这段话出自宋代陆游《杏花》
江城开岁风雨频，闭閤不出俄经旬。
忽逢国艳带卯酒，坐觉天地无馀春。
芳敷正当晨露重，盛丽欲擅年华新。
数株攲斜傍山驿，一簇深浅临烟津。
徘徊跋马不忍去，只恐飘堕随车尘。
念当载酒醉花下，破晓啼莺先唤人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:20:36原文展示:
杏花
江城开岁风雨频，
闭閤不出俄经旬。
忽逢国艳带卯酒，
坐觉天地无馀春。
芳敷正当晨露重，
盛丽欲擅年华新。
数株攲斜傍山驿，
一簇深浅临烟津。
徘徊跋马不忍去，
只恐飘堕随车尘。
念当载酒醉花下，
破晓啼莺先唤人。
白话文翻译：
在江城的春天，风雨频繁，关上门不出门已经好几天了。偶然间遇见了国色天香的杏花，坐在这里感到天地间已无春天的余韵。花香正浓，晨露沉重，盛开的花朵欲要抢占春光的新鲜岁月。几株杏树倾斜着靠在山边的驿站旁，一簇簇的花影深浅相映，映衬着烟雾缭绕的渡口。我徘徊在马背上，舍不得离去，只怕飘落的花瓣被车尘掩埋。我想着该带酒在花下醉倒，清晨的黄莺先唤醒我。
注释
字词注释：
- 岁风雨频：每年的春天，风雨频繁。
- 闭閤不出：关上门，不出去。
- 国艳：国色天香的美丽花朵。
- 卯酒：指早晨饮酒。
- 芳敷：花香弥漫。
- 攲斜：倾斜、歪斜。
- 烟津：水边的烟雾缭绕的地方。
典故解析：
- 杏花：杏花在古代常被用来象征春天的来临，寓意美好和希望。
- 国艳：指美丽的花朵，可能暗指杏花的娇美。
诗词背景
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于绍兴，卒于临安。他一生致力于报国，作品风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔美的抒情。陆游的诗歌常常反映出对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景： 《杏花》创作于陆游中年时期，正值南宋政局动荡，诗人因国事忧心忡忡，但在春天的杏花前，他却感受到了一种生命的美好与希望，寄托了他对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《杏花》是一首以春天的杏花为主题的抒情诗，展现了诗人对春日景象的赞美与思考。全诗通过细腻的描写，勾勒出杏花盛开的美丽场景，表达了诗人对自然的热爱和对生命的感悟。开篇以“江城开岁风雨频”引入，描绘了春天的不稳定，暗示了诗人内心的焦虑。接着通过杏花的描写，诗人将自己的情绪与自然景象相结合，表达出对生活的热爱与希望。尤其是“徘徊跋马不忍去，只恐飘堕随车尘”一句，流露出诗人对美好事物的珍惜与眷恋。
整首诗语言清新，意境优美，蕴含着诗人对美好生活的向往和对瞬息万变的春天的感慨，表现出一种淡淡的忧伤与豁达的情怀。
诗词解析
逐句解析：
- “江城开岁风雨频”：描绘了江城春天的气候特点，暗示时间的流逝与变化。
- “闭閤不出俄经旬”：表现出诗人因忧愁而闭门不出，心境的孤独。
- “忽逢国艳带卯酒”：突如其来的美丽花朵和酒，加深了春天的气息。
- “坐觉天地无馀春”：沉浸于酒花之间，感到春天似乎已经过去。
- “芳敷正当晨露重”：描写花朵在晨露中的状态，象征生机勃勃。
- “盛丽欲擅年华新”：花朵的美丽欲要占据春光的青春。
- “数株攲斜傍山驿”：几株倾斜的杏树，增添了自然的生动感。
- “一簇深浅临烟津”：描绘出花影在水边的美丽景象。
- “徘徊跋马不忍去”：表现出诗人对杏花的留恋。
- “只恐飘堕随车尘”：担心美丽的花瓣被车尘掩埋，表现对生命短暂的感慨。
- “念当载酒醉花下”：幻想在花下喝酒，享受生活的乐趣。
- “破晓啼莺先唤人”：描绘清晨莺鸟啼鸣的场景，暗示新的一天开始。
修辞手法：
- 比喻：将杏花比作美丽的国色天香。
- 拟人：晨露赋予了花朵生动的气息。
- 对仗：诗句多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对杏花的细腻描写，表达了诗人对生命的热爱与渴望，同时也流露出对美好时光短暂的惋惜与珍惜，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 杏花：象征美丽与希望，春天的象征。
- 晨露：代表新生与纯净。
- 酒：象征欢愉与忘忧。
- 莺：象征春天的到来与生命的活力。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“国艳”指的是什么？
- A. 美丽的女子
- B. 美丽的花朵
- C. 国家的繁荣
- D. 诗人的情感
-
诗人对待杏花的态度是：
- A. 漠不关心
- B. 珍惜与留恋
- C. 忽视
- D. 愤怒
-
“晨露重”意在强调：
- A. 花的数量
- B. 花的美丽
- C. 花的清新与生机
- D. 花的凋零
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 白居易的《赋得古原草送别》：同样表达对自然的热爱与人生哲理。
- 杜甫的《春望》：展现春天的气息与个人情感。
诗词对比： 陆游的《杏花》与李白的《月下独酌》都展现了对自然的热爱，但陆游更多的是对短暂美好的感叹，而李白则表现出一种洒脱的态度。两者在情感基调上有所不同，前者更显柔情与惆怅，后者则显得豪放与洒脱。