这段话出自宋代张元干《次韵范才元中秋不见月》
不见中秋月，长吟五字城。
浮云有底急，清影可怜生。
残夜四更句，故人千里情。
与君同怅望，天上自分明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:20:25原文展示:
不见中秋月，长吟五字城。
浮云有底急，清影可怜生。
残夜四更句，故人千里情。
与君同怅望，天上自分明。
白话文翻译：
这首诗表达了在中秋佳节时，诗人未能见到明月，心中感到惆怅。他在五字城中长声吟唱，云层浮动显得急促，月影显得可怜而孤独。漫漫长夜，诗人思念远方的故人，尽管隔着千里，彼此的情感依然相连。最后，诗人希望与朋友共同仰望那轮明月，明月虽在天上，却又似乎能够感受到彼此的情感。
注释:
- 不见：没有看到。
- 中秋月：指中秋节的明月，象征团圆和思念。
- 长吟：长时间吟唱。
- 五字城：可能是指一种特定的诗体或地域，具体含义较为模糊。
- 浮云：云彩，象征变幻不定。
- 清影：指月亮的影子。
- 残夜：夜晚的尽头，快要天亮的时刻。
- 四更：指夜里的四个时辰，约在凌晨时分。
- 故人：指远方的朋友或亲人。
- 千里情：意指远隔千里之间的情感联系。
- 怅望：惆怅地仰望。
- 天上自分明：天上的月亮自然清晰可见。
诗词背景:
作者介绍:
张元干，字景纯，号青山，宋代诗人，擅长山水诗和咏怀诗。他的诗作常表现出细腻的情感和对自然的深刻观察，具有浓厚的个人色彩。
创作背景:
这首诗创作于中秋节时，诗人因未能见到明月而感到失落，表达了他对故人的思念与惆怅。在古代，中秋节是一个重要的团圆节日，诗人通过对月的描写，寄托了对亲友的思念之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对中秋夜未见明月的描写，传达出一种孤独和思念的情感。诗人虽然身处五字城，但内心的沉吟却仿佛在呼唤着远方的故人。诗的开篇“不见中秋月”直接点明主题，给人一种即将失去团圆的遗憾。接着，浮云的急促和清影的可怜，反映了诗人内心的焦急和无奈。
“残夜四更句”，暗示着漫漫长夜的孤独，诗人在这一刻更加想念远方的故人。最后两句“与君同怅望，天上自分明”，不仅表达了诗人与友人之间的情感共鸣，也传达出一种希望与信念，虽然身处不同的地方，但对月亮的共同仰望让彼此的心灵更加贴近。
整首诗在意象的构建上，借助月亮和云彩的变化，营造出了一种深沉的情感氛围，让读者感受到那份思念与孤独。作品以清新而又略带忧伤的笔调，展现了诗人对友情的珍视与对团圆的渴望，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 不见中秋月：直截了当地表达了未能见到明月的失落。
- 长吟五字城：在五字城中吟唱，表明诗人对月的渴望与思念。
- 浮云有底急：描绘浮云的急促变化，暗示时光的流逝和内心焦虑。
- 清影可怜生：月亮的影子似乎也带着一种可怜的孤独。
- 残夜四更句：在漫漫长夜中，四更时分的思念愈加明显。
- 故人千里情：即使千里相隔，思念亦如影随形。
- 与君同怅望：与友人共同仰望明月，抒发相同的情感。
- 天上自分明：尽管身处不同，明月依然清晰可见，象征着彼此的情感相通。
修辞手法:
- 比喻：将月亮和情感之间建立联系，借月影表现内心感受。
- 拟人：将清影描述为“可怜”，赋予其情感，增强诗意。
- 对仗：如“故人千里情”和“与君同怅望”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于思念与孤独。在中秋佳节，月亮象征着圆满与团聚，但诗人却因未能见月而感到惆怅，体现出对故人的深切思念和对团圆的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 中秋月：象征团圆与思念。
- 浮云：象征变幻不定的情感。
- 清影：代表月亮的孤独影子，折射内心的情感。
- 残夜：象征时间的流逝和内心的孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗表达的是哪个节日的情感？
- A. 春节
- B. 中秋节
- C. 端午节
- D. 清明节
-
诗中提到的“故人”代表什么？
- A. 亲人
- B. 朋友
- C. 熟人
- D. 不相关的人
-
诗人对月亮的情感是？
- A. 喜欢
- B. 失落与思念
- C. 无所谓
- D. 恨
-
“浮云有底急”中的“浮云”象征什么？
- A. 生活的无常
- B. 自然的美丽
- C. 时间的流逝
- D. 内心的平静
答案：
- B
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白：同样以月亮为主题，表达对故乡的思念。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：描写在月夜下对兄弟的思念。
诗词对比:
- 李白的《静夜思》通过月亮映衬的意象，传达了对故乡的强烈思念。张元干的这首诗则是在未见月亮的情况下，表达了对故人的惆怅。两者都以月亮为中心，但情感的寄托和表达方式有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门与欣赏》