把鱼竿，独坐自忘机，盟鸥鹭。是什么意思

古渡扁舟，横系在、柳荫深处。

视西风、泖湖秋早，挂帆归去。

一片斜阳萦岸曲，半湾流水沿门住。

把鱼竿，独坐自忘机，盟鸥鹭。

频领略，烟霞趣。

寒复暖，朝还暮。

趁箕踞长啸，逍遥寰宇。

茅屋春深鹤梦老，金炉香袅琴心古。

劝垂纶，莫漫向衡门，栖迟误。

原文展示

满江红 题三泖渔庄图
作者：胡慎仪 〔清代〕

古渡扁舟，横系在柳荫深处。
视西风泖湖秋早，挂帆归去。
一片斜阳萦岸曲，半湾流水沿门住。
把鱼竿，独坐自忘机，盟鸥鹭。
频领略，烟霞趣。
寒复暖，朝还暮。
趁箕踞长啸，逍遥寰宇。
茅屋春深鹤梦老，金炉香袅琴心古。
劝垂纶，莫漫向衡门，栖迟误。

白话文翻译

这首诗描绘了一个古老的渡口，渔舟停靠在柳树的阴影下。西风吹拂，泖湖的秋天已然来临，我准备扬帆归去。夕阳斜照，岸边的水流缓缓流淌，流经我的门前。我拿着钓竿，独自坐着，忘却了世俗的烦恼，与鸥鹭为伴。时常领略烟霞的趣味，寒冷又暖和，早晨与傍晚交替。趁着这个好时光，我长声高歌，逍遥自在在这个世界。茅屋的春天已经深了，白鹤的梦也渐渐变老，金炉里袅袅的香烟，令古琴的心声更加悠远。我劝你不要再在衡门前徘徊，耽误了钓鱼的时光。

注释

• 古渡：指古老的渡口。
• 扁舟：小船。
• 柳荫：柳树的阴影。
• 泖湖：泖湖是指湖泊的名字，这里可能用作象征秋天的景象。
• 斜阳：西下的太阳，象征着日暮时分。
• 盟鸥鹭：和鸥鹭为伴，享受钓鱼的宁静和乐趣。
• 箕踞：指双腿交叉坐着，形态随意。
• 寒复暖：寒冷又温暖，表示天气变化。
• 金炉：指香炉，象征文人雅士的生活情趣。
• 衡门：指衡山的门，可能是一个隐喻，意指不必要的停留。

诗词背景

作者介绍

胡慎仪（约1685年－约1750年），字君祺，号山人，清代诗人，擅长诗文，尤其以山水诗见长。他的诗风清新自然，常以优美的自然景色寄托个人情感，表现出对田园生活的向往。

创作背景

这首诗写于清代，正值诗人对自然和渔家生活的向往与追求。诗人在繁忙的仕途与宁静的渔家生活之间，选择后者以寻求内心的安宁与快乐。

诗歌鉴赏

这首《满江红 题三泖渔庄图》展现了诗人与自然和谐共处的理想状态。诗中描绘的古渡、扁舟、柳荫、泖湖、斜阳等意象，构成了一幅美丽的秋日渔庄图。诗人在这样的环境中，独坐忘机，抛却了世俗的烦恼，享受着与鸥鹭为伴的悠然自得。

诗的前半部分通过自然景色的描绘，展现了秋天的早来和夕阳的美丽，给人一种宁静而深远的感觉。后半部分则转向诗人的内心世界，表达了对自由生活的向往和对生活价值的思考。他在茅屋中感受到的香气与琴声，象征着一种文人雅士的生活情趣，令人向往。

整首诗用词清新，意象丰富，通过细腻的描写，营造出一种“逍遥寰宇”的洒脱与自在，反映了诗人对田园生活的向往与对自然的深刻理解。诗人以钓鱼为喻，劝诫人们珍惜当下，勿因繁杂而耽误了最珍贵的时光，展现了对生活的深刻领悟。

诗词解析

逐句解析

1. 古渡扁舟，横系在柳荫深处：描写古老的渡口，渔舟停靠于柳树的荫凉之处，营造出宁静的氛围。
2. 视西风泖湖秋早，挂帆归去：西风吹来，泖湖的秋天来得早，诗人决定起航回家。
3. 一片斜阳萦岸曲，半湾流水沿门住：夕阳斜照，水流蜿蜒而过，诗人静静地观察着这一切。
4. 把鱼竿，独坐自忘机，盟鸥鹭：诗人拿着鱼竿，独自坐着，忘却世俗的烦恼，与海鸥和白鹭为伴。
5. 频领略，烟霞趣：常常欣赏烟雾与霞光的乐趣。
6. 寒复暖，朝还暮：天气时而寒冷，时而温暖，早晨与傍晚交替。
7. 趁箕踞长啸，逍遥寰宇：趁着这个好时光，诗人高声长啸，逍遥自在。
8. 茅屋春深鹤梦老，金炉香袅琴心古：茅屋中春深，白鹤的梦也渐渐老去，古琴的心声在袅袅的香烟中飘荡。
9. 劝垂纶，莫漫向衡门，栖迟误：劝诫他人不要在衡门前徘徊，以免耽误了钓鱼的时光。

修辞手法

• 比喻：将自然景色与人生哲理结合，如“盟鸥鹭”将自然生物人格化。
• 对仗：如“寒复暖，朝还暮”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感和动作，如“烟霞趣”。

主题思想

这首诗表达了诗人对自然生活的向往和对人世纷扰的超然态度，强调了珍惜当下的生活价值。通过描绘秋日的渔庄生活，诗人展现了对自由与宁静的追求，反映了深厚的文化底蕴和哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 古渡：象征着历史与文化的积淀。
• 扁舟：代表自由与随性。
• 柳荫：传达宁静与舒适的环境。
• 斜阳：象征着日落与人生的无常。
• 鸥鹭：代表自由自在的生活态度。
• 金炉香：象征文人雅士的生活情趣与精神追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的自然景象主要包括哪些元素？

   • A. 渔舟、柳荫、斜阳
   • B. 山峰、河流、鸟鸣
   • C. 花草、虫鸣、星空

2. 诗人劝诫他人不要在“衡门”前徘徊，是为了强调什么？

   • A. 不要浪费时间
   • B. 不要追求名利
   • C. 不要离开自然

3. “寒复暖，朝还暮”表达了什么样的情感？

   • A. 对天气变化的无奈
   • B. 对生活节奏的感慨
   • C. 对自然变化的欣赏

答案

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水田园生活的诗，表达隐逸的情怀。
• 李白《静夜思》：反映了诗人对故乡的思念，与自然的情感交融。

诗词对比

• 《满江红》vs《山居秋暝》：两首诗都展现了自然景色，但《满江红》更强调生活的自在和对时间的珍惜，而《山居秋暝》则更注重内心的宁静与对自然的感悟。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》