把酒仍歌前后赋，九原唤起老坡翁。是什么意思

周郎人道古英雄，汉室颠危合奋忠。

万里中原犹未复，一视赤壁偶成功。

新亭且对江山胜，陈迹俱随岁月空。

把酒仍歌前后赋，九原唤起老坡翁。

原文展示:

周郎人道古英雄，
汉室颠危合奋忠。
万里中原犹未复，
一视赤壁偶成功。
新亭且对江山胜，
陈迹俱随岁月空。
把酒仍歌前后赋，
九原唤起老坡翁。

白话文翻译：

周瑜被人称道为古代英雄，
汉室动荡不安，正合时势忠臣奋起。
纵然万里中原仍未复兴，
但我却把赤壁之战视为成功。
新亭对江山的美景仍然可见，
往日的痕迹在岁月中已变得空虚。
我举杯高歌，吟唱前后的赋诗，
九原的呼唤，唤醒了老坡翁。

注释:

字词注释:

• 周郎：指周瑜，三国时期的著名军事将领。
• 汉室：汉朝的皇室，指汉朝的统治。
• 颠危：动荡和危险。
• 中原：指中国的中心地区，通常指黄河流域。
• 赤壁：赤壁之战，三国时期的重要战役。
• 新亭：指新建的亭子，承载了诗人的感慨。
• 九原：指古代的一个地名，象征故人和历史。

典故解析:

• 赤壁之战：三国时期，周瑜与曹操对抗的经典战役，象征着智勇与忠诚。
• 老坡翁：指杜甫，寓意历史的传承与诗歌的力量。

诗词背景:

作者介绍: 吴儆是宋代的一位诗人，生活在一个动荡的时代。他的诗歌常常反映对历史的思考和对国家的忧虑，风格上融合了豪放与细腻的特点。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值国家面临外敌压力和内部动乱之时，诗人通过对古代英雄和历史事件的追忆，表达了对国家兴亡的忧虑和对英雄忠诚的推崇。

诗歌鉴赏：

《酹月亭》是一首充满历史感和情怀的诗作。诗人以周郎周瑜为引，联想到汉室的危亡，反映了对古代英雄人物的钦佩与向往。诗中提到的赤壁之战，不仅是军事上的胜利，更是忠诚与智慧的象征，成为后人传颂的佳话。

诗的前半部分通过对历史的回顾，表达了对未复兴的中原的惋惜，和对周瑜等英雄的崇敬。后半部分则转向个人情感，诗人与江山美景对饮，借酒抒怀，似乎在感慨岁月的流逝和历史的空虚，留下了对过去的追思与对未来的希望。

整首诗的情感深沉，既有对历史的沉思，又有对个人命运的感慨，体现了诗人对国家和历史的责任感和使命感。通过对比古今，诗人将个人的情感与国家的命运紧密相连，展现了一种深厚的文化自豪感与忧国忧民的情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 周郎人道古英雄：通过提及周瑜，引入古代英雄的主题。
2. 汉室颠危合奋忠：汉朝动荡，忠臣奋起的背景。
3. 万里中原犹未复：表达对中原未复兴的惆怅。
4. 一视赤壁偶成功：将赤壁战役视为成功的象征。
5. 新亭且对江山胜：新亭映衬着壮丽的江山。
6. 陈迹俱随岁月空：往日的痕迹随着时间而消逝。
7. 把酒仍歌前后赋：举杯畅饮，吟唱历史。
8. 九原唤起老坡翁：唤醒历史的回忆与共鸣。

修辞手法:

• 比喻：将历史事件比作成功与失败，增强表达的力量。
• 对仗：上下句对仗工整，增强诗的韵律感。
• 意象：通过“新亭”“江山”等意象，渲染情感。

主题思想: 整首诗在抒发对历史人物的敬仰和对国家兴亡的忧虑的同时，也传达了对时间流逝的感慨和对未来的期望。诗人通过酒歌的方式，表达了对历史的追思与对现实的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 周郎：象征忠诚与智勇。
• 汉室：象征历史的辉煌与衰落。
• 赤壁：象征胜利与英雄气概。
• 新亭：象征对美好事物的珍惜。
• 九原：象征历史的沉淀与回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 周郎指的是哪位历史人物？
   A. 曹操
   B. 周瑜
   C. 诸葛亮

2. 诗中提到的“赤壁”是指什么？
   A. 一座山
   B. 一场战役
   C. 一条河流

3. 诗人对汉室的态度是？
   A. 无所谓
   B. 惋惜与忧虑
   C. 赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》相比较，两者都表达了对国家命运的关切，但吴儆的诗更注重英雄的崇敬，而杜甫则更侧重于个人的悲愤与无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词选》
• 《中国文学史》