时妖氛渐引却，赤光如血铺庭墀。

家无占书矒休咎，但效嫠妇颦双眉。

昨朝忽见邸状报，诏答丞相辞公师。

首言金鸟效祥瑞，变我愁蹙成愉怡。

玉堂学士天下选，王澡有象非吾欺。

东淮西蜀狗鼠贼，看折尺箠从头笞。

原文展示

白气一抹蚩尤旗，南斗北斗天两垂。西方荧惑耀芒角，初月吐魄来食之。去年天象已可骇，今年天象更可疑。春王正月暨三月，黑气几度摩晨曦。铜盘亭亭惨且淡，铁钹拍拍合复离。沙盆贮水静照影，眼乱两日欢童儿。移时妖氛渐引却，赤光如血铺庭墀。家无占书矒休咎，但效嫠妇颦双眉。昨朝忽见邸状报，诏答丞相辞公师。首言金鸟效祥瑞，变我愁蹙成愉怡。玉堂学士天下选，王澡有象非吾欺。东淮西蜀狗鼠贼，看折尺箠从头笞。

白话文翻译

天空中出现一抹白气，像是蚩尤的旗帜，南斗和北斗星在天空中相对悬挂。西方的火星闪耀着光芒，初月似乎要吞噬它。去年的天象已经令人惊骇，今年的天象更加令人疑惑。从春王正月到三月，黑气多次遮蔽晨曦。铜盘静静地摆放着，显得凄凉而淡漠，铁钹拍击时合时离。沙盆中贮水静静映照着影子，孩子们看到两个太阳而欢呼。不久，妖异的气氛逐渐消退，赤光如血铺满庭院台阶。家中没有占卜的书来判断吉凶，只能像寡妇一样皱眉担忧。昨天突然看到邸报，皇帝回复丞相辞去公师的职位。首先提到金鸟带来吉祥的征兆，使我由忧愁转为愉快。玉堂的学士是天下选拔的，王澡的预兆并非欺骗。东淮和西蜀的贼寇，看我如何用尺箠从头鞭笞他们。

注释

• 白气一抹蚩尤旗：比喻天空中出现的异常气象，蚩尤旗是古代传说中的战旗。
• 南斗北斗天两垂：指南斗星和北斗星在天空中相对悬挂。
• 西方荧惑耀芒角：指火星（荧惑）在天空中闪耀。
• 初月吐魄来食之：比喻初月似乎要吞噬火星。
• 春王正月暨三月：指春天的正月到三月。
• 铜盘亭亭惨且淡：形容铜盘摆放得凄凉而淡漠。
• 铁钹拍拍合复离：形容铁钹拍击时合时离的声音。
• 沙盆贮水静照影：形容沙盆中贮水静静映照着影子。
• 赤光如血铺庭墀：形容赤光如血铺满庭院台阶。
• 家无占书矒休咎：家中没有占卜的书来判断吉凶。
• 但效嫠妇颦双眉：只能像寡妇一样皱眉担忧。
• 昨朝忽见邸状报：昨天突然看到邸报。
• 诏答丞相辞公师：皇帝回复丞相辞去公师的职位。
• 首言金鸟效祥瑞：首先提到金鸟带来吉祥的征兆。
• 玉堂学士天下选：玉堂的学士是天下选拔的。
• 王澡有象非吾欺：王澡的预兆并非欺骗。
• 东淮西蜀狗鼠贼：指东淮和西蜀的贼寇。
• 看折尺箠从头笞：看我如何用尺箠从头鞭笞他们。

诗词背景

作者介绍：洪咨夔（1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋诗人、文学家。他的诗作多反映社会现实，风格清新自然，善于运用比喻和象征手法。

