这段话出自宋代刘克庄《挽赵孺人》
婉娈宗姬性，坚贞烈士肠。
簪蒿安隐约，画荻训偏傍。
防墓夫同穴，泷阡子表冈。
夫人真范母，那得不生滂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:42:22原文展示:
挽赵孺人
作者: 刘克庄 〔宋代〕
婉娈宗姬性，坚贞烈士肠。
簪蒿安隐约，画荻训偏傍。
防墓夫同穴，泷阡子表冈。
夫人真范母，那得不生滂。
白话文翻译：
这首诗表达了对赵孺人的哀悼与敬仰。她如同宗室的姬妾那样温柔、美丽，但内心却有着坚贞的烈士之气。她用蒿草簪着发髻，显得朦胧而安静；而画荻则是教导子女的旁边。她和她的丈夫同埋在一处，像泷水和阡道的交汇在山冈之上。她如同范母一样伟大，怎能不让人感到悲痛。
注释:
- 婉娈：形容女子温柔美丽的样子。
- 宗姬：指宗室的女性，通常是指王族或贵族的女性。
- 坚贞：形容品德高尚，忠贞不渝。
- 烈士：勇敢的战士或忠臣。
- 簪蒿：用蒿草作为发饰，象征质朴。
- 画荻：画荻是教诲子女的典故，源自《论语》。
- 范母：指古代的范蠡之妻，象征贤良淑德。
典故解析:
- 范母：范蠡的妻子以贤良著称，诗中提及她是为了强调赵孺人的品德。
- 画荻：出自《论语·为政》，强调教育的重要性。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄，字廷瑞，号瓯北，宋代诗人，擅长词和诗，作品富有情感，风格清新自然。
创作背景：此诗写于对赵孺人的悼念，赵孺人是一位品德高尚、家世显赫的女性，刘克庄以此诗表达对她的敬仰和哀悼。
诗歌鉴赏：
《挽赵孺人》是一首典型的悼亡诗，作者以细腻的笔触展现了赵孺人的美德与品格。开篇便通过“婉娈宗姬性，坚贞烈士肠”两句，鲜明地对比出她温柔的外表与坚韧的内心，突出了她的复杂性格。接下来的“簪蒿安隐约，画荻训偏傍”则描绘了她日常生活中的细节，表现出她温文尔雅的一面，同时也暗含对其教育子女的期望与责任。
全诗通过“防墓夫同穴，泷阡子表冈”展现了对生死的思考，强调了夫妻间的深厚感情和共处于同一墓穴的愿望，象征着生死相依。最后一句“夫人真范母，那得不生滂”，更是将赵孺人与历史上的贤妻良母作对比，彰显了她的伟大与不可替代性。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了作者对赵孺人的深切怀念与钦佩。
诗词解析：
逐句解析：
- 婉娈宗姬性：称赞赵孺人如同宗室的姬妾，温柔而美丽。
- 坚贞烈士肠：强调她内心的坚定与勇敢。
- 簪蒿安隐约：用蒿草做发饰，象征她的质朴与内敛。
- 画荻训偏傍：描绘她在教导子女方面的细致与关爱。
- 防墓夫同穴：表达对夫妻情谊的坚定与渴望。
- 泷阡子表冈：比喻两人长眠于同一处，象征不离不弃。
- 夫人真范母：将她与历史贤良的女性相比，彰显其品德。
- 那得不生滂：意味着她的伟大与影响力。
修辞手法：
- 比喻：将赵孺人与范母相提并论，增强了她的形象。
- 对仗：整首诗句式工整，增强了音乐感和节奏感。
主题思想：整首诗传达了对赵孺人的深切怀念，赞美她的美德、坚贞与贤良，反映了诗人对生命与爱的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 婉娈：象征温柔之美。
- 坚贞：象征忠诚与勇气。
- 簪蒿：象征质朴与自然之美。
- 画荻：象征教育与责任。
- 范母：象征贤良淑德。
互动学习：
诗词测试：
-
“婉娈宗姬性”中“婉娈”是什么意思？ A. 美丽温柔
B. 勇敢坚韧
C. 聪明机智 -
诗中提到的“画荻”主要代表什么？ A. 图画
B. 教育
C. 生活 -
诗中将赵孺人与谁作比较？ A. 王后
B. 范母
C. 其他诗人
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，刘克庄的《挽赵孺人》更加注重对情感的细腻描绘，而李白则更多地表现了对故乡的思念与孤独感。两者在情感表达上各具特色，前者深情厚重，后者清新孤寂，展现了不同的诗歌风格与情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
以上为对《挽赵孺人》的详尽解析与学习资料。希望对你理解这首诗有所帮助！