屋里青山，至今留晋啸。是什么意思

任他华毂长安队，偏觉座中人好。

井巷斜趣，蓬蒿绿满，娱晚刚宜耕钓。

痴狂各妙，肯月令方佳，被蛩吹老。

冷石欹眠，隔江真喜战尘少。

摩挲柳色最古，夜来空想像，白家蛮小。

黑子禾城，无多卖酒，赊取儿童惯到。

盘餐草草。

尽别绪欢场，一时围绕。

屋里青山，至今留晋啸。

原文展示

任他华毂长安队，偏觉座中人好。
井巷斜趣，蓬蒿绿满，娱晚刚宜耕钓。
痴狂各妙，肯月令方佳，被蛩吹老。
冷石欹眠，隔江真喜战尘少。
摩挲柳色最古，夜来空想像，白家蛮小。
黑子禾城，无多卖酒，赊取儿童惯到。
盘餐草草。尽别绪欢场，一时围绕。
屋里青山，至今留晋啸。

白话文翻译

任凭长安的华丽车队走过，我却偏偏觉得与我坐在一块的人更加好。
小巷的斜阳有趣，满地的蓬蒿绿意盎然，正适合在傍晚耕作或垂钓。
痴迷与疯狂各有其妙，何必等到月令到来才显得美好，被秋虫低鸣催老。
在冷石上斜倚而眠，隔着江水，真是喜爱这战尘少的宁静。
轻抚那古老的柳色，夜里回想起，白家蛮小的情景。
禾城的黑子，酒卖得不多，赊账的孩子们常来。
简单的盘餐草草而就，尽别离的愁绪，欢聚的场面，四周围绕。
屋内青山，至今留存着晋代的啸声。

注释

字词注释

• 华毂：华丽的车轮，指长安的车队。
• 蓬蒿：野草，象征自然的生机。
• 痴狂：沉迷于某种情感或状态。
• 蛩：蟋蟀，秋虫的代表。
• 冷石：指静谧的环境，适合休息。
• 晋啸：指晋代诗人的吟唱或风采。

典故解析
“屋里青山，至今留晋啸”提到晋代，反映出诗人对历史的追忆与对自然的赞美。

诗词背景

作者介绍
曹溶，明代诗人，生于公元16世纪，擅长山水田园诗，作品多表现对自然的热爱和对生活的感悟。他的诗风清新自然，常常流露出对田园生活的向往。

创作背景
此诗创作于明代一个秋天，作者在田园中感受到宁静与自然的美好，表达了对喧嚣城市生活的反思和对田园生活的热爱。

诗歌鉴赏

《齐天乐 倦圃秋集和沈客子》以悠然自得的态度，表现了诗人对自然与田园生活的深厚情感。诗中通过描绘秋天的景色，展现了一个宁静的世界。开头几句便带出诗人对于长安繁华的无所谓，反而觉得坐在自己身边的人更加亲切，这种对人与人之间情感的重视，显示出诗人的人文关怀。

接着，诗人描绘了小巷中的斜阳和满地的蓬蒿，生动地呈现了一幅秋天的田园画卷。此时，诗人似乎在呼唤自然的宁静，表明“娱晚刚宜耕钓”的生活态度，强调回归自然的乐趣。诗中的“冷石欹眠”，表达了诗人渴望与自然融为一体的心情，仿佛在冷石上小憩，感受着大自然的安静。

最后，诗人提到“屋里青山”，既是对自我生活环境的描绘，也是对历史文化的追溯。他的诗句中流露出一种对生活的满足与平和，令人向往那种简单而真实的田园生活。

诗词解析

逐句解析

1. 任他华毂长安队，偏觉座中人好：长安的车队再华丽，坐在我身边的人更让我觉得亲切。
2. 井巷斜趣，蓬蒿绿满，娱晚刚宜耕钓：小巷里的景致斜斜的，满是绿色的野草，正适合傍晚去耕作或垂钓。
3. 痴狂各妙，肯月令方佳，被蛩吹老：痴迷与疯狂各有其妙，何必等到农历的月份才显得美好，秋虫的低吟也已催人老去。
4. 冷石欹眠，隔江真喜战尘少：在冷石上斜倚而眠，隔着江水，我真的喜欢这种远离战尘的宁静。
5. 摩挲柳色最古，夜来空想像，白家蛮小：轻抚那古老的柳色，夜里回想起白家蛮小的情景。
6. 黑子禾城，无多卖酒，赊取儿童惯到：禾城的黑子，酒卖得不多，赊账的孩子们常常来。
7. 盘餐草草，尽别绪欢场，一时围绕：简单的盘餐草草而就，尽别离的愁绪，欢聚的场面，四周围绕。
8. 屋里青山，至今留晋啸：屋内青山，至今留存着晋代诗人的吟声。

修辞手法

• 比喻：“华毂”比喻长安的繁华，体现出城市的喧嚣与热闹。
• 拟人：“被蛩吹老”将秋虫拟人化，表现出时间的流逝。
• 对仗：“冷石欹眠，隔江真喜”体现了诗人对平静生活的渴望。

主题思想
整首诗歌表达了诗人对田园生活的向往，反映了内心的宁静与对自然的热爱，强调人与自然的和谐。诗中既有对繁华生活的淡然，也有对简单生活的珍视。

意象分析

意象词汇

• 华毂：象征繁华与喧嚣。
• 蓬蒿：象征自然的生机与自由。
• 冷石：象征宁静与安逸。
• 青山：象征自然的永恒与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“华毂”指的是什么？ A. 车队
   B. 酒
   C. 田园

2. 诗人觉得与自己坐在一起的人如何？ A. 不好
   B. 一般
   C. 更好

3. 诗中提到的“蛩”指的是什么动物？ A. 蟋蟀
   B. 青蛙
   C. 燕子

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》：同样表现田园生活的宁静与自然之美。
• 孟浩然的《春晓》：描绘自然景色，表现诗人对生活的热爱。

诗词对比
曹溶与王维的田园诗相比，曹溶更强调人与自然的亲密关系，而王维则更注重于自然景观的描写。两者都表现了对自然的热爱，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《田园诗研究》