陇上故人消息迟，一枝谁寄疎烟隔。是什么意思

北风吹云村寂寂，练练溪流湛寒碧。

马头忽有暗香来，撼雪寻芳识标格。

扬鞭敲镫荒寒路，酒恶难禁赖销释。

陇上故人消息迟，一枝谁寄疎烟隔。

老禅幻此空花相，墨晕横斜清照客。

定应飞梦会姑仙，玉偻澹月连天白。

原文展示

分题墨梅
作者：曹勋 〔宋代〕

北风吹云村寂寂，
练练溪流湛寒碧。
马头忽有暗香来，
撼雪寻芳识标格。
扬鞭敲镫荒寒路，
酒恶难禁赖销释。
陇上故人消息迟，
一枝谁寄疎烟隔。
老禅幻此空花相，
墨晕横斜清照客。
定应飞梦会姑仙，
玉偻澹月连天白。

白话文翻译

北风呼啸，村庄显得寂静无声，
清澈的溪水在寒冷的碧色中流淌。
马头上忽然传来一阵暗香，
在雪中寻芳，识得其标志与格调。
扬鞭敲响马镫，走在荒凉寒冷的道路上，
酒意难禁，唯有借酒消愁。
山陇上的旧友消息迟迟未到，
这枝梅花，谁能寄去，隔着稀疏的烟雾？
老禅者在此幻化的空花中，
墨迹横斜，清光照耀着客人。
或许应当在梦中与姑仙相会，
月光淡淡，映照着天际的白色云彩。

注释

• 练练：形容水流清澈且缓慢。
• 暗香：指梅花的香气。
• 撼雪：在雪中摇动，形容梅花在雪中盛开。
• 陇上：指山坡或小丘。
• 疎烟：稀疏的烟雾，形容远处的朦胧感觉。
• 老禅：指老年禅者，暗示深邃的哲理。
• 姑仙：泛指神仙，表示对美好境界的向往。
• 玉偻：指月光如玉，清澈而明亮。

典故解析

本诗中提到的“姑仙”可以理解为对神仙生活的向往，这在中国古代文学中常常被用来表达诗人对隐逸生活的向往与追求。同时，墨梅作为一种意象，不仅代表了梅花的坚韧与高洁，更象征了诗人内心的孤独与对理想的追求。

诗词背景

作者介绍：
曹勋，宋代诗人，擅长山水诗和咏物诗，他的作品多表现自然景观与人文情感的结合，常以细腻的笔触描绘出诗人内心的感受。

创作背景：
此诗创作于北风呼啸的寒冬，梅花在严寒中盛开，象征着坚韧与不屈。诗人通过描写冬季的景象，表达了自己在孤寂中对友人和理想的思念。

诗歌鉴赏

《分题墨梅》以北风和溪水的描写开篇，营造出一种寂静、冷峻的氛围，正如诗人内心的孤寂。梅花的暗香在寒冷中突显出生命的顽强，正是这种对比让整个画面生动起来。诗人通过“扬鞭敲镫”的描写，展示了他在这条荒寒路上的孤独与无奈，而酒作为消愁的手段，映射出他对现实的无力感。

“陇上故人消息迟，一枝谁寄疎烟隔”，更是道出了对友人的思念和对彼此间距离的感慨。最后两句“定应飞梦会姑仙，玉偻澹月连天白”则是对理想境界的向往，表现了诗人对美好生活的追求和对理想的执着。

整首诗在意象的运用上极为讲究，梅花、北风、溪水、老禅者等都是诗人内心情感的投射，通过这些意象的相互交织，形成了一幅充满哲理与情感的画面，给人以深刻的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 北风吹云村寂寂：北风呼啸，村庄显得寂静无声，传达出一种冷清的氛围。
2. 练练溪流湛寒碧：清澈的溪水在寒冷的环境中流动，强调了季节的严寒。
3. 马头忽有暗香来：梅花的香气在此时此刻飘来，象征着生命的力量和希望。
4. 撼雪寻芳识标格：在雪中寻觅梅花，表达了诗人对美好事物的追求。
5. 扬鞭敲镫荒寒路：描绘了在寒路上行走的孤独感，暗示人生的艰辛。
6. 酒恶难禁赖销释：酒是消愁的工具，表现了诗人对现实的无奈和挣扎。
7. 陇上故人消息迟：对老友的思念和期待，表现出一种淡淡的忧伤。
8. 一枝谁寄疎烟隔：对梅花的思念与隔阂，显示出人与人之间的距离。
9. 老禅幻此空花相：老禅者在幻境中，象征着对生命本质的思考。
10. 墨晕横斜清照客：墨迹斑驳，映衬出诗人的孤独与思考。
11. 定应飞梦会姑仙：表达对理想生活的向往，渴望与神仙相会。
12. 玉偻澹月连天白：月光如玉，清澈而明亮，象征着理想的美好与纯洁。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作坚韧与不屈的象征。
• 拟人：让自然景象具有情感，增强画面的生动性。
• 对仗：如“陇上故人消息迟，一枝谁寄疎烟隔”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘冬季的景象，表达了对友人的思念、对理想生活的追求，同时也反映了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与高洁，代表诗人对理想的追求。
• 北风：象征着孤寂与寒冷，反映出诗人内心的孤独。
• 溪流：象征生命的流动与希望。
• 老禅：代表对人生哲理的思考与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“暗香”是指什么？ A. 甜蜜的香气
   B. 梅花的香气
   C. 酒的香气

2. “陇上故人消息迟”表达了诗人对什么的感慨？ A. 对友人的思念
   B. 对梅花的向往
   C. 对生活的无奈

3. 诗中“酒恶难禁赖销释”中的“销释”指的是什么？ A. 消愁
   B. 解脱
   C. 享乐

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《梅花》（王安石）
• 《雪梅》（孤雁）

诗词对比：

• 《梅花》与《分题墨梅》：两首诗都以梅花为主题，但王安石更侧重于梅花的坚韧与品格，而曹勋则更多地融入了个人情感，表达了对友人的思念和对理想生活的追求。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅花诗词集》