百年身纵在，几海桑仿古。是什么意思

扑眼劫尘，摇魂祅火，曰归归向何许？

百年身纵在，几海桑仿古。

兰成恨羁懒赋，漫情伤、海陵江浦。

急鼓孤城，哀笳荒戍，惟有此声苦。

啼空满，巴山路。

总凄凉不在，温梦庭户。

几枝寒月外，怨碧飘春去。

家山破后休凄念，算尘隙、同为驹旅。

愁更省，津桥暗、惊心倦侣。

原文展示

扑眼劫尘，摇魂祅火，曰归归向何许？
百年身纵在，几海桑仿古。
兰成恨羁懒赋，漫情伤海陵江浦。
急鼓孤城，哀笳荒戍，惟有此声苦。
啼空满，巴山路。
总凄凉不在，温梦庭户。
几枝寒月外，怨碧飘春去。
家山破后休凄念，算尘隙同为驹旅。
愁更省，津桥暗惊心倦侣。

白话文翻译

眼前尘世的纷扰，摇动着我的灵魂，问我今后该往何处去？
纵使百年身在此，几度海桑变迁的古老记忆。
兰花盛开却因羁绊而生恨，漫漫情怀在海陵的江岸受伤。
孤城的急鼓声，荒凉戍楼的哀笳，只有这悲苦的声音在耳边回响。
在空旷的巴山路上啼哭，
总是凄凉不再，温暖的梦已在庭院中消逝。
几枝寒月下，怨恨着春天的逝去。
家乡破败之后，何必再忆伤感，算是尘世间同样的匆匆旅程。
愁绪更深，渡口的桥上暗暗惊动着心中疲倦的伴侣。

注释

• 扑眼：眼前、眼中。
• 劫尘：纷扰、世间的喧嚣。
• 摇魂：动摇心灵。
• 祅火：迷惑、邪气之火。
• 海桑：比喻人生的变迁。
• 兰成恨：兰花成就，却因羁绊而生恨。
• 急鼓孤城：孤城中的战鼓声急促。
• 哀笳：哀怨的笛声。
• 江浦：江边的岸。
• 寒月：寒冷的月亮，象征孤寂。
• 驹旅：短暂的旅程，象征人生的匆忙。

诗词背景

作者介绍

刘永济，清代诗人，以其细腻的情感和深刻的思想著称。他的作品多以自然景物和人生感悟相结合，常常流露出对时事的忧虑。

创作背景

此诗创作于动荡的时代，诗人通过对自然的描绘与人生的感慨，反映出对家国破碎的深切忧虑和个人命运的无奈。

诗歌鉴赏

《玲珑四犯 闻鹃用白石韵赋之》是一首充满情感和历史感的诗。开篇即以“扑眼劫尘”将读者带入纷扰的尘世，诗人通过对“兰成恨羁懒赋”的描写，展现了对人生无常的感慨。孤城的急鼓声、荒戍的哀笳，仿佛在诉说着战争的痛苦与哀伤。整首诗在意象上极为丰富，巴山路的啼空满、梦庭户的凄凉，构成了一幅幅诗意的画面，令人深思。

诗中情感的层次感极为明显，既有对故乡的怀念，也有对逝去时光的惋惜。尤其是“几枝寒月外，怨碧飘春去”一句，展现了诗人对春天的留恋和对时光流逝的无奈，富有哲理的深度。总的来说，诗中折射出一种对人生的思考，既有对过往的追忆，也有对未来的迷茫，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

1. 扑眼劫尘：描绘眼前的纷扰，表达内心的动荡。
2. 摇魂祅火：心灵受到干扰，象征内心的迷惘。
3. 曰归归向何许：质问未来的去向，表现出无助感。
4. 百年身纵在：纵使身处这一世，人生依旧多变。
5. 几海桑仿古：比喻人生的沧桑与变化，感叹时光流逝。
6. 兰成恨羁懒赋：兰花的美丽与孤独相结合，表达人生的矛盾。
7. 漫情伤海陵江浦：情感在海陵的江边受伤，表现出对故乡的思念。
8. 急鼓孤城，哀笳荒戍：描绘战争的紧迫与悲哀。
9. 惟有此声苦：只有这悲苦之声回响。
10. 啼空满，巴山路：在巴山的路上，充满了悲伤的哭声。
11. 总凄凉不在：凄凉的情感无处不在。
12. 温梦庭户：温暖的梦境已在庭院中消逝。
13. 几枝寒月外：寒月下的孤独与惆怅。
14. 怨碧飘春去：怨恨春天的离去，表达对时光的无奈。
15. 家山破后休凄念：家乡破败，何必再念伤感。
16. 算尘隙同为驹旅：人生短暂，皆为匆匆过客。
17. 愁更省，津桥暗惊心倦侣：愁绪加深，心中疲惫的伴侣在渡口静默。

修辞手法

• 比喻：如“百年身纵在，几海桑仿古”中，海桑比喻人生的变迁。
• 拟人：如“兰成恨羁懒赋”，兰花似乎有了情感。
• 对仗：如“急鼓孤城，哀笳荒戍”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对人生短暂的思考、对故乡的怀念和对时光流逝的无奈，蕴含着深刻的人生哲理和情感的复杂性。

意象分析

意象词汇

1. 劫尘：世俗的纷扰与烦恼，象征人生的苦难。
2. 兰花：象征孤独与美丽，表现内心的矛盾。
3. 孤城：象征孤独与悲伤，暗示战争的荒凉。
4. 寒月：象征孤寂与凄凉，反映内心的伤感。
5. 津桥：象征旅途中的相遇与离别，表现人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“扑眼劫尘”是指什么？ A. 眼前的美丽
   B. 纷扰的尘世
   C. 内心的宁静
   D. 未来的希望

2. “几枝寒月外”中“寒月”象征什么？ A. 温暖的春天
   B. 孤独与凄凉
   C. 战争的恐惧
   D. 家乡的繁华

3. 诗中提到的“兰成恨”表达了什么？ A. 对未来的憧憬
   B. 对生活的厌倦
   C. 对人生的无奈与羁绊
   D. 对自然的赞美

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念和孤独的情感。
• 《送别》（王之涣）：通过送别表达对人生路途的感慨。

诗词对比

• 《登高》（王勃）：同样探讨人生的短暂与无奈，通过自然景物表达情感。
• 《春望》（杜甫）：通过国家的破败与个人的感受相结合，表现出深沉的忧国之情。

参考资料

1. 《清诗精选》
2. 《古诗词鉴赏入门》
3. 《刘永济研究》

以上内容展示了刘永济的《玲珑四犯 闻鹃用白石韵赋之》的多维度分析，帮助读者更深入地理解诗歌的内涵与意境。