创作背景：这首诗描绘了天象的异常变化，反映了作者对时局的忧虑和对未来的期待。诗中通过对天象的描述，表达了对国家命运的关切和对贼寇的憎恨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对天象的描绘，展现了作者对时局的深刻忧虑。诗中“白气一抹蚩尤旗”、“西方荧惑耀芒角”等意象，生动地描绘了天空中异常的气象，象征着国家的动荡和不安。而“春王正月暨三月，黑气几度摩晨曦”则进一步加深了这种不安的氛围。诗的后半部分，通过对家中无占书、效嫠妇颦双眉的描写，表达了作者对未来的担忧。然而，诗的结尾却转向了积极的一面，提到金鸟带来吉祥的征兆，以及对贼寇的憎恨和决心，展现了作者对国家未来的希望和对敌人的坚定态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 白气一抹蚩尤旗：比喻天空中出现的异常气象，蚩尤旗是古代传说中的战旗，象征着战争和动荡。
2. 南斗北斗天两垂：指南斗星和北斗星在天空中相对悬挂，象征着天象的异常。
3. 西方荧惑耀芒角：指火星（荧惑）在天空中闪耀，火星在古代被视为不祥之兆。
4. 初月吐魄来食之：比喻初月似乎要吞噬火星，象征着天象的异常和不安。
5. 去年天象已可骇：去年天象已经令人惊骇，表达了作者对时局的忧虑。
6. 今年天象更可疑：今年的天象更加令人疑惑，加深了作者的忧虑。
7. 春王正月暨三月：指春天的正月到三月，时间跨度，强调天象的持续异常。
8. 黑气几度摩晨曦：黑气多次遮蔽晨曦，象征着国家的动荡和不安。
9. 铜盘亭亭惨且淡：形容铜盘摆放得凄凉而淡漠，象征着国家的衰败。
10. 铁钹拍拍合复离：形容铁钹拍击时合时离的声音，象征着国家的动荡。
11. 沙盆贮水静照影：形容沙盆中贮水静静映照着影子，象征着国家的沉寂。
12. 眼乱两日欢童儿：孩子们看到两个太阳而欢呼，象征着天象的异常。
13. 移时妖氛渐引却：妖异的气氛逐渐消退，象征着国家的动荡逐渐平息。
14. 赤光如血铺庭墀：赤光如血铺满庭院台阶，象征着国家的动荡和不安。
15. 家无占书矒休咎：家中没有占卜的书来判断吉凶，表达了作者对未来的担忧。
16. 但效嫠妇颦双眉：只能像寡妇一样皱眉担忧，表达了作者对未来的担忧。
17. 昨朝忽见邸状报：昨天突然看到邸报，引出下文。
18. 诏答丞相辞公师：皇帝回复丞相辞去公师的职位，象征着国家的动荡。
19. 首言金鸟效祥瑞：首先提到金鸟带来吉祥的征兆，象征着国家的希望。
20. 玉堂学士天下选：玉堂的学士是天下选拔的，象征着国家的希望。
21. 王澡有象非吾欺：王澡的预兆并非欺骗，象征着国家的希望。
22. 东淮西蜀狗鼠贼：指东淮和西蜀的贼寇，象征着国家的敌人。
23. 看折尺箠从头笞：看我如何用尺箠从头鞭笞他们，象征着作者对敌人的坚定态度。

修辞手法：

• 比喻：如“白气一抹蚩尤旗”、“西方荧惑耀芒角”等，通过比喻生动地描绘了天象的异常。
• 象征：如“铜盘亭亭惨且淡”、“铁钹拍拍合复离”等，通过象征表达了国家的动荡和不安。
• 对仗：如“南斗北斗天两垂”、“春王正月暨三月”等，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对天象的描绘，表达了作者对时局的深刻忧虑和对未来的期待。诗中通过对天象的异常变化和国家的动荡不安的描绘，展现了作者对国家命运的关切和对贼寇的憎恨。诗的结尾转向积极的一面，提到金鸟带来吉祥的征兆，以及对贼寇的憎恨和决心，展现了作者对国家未来的希望和对敌人的坚定态度。

意象分析

意象词汇：

• 白气一抹蚩尤旗：比喻天空中出现的异常气象，蚩尤旗是古代传说中的战旗，象征着战争和动荡。
• 南斗北斗天两垂：指南斗星和北斗星在天空中相对悬挂，象征着天象的异常。
• 西方荧惑耀芒角：指火星（荧惑）在天空中闪耀，火星在古代被视为不祥之兆。
• 初月吐魄来食之：比喻初月似乎要吞噬火星，象征着天象的异常和不安。
• 黑气几度摩晨曦：黑气多次遮蔽晨曦，象征着国家的动荡和不安。
• 铜盘亭亭惨且淡：形容铜盘摆放得凄凉而淡漠，象征着国家的衰败。
• 铁钹拍拍合复离：形容铁钹拍击时合时离的声音，象征着国家的动荡。
• 沙盆贮水静照影：形容沙盆中贮水静静映照着影子，象征着国家的沉寂。
• 赤光如血铺庭墀：赤光如血铺满庭院台阶，象征着国家的动荡和不安。
• 金鸟效祥瑞：金鸟带来吉祥的征兆，象征着国家的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“白气一抹蚩尤旗”中的“蚩尤旗”象征着什么？ A. 吉祥 B. 战争和动荡 C. 和平 D. 繁荣

2. 诗中“西方荧惑耀芒角”中的“荧惑”指的是什么？ A. 金星 B. 火星 C. 木星 D. 土星

3. 诗中“春王正月暨三月”指的是什么时间段？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

4. 诗中“家无占书矒休咎”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 忧虑 C. 平静 D. 愤怒

5. 诗中“首言金鸟效祥瑞”中的“金鸟”象征着什么？ A. 不祥 B. 吉祥 C. 战争 D. 和平

答案：

1. B
2. B
3. A
4. B
5. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家命运的关切。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对时局的忧虑。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与洪咨夔《天象》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了对国家命运的关切。杜甫的诗更加注重对自然景物的细腻描绘，而洪咨夔的诗则更加注重对天象的象征意义。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，对宋代诗歌有详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有详细的介绍，有助于理解洪咨夔的诗作。