这段话出自唐代白居易《秋房夜》
云露青天月漏光，中庭立久却归房。
水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:06:41原文展示:
云露青天月漏光，中庭立久却归房。
水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。
白话文翻译：
在云雾和露水交织的夜空下，月光透漏着微弱的光芒。我在庭院中站了很久，却还是决定回到房间。窗边的席子已经冰冷，无法入睡，只能挑尽残灯，度过这漫长的秋夜。
注释:
- 云露：云气和露水，形容夜晚的寒冷和清凉。
- 漏光：月光透漏，形容月光微弱而清冷。
- 中庭：院子的中央。
- 水窗：指窗户，可能是用水磨石或玻璃的窗。
- 席冷：席子凉了，指床铺已经没有温度。
- 挑尽残灯：点燃最后的灯火，形容夜晚的漫长和孤寂。
- 秋夜长：感受秋夜的漫长，表达思念与孤寂之情。
典故解析:
该诗没有直接引用典故，但“秋夜”这一意象在古代诗词中常常用以表达孤寂、思念等情感，反映出古人对季节变化的敏感与感怀。
诗词背景:
作者介绍:
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，出生于河南省，后入长安为官。他的诗歌风格平易近人，内容涵盖政治、社会、生活等多个方面，尤以抒情见长。
创作背景:
《秋房夜》创作于白居易晚年，正值人生多感之际，诗人独自一人感受秋夜的清冷，思绪万千，表现出对生活的感慨与对往昔的怀念。
诗歌鉴赏：
《秋房夜》是一首充满情感的诗，诗人在一个秋夜中，面对冷清的环境，心中涌动着无尽的思绪。开头的“云露青天月漏光”，营造出一种冷清而凄凉的氛围，月光在云雾和露水的映衬下显得格外柔弱，仿佛在诉说着诗人内心的孤寂。而“中庭立久却归房”，则表现出诗人内心深处的惆怅与无奈，尽管在庭院中徘徊，却始终无法逃避内心的孤独，只得回到那冷漠的房间。
接下来的“水窗席冷未能卧”，更是突显了夜晚的寒冷与孤单，席子已经冰冷，象征着诗人的孤独与失落。最后一句“挑尽残灯秋夜长”，将整首诗推向高潮，残灯的微光与漫长的秋夜形成鲜明对比，诗人面对这无尽的夜晚，不禁感到一阵无奈与苦涩，似乎在暗示着时间的流逝与生命的无情。
整首诗在情感上表现出深刻的孤独感，语言简练而富有表现力，展现了白居易对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 云露青天月漏光：描绘出一个清冷的秋夜，月光透过云雾和露水，显得特别微弱。
- 中庭立久却归房：诗人在庭院中徘徊，虽然想留在外面，但最终还是选择返回房中，体现了内心的孤独感。
- 水窗席冷未能卧：窗边的席子已经冷却，无法入睡，进一步加强了孤独与无奈的情感。
- 挑尽残灯秋夜长：诗人点燃最后的灯光，面对漫长的秋夜，暗示着无尽的思考与思念。
修辞手法:
- 对仗：全诗结构均衡，句与句之间的对比增强了诗歌的韵律感。
- 意象：月光、冷席、残灯等意象交织在一起，构建了一个孤独而凄凉的秋夜场景。
主题思想:
整首诗通过描绘一个秋夜的孤独景象，表达了诗人对岁月流逝和生命无常的感慨，同时也反映了人对温暖和陪伴的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 云露：象征寒冷和孤寂，代表诗人内心的情感状态。
- 月光：象征时间的流逝和生命的无情。
- 冷席：暗示孤独和缺乏温暖。
- 残灯：象征着微弱的希望和生命的无力感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“云露”指的是什么？ a) 太阳
b) 云气和露水
c) 星星
d) 雨水 -
“挑尽残灯”表达了诗人怎样的情感？ a) 喜悦
b) 孤独
c) 愤怒
d) 安宁 -
这首诗的主要意象是什么？ a) 春天
b) 夏天
c) 秋天
d) 冬天
答案:
- b) 云气和露水
- b) 孤独
- c) 秋天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
《秋房夜》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了孤独和思念的情感，但白居易的作品更侧重于对环境的细腻描绘，而杜甫则更注重表达对亲人的思念之情，两者在情感基调上有所不同。
参考资料:
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》