英灵当自伏，教化已先通。是什么意思

伯仲俱邦栋，朝廷倚以隆。

出为周九牧，入是汉三公。

岁易星辰转，天均雨露同。

威声满河北，事业出山东。

赋压临邛马，文高益部雄。

英灵当自伏，教化已先通。

壳骑花川隘，壶浆锦里空。

道途来笮马，都邑贵郫筒。

刀梦殊祥後，锋车急占中。

春江须爱赏，花凤在梧桐。

原文展示

《送宋端明知成都》
梅尧臣

伯仲俱邦栋，朝廷倚以隆。
出为周九牧，入是汉三公。
岁易星辰转，天均雨露同。
威声满河北，事业出山东。
赋压临邛马，文高益部雄。
英灵当自伏，教化已先通。
壳骑花川隘，壶浆锦里空。
道途来笮马，都邑贵郫筒。
刀梦殊祥后，锋车急占中。
春江须爱赏，花凤在梧桐。

白话文翻译

这首诗表达了作者对友人宋端明出任成都知府的祝贺与期望。诗中提到，作者认为宋端明如同国家栋梁，朝廷都依靠他来兴盛。宋端明经历了不同的官职，从周九牧到汉三公，岁月流逝，星辰更替，天上雨露均匀，象征着公平与和谐。宋端明的威名遍及河北，他的事业在山东崭露头角。诗中提到他将要面对的挑战和责任，以及他在花川与锦里之间的旅途。最后，作者希望他能在春江之畔欣赏美景，享受生活。

注释

• 伯仲：指兄弟，特指国家的重要人物。
• 周九牧：古代周朝的地方官职，负责九个牧区的管理。
• 汉三公：汉朝的三位重要官职，地位极高。
• 威声：声名，威望。
• 临邛：古地名，今四川邛崃。
• 壶浆：指酒水，象征宴请或社交。
• 贵郫筒：指成都地区，象征繁华的城市生活。
• 刀梦：指理想或追求，象征着奋斗。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号松隐，南宋时期著名诗人，擅长五言律诗，创作风格清新自然。他的诗歌多描写山水田园，表达对自然的热爱。

创作背景：此诗写于梅尧臣晚年，正值宋朝政治兴盛，诗人将对友人的祝贺与对国家前景的期望融入诗中，表达了对友人未来在成都任职的美好祝愿。

诗歌鉴赏

《送宋端明知成都》是一首充满祝福与期待的送别诗。诗中通过对友人宋端明的赞美，体现了梅尧臣对国家栋梁的期望和对友人前程的关心。开头的“伯仲俱邦栋”将友人比作国家的支柱，展现出作者对其能力的认可与期待。接下来的“朝廷倚以隆”则暗示了宋端明在朝中的重要地位，诗人以此夸赞友人的前途光明。

诗中提到的地点，如河北、山东以及临邛、锦里，都是与友人未来工作息息相关的地方，诗人通过这些地名展现出对友人即将面临的挑战与责任的深刻理解。同时，诗人在描绘自然景象时，也传达了一种对生活的热爱与积极向上的态度。结尾的“春江须爱赏，花凤在梧桐”不仅是对友人未来生活的美好期许，也是对自然美景的向往，传达出一种淡泊明志的人生态度。

整首诗在节奏与韵律上也非常和谐，字句之间的对仗工整，体现了梅尧臣高超的文学修养与艺术造诣。通过对友人的送别，诗人表达了对理想与事业的追求，以及对人生美好的向往，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

1. 伯仲俱邦栋，朝廷倚以隆：比喻朋友如同国家的栋梁，朝廷依赖他来兴盛。
2. 出为周九牧，入是汉三公：朋友经历了从地方官到中央重要官职的历程，说明其能力和地位。
3. 岁易星辰转，天均雨露同：岁月流逝，星辰更替，象征着时光的无常与公平。
4. 威声满河北，事业出山东：朋友的声名远播，事业有成，前途光明。
5. 赋压临邛马，文高益部雄：朋友即将面对的挑战与责任，同时也暗示他文才出众。
6. 英灵当自伏，教化已先通：朋友的才华和智慧将在这里得到充分展现。
7. 壳骑花川隘，壶浆锦里空：描述朋友的旅途与生活场景，渗透着人情味。
8. 道途来笮马，都邑贵郫筒：表达了对成都的期待和对生活的美好愿景。
9. 刀梦殊祥后，锋车急占中：象征事业的追求与奋斗。
10. 春江须爱赏，花凤在梧桐：希望朋友能在繁忙的工作之余，享受生活的美好。

修辞手法：全诗使用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和表现力，展现了梅尧臣的文学才华。

主题思想：整首诗表达了对友人前程的祝福，对理想与事业的追求，以及对生活美好的向往，情感真挚，意境深远。

意象分析

意象词汇：

1. 栋梁：象征国家的重要人物，寄托着对友人的期望。
2. 星辰：象征时间的流逝与变化。
3. 河北、山东：象征着朋友的事业与声望。
4. 锦里、花川：象征着美好的生活环境与社会交往。
5. 春江、花凤：象征着自然的美丽与生活的乐趣。

这些意象在诗中交织，展示了作者对自然和人世的深刻理解，寄托了对友人的祝福与期待。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“伯仲”指代的是： A. 兄弟
   B. 国家栋梁
   C. 朋友

2. “花凤在梧桐”意指： A. 自然景色
   B. 生活享受
   C. 事业成功

3. 诗中提到的“周九牧”是指： A. 地方官职
   B. 中央官职
   C. 古代文人

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《送别》 - 王之涣
2. 《春江花月夜》 - 张若虚
3. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：
王之涣的《登鹳雀楼》与本诗在表达对友人的期望与祝福上有相似之处，但王之涣更侧重于壮阔的自然景观，而梅尧臣则注重于友人的前途与生活体验，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代诗词概论》