这段话出自南北朝徐摛《胡无人行》
列楹登鲁殿，拥絮拭胡妆。
犹将汉闺曲，谁忍奏毡房。
遥忆甘泉夜，暗泪断人肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:00:04原文展示:
胡无人行
作者:徐摛 〔南北朝〕
列楹登鲁殿，
拥絮拭胡妆。
犹将汉闺曲，
谁忍奏毡房。
遥忆甘泉夜，
暗泪断人肠。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个孤独的场景：在鲁殿的门前，装饰着华丽的帷幕，女子们正在整理妆容。即使再美的汉朝歌曲，也忍不住让人感到悲伤，谁能忍心在这样孤寂的毡房中弹奏？我遥想起在甘泉夜晚的美好时光，心中不禁暗自流泪，悲断肠肚。
注释：
- 列楹：指的是排成行的门楹，表示一种庄重的场合。
- 鲁殿：鲁国的宫殿，象征着古代的威严。
- 拥絮：指的是女子们用轻柔的纱绸整理妆容，显得细腻而精致。
- 汉闺曲：汉朝女子在闺房中唱的曲子，代表着古典美。
- 毡房：指的是简单的居所，寓意着孤独和寂寞。
- 甘泉：指的是甘泉夜晚的美好记忆，象征着幸福的时光。
- 暗泪：隐忍的眼泪，表现出内心的伤感。
诗词背景：
- 作者介绍：徐摛，南北朝时期的诗人，以其细腻的情感和优美的诗句闻名。他的作品常常表现出对历史和人事的感慨。
- 创作背景：此诗创作于南北朝时期，社会动荡，诗人通过细腻的描写表达了对过往美好时光的怀念和对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细致的描绘表达了深刻的情感，展现了孤独与怀旧的主题。开头的“列楹登鲁殿”便给人一种庄重而又孤寂的感觉，仿佛进入一个只剩回忆的空间。诗中提到的“汉闺曲”不仅是对汉朝文化的追溯，也是诗人对美好往昔的向往，反衬出当下的无奈与孤独。尤其是最后两句“遥忆甘泉夜，暗泪断人肠”，将诗人的情感推向高潮，暗泪流淌，表达了深切的思念和无法抑制的悲伤。整首诗在字词间流露出一种优雅而又沉重的情感，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “列楹登鲁殿”：描述了庄严的场所，营造出一种悲壮的气氛。
- “拥絮拭胡妆”：描绘了女子精致的妆容，反映出一种美丽但又脆弱的状态。
- “犹将汉闺曲”：表达了对过去美好事物的怀念。
- “谁忍奏毡房”：质问在孤寂中弹奏的意义，表现出对现状的无奈。
- “遥忆甘泉夜”：回忆起美好的时光，寄托了诗人对逝去岁月的眷恋。
- “暗泪断人肠”：情感的高潮，流露出深切的伤感。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“暗泪”比喻内心的悲伤。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对过往美好时光的怀念与对现状的无奈，情感深沉，令人动容。
意象分析：
- 鲁殿：象征着历史的厚重与文化的传承。
- 汉闺曲：代表了古代女性的柔美与内心的情感世界。
- 甘泉夜：象征着幸福的时光，寄托了诗人的美好回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“列楹登鲁殿”表现了什么样的场景？
- A. 热闹的宴会
- B. 庄重的宫殿
- C. 宁静的花园
-
“犹将汉闺曲”中“汉”指的是哪个朝代？
- A. 唐朝
- B. 汉朝
- C. 宋朝
-
诗人对“甘泉夜”的回忆主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 怀念
- C. 忧愁
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》与《胡无人行》均表现出对于逝去时光的怀念，但李白的诗更多地表现豪放与壮丽，而徐摛的诗则细腻且充满感伤。
参考资料：
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词与情感的表达》
展开阅读全文 ∨