三复仲尼叹，令人徒感伤。是什么意思

凤鸟秉灵德，九苞璨文章。

名为希世物，出见世道昌。

稻粱非素谋，竹实乃所尝。

梧桐岂枳棘，鸣则依高岗。

虞廷闻九奏，览德斯呈祥。

吁嗟吾道微，丹山乃深藏。

䲭鸮亦何为，敢尔窥朝阳。

宵行本么䯢，顾可争辉煌。

造物杳难问，谁能复其常。

三复仲尼叹，令人徒感伤。

原文展示

杂诗十首 其三

凤鸟秉灵德，九苞璨文章。
名为希世物，出见世道昌。
稻粱非素谋，竹实乃所尝。
梧桐岂枳棘，鸣则依高岗。
虞廷闻九奏，览德斯呈祥。
吁嗟吾道微，丹山乃深藏。
䲭鸮亦何为，敢尔窥朝阳。
宵行本么䯢，顾可争辉煌。
造物杳难问，谁能复其常。
三复仲尼叹，令人徒感伤。

白话文翻译

凤鸟拥有灵秀的德性，其九个花瓣璀璨如文章。
它被称为稀世之物，出现时世道正昌盛。
稻谷和粮食并非出于平常的谋划，竹子的果实也只不过是尝过。
梧桐树怎么会是枳棘，鸣叫时便依附于高岗。
虞廷听闻九曲之音，观赏德行所带来的祥瑞。
唉，我的道理微不足道，丹山之中却深藏不露。
猫头鹰又何所图，敢于窥探朝阳。
夜行本是微弱，何必争那光辉灿烂。
造物主的意图难以追问，谁能恢复其常态。
三度感叹孔子，让人徒然感到伤感。

注释

• 凤鸟：传说中的神鸟，象征灵性和高贵。
• 九苞：指花瓣数量，形容美丽。
• 稻粱：粮食，象征生活的富足。
• 梧桐：象征高洁的树木，常和凤凰联系在一起。
• 虞廷：古代朝廷的代称，形容政权的昌盛。
• 丹山：象征隐秘或高深的道理。
• 䲭鸮：猫头鹰，象征夜行者，常与智慧相关。
• 仲尼：孔子的别称，指其思想的深邃。

诗词背景

作者介绍：朱诚泳，明代诗人，以其深厚的文学素养和独特的诗风著称。他的作品多探讨道理、自然与人性，常蕴含哲理和感慨。

创作背景：此诗创作于明代，社会动荡与文人忧国情怀交织，诗人通过对自然与神话的描绘，表达对世道的思考与对个人理想的追寻。

诗歌鉴赏

这首《杂诗十首 其三》展现了朱诚泳对自然与人类命运的深刻思考。诗中以凤鸟为引子，象征灵德与美好，反映了诗人对理想化生物的向往。通过描绘稻粱的丰饶与竹实的简单，诗人揭示了世道的昌盛与人们的生存智慧，强调了生活的真谛在于自然的和谐。

在接下来的诗句中，诗人对比了梧桐与枳棘，暗示了高洁与低贱的区别，而“鸣则依高岗”更是强调了理想的追求需要有高尚的境界。虞廷的“九奏”则是对国家繁荣的赞美，但随即又流露出诗人对自己微不足道的感慨，表达了对理想与现实的深刻反思。

最后几句中，诗人通过对猫头鹰的描绘，暗示了对光明的渴望与夜行的无奈，表现了对命运的无力与对理想的追寻。整首诗情感深沉，既有对美好事物的向往，又有对现实的清醒认知，体现了诗人复杂而深刻的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 凤鸟秉灵德：凤鸟象征灵性，具备道德之美。
2. 九苞璨文章：形容凤鸟的美丽与文化的璀璨。
3. 名为希世物：凤鸟是稀有的存在。
4. 出见世道昌：它出现时，世界充满生机。
5. 稻粱非素谋：粮食的丰收并非偶然。
6. 竹实乃所尝：竹子的果实反映生活的真实。
7. 梧桐岂枳棘：高洁的梧桐不应与低贱的枳棘相混淆。
8. 鸣则依高岗：理想追求高远，需在高处鸣叫。
9. 虞廷闻九奏：朝廷欣赏音乐，象征国家繁荣。
10. 览德斯呈祥：德行所带来的祥瑞。
11. 吁嗟吾道微：感叹自己的理想渺小。
12. 丹山乃深藏：深藏的理想难以显露。
13. 䲭鸮亦何为：猫头鹰为何窥探光明。
14. 敢尔窥朝阳：它敢于追逐光明。
15. 宵行本么䯢：夜行的微弱光亮。
16. 顾可争辉煌：何必与光辉竞争。
17. 造物杳难问：宇宙的规律难以探究。
18. 谁能复其常：谁能恢复自然的常态。
19. 三复仲尼叹：再次感叹孔子的智慧。
20. 令人徒感伤：让人徒然感到悲伤。

修辞手法：

• 比喻：凤鸟比喻理想与灵德，梧桐比喻高洁。
• 对仗：如“鸣则依高岗，虞廷闻九奏”展现了诗的音乐美。
• 拟人：将自然现象赋予人性，增强表现力。

主题思想：整首诗探讨了理想与现实之间的矛盾，表现了对美好事物的向往与对世道的深刻思考，传达出一种忧国忧民的情感与哲理反思。

意象分析

意象词汇：

• 凤鸟：象征灵性与高贵，寄托了诗人对理想的追求。
• 稻粱：象征生活的富足，表现出对丰收的渴望。
• 梧桐：象征高洁与理想，寓意追求的高尚。
• 猫头鹰：象征智慧与孤独，反映了对光明的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“凤鸟”象征什么？
   A. 美丽
   B. 灵性与德行
   C. 繁荣
   D. 生命的艰辛

2. “稻粱非素谋”这句的意思是什么？
   A. 粮食的丰收是计划的结果
   B. 粮食的丰收是自然的结果
   C. 粮食与竹子无关
   D. 粮食是无用的

3. 诗人对“丹山乃深藏”表达了什么情感？
   A. 失落
   B. 希望
   C. 愤怒
   D. 平静

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 朱诚泳与李白的作品均表现了对理想的追求，但朱的笔调更沉郁，李则更豪放。朱诚泳注重内心的反思，而李白则强调外在的豪情。

参考资料

1. 《明代诗人研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的世界》
4. 《中国古代文学史》