见说金瓯殊未定，问君魁柄属之谁。是什么意思

谢公闭墅懒围棋，董相还家且下帷。

见说金瓯殊未定，问君魁柄属之谁。

诗词名称: 赠日者朱俊甫二首

作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

谢公闭墅懒围棋，董相还家且下帷。
见说金瓯殊未定，问君魁柄属之谁。

白话文翻译：

谢公在山庄里懒得下围棋，董相回到家中正在关上帷幕。
听说金瓯的局势尚未确定，便问你，魁柄究竟归属于谁？

注释:

• 谢公：指谢安，东晋时期的名士，以隐居著称。
• 闭墅：闭上山庄，表示隐居不出。
• 懒围棋：形容对下棋的懒惰，表达一种闲适的态度。
• 董相：指董允，东汉末年的重要人物。
• 下帷：关上帷幕，表示隐居或休息。
• 金瓯：指金瓯玉鉴，象征着国家的安定与局势的明朗。
• 魁柄：指掌握权力的人。

典故解析:

• 谢安：东晋名士，以其隐逸生活和政治才能闻名，常被后人引用以象征高洁的士人风范。
• 董允：历史上以直言敢谏著称，表现出忠诚的品质。
• 金瓯：常用于比喻国家的统一和安定，出自《诗经》。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄，字景龙，号白云，南宋诗人，擅长诗词，作品多表现个人情感与社会现实，风格豪放。 创作背景: 此诗写于南宋时期，国家动荡不安，诗人通过对谢安和董允的联想，抒发对政局的关心与忧虑，同时展现士人的清高情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写两位历史人物的状态，反映了诗人对时局的思考。在谢公的懒散与董相的隐退中，我们看到了士人对现实的无奈与反思。诗人借用这两位历史人物的形象，唤起对当下社会的思考。尤其是“见说金瓯殊未定”的一句，直接点明了当时社会局势的不稳，表现出诗人对国家前途的焦虑与关切。整首诗在用词上简洁明了，却蕴含深意，展现了诗人对历史的洞察力和对未来的忧虑。通过这首诗，读者不仅能体会到诗人的情感，也能感受到当时社会的复杂性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谢公闭墅懒围棋：谢公（谢安）隐居在山庄中，对下围棋的兴趣已经减退，反映出一种超然的态度。
2. 董相还家且下帷：董相（董允）回到家中，关上帷幕，隐退于世，显示出对时局的无奈和隐居的选择。
3. 见说金瓯殊未定：听闻国家局势仍然不稳，反映出社会对未来的不确定感。
4. 问君魁柄属之谁：询问当权者的归属，表达对权力中心的关心和对未来的忧虑。

修辞手法:

• 对仗：诗中“谢公闭墅”与“董相还家”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：金瓯象征国家的安定，诗人通过这种象征手法表达了对国家命运的关注。

主题思想: 整首诗通过描绘谢安和董允的隐居生活，表达了对当时政治局势的忧虑与对理想生活的向往。诗人关注国家的未来，体现了士人对社会责任感的深思。

意象分析:

意象词汇:

• 山庄：象征隐逸与宁静，表现诗人向往的生活状态。
• 围棋：象征智谋与策略，隐喻政治的复杂。
• 帷幕：象征隐退与遮蔽，反映了对现实的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢公”是指哪位历史人物？
   A. 谢安
   B. 谢道韦
   C. 谢家
   D. 谢将军

2. “金瓯”在诗中象征什么？
   A. 财富
   B. 国家安定
   C. 个人隐退
   D. 家庭幸福

3. 诗人通过历史人物传达了怎样的情感？
   A. 对权力的渴望
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 对时局的忧虑
   D. 对自然的热爱

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表现对历史的思考，但更加侧重于个人情感的抒发。
• 《静夜思》：李白通过对月光的描写，表现了内心的乡愁和孤独，主题上与刘克庄的忧国情怀形成对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗经》与古代诗词的比较研究