三径步余，一枝眠稳，心事付千钟。是什么意思

飞凫仙令气如虹。

脱屐向尘笼。

凌烟画像云台议，似眼前、百草春风。

盏里圣贤，壶中天地，高兴更谁同。

应怀得隽大明宫。

无事老冯公。

玉山且向花间倒，任从笑、老入花丛。

三径步余，一枝眠稳，心事付千钟。

原文展示

一丛花（再呈十二叔）
晁补之 〔宋代〕

飞凫仙令气如虹。脱屐向尘笼。
凌烟画像云台议，似眼前百草春风。
盏里圣贤，壶中天地，高兴更谁同。
应怀得隽大明宫。无事老冯公。
玉山且向花间倒，任从笑老入花丛。
三径步余，一枝眠稳，心事付千钟。

白话文翻译

飞凫（飞鸟）像仙人般，气势如虹般壮丽。脱掉鞋子，走向尘土的笼罩。
像云彩一样的烟雾，讨论着云台的美景，仿佛眼前的百草在春风中摇曳。
酒杯中有圣贤，壶中藏着天地，兴致高涨时又有谁能与我共鸣。
应该怀念大明宫的美好，岁月无事的冯公。
玉山就要倒向花丛中，任由我在花丛中笑老。
在三条小径上走过，依靠着一枝花安静入眠，将心事寄托在千钟酒中。

注释

字词注释

• 飞凫：指飞鸟，寓意自由自在。
• 仙令：指神仙的命令或气息。
• 凌烟：形容轻盈如烟，指美好的景象。
• 云台：云雾缭绕的高台，象征高远的境界。
• 盏里圣贤：酒杯中有圣贤，指酒中有智慧的象征。
• 冯公：指冯唐，古代隐士，代表志趣高远的人。

典故解析

• 大明宫：唐朝的宫殿，象征繁华与荣耀。
• 千钟：指大量的酒，象征豪饮与畅快的心情。

诗词背景

作者介绍
晁补之，字允和，号乐天，宋代诗人，擅长词和诗，作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新自然。

创作背景
此诗写于作者隐逸生活时期，表达了对自然的热爱与对友人聚会的向往，也寄托了诗人对人生的思考和对自由生活的追求。

诗歌鉴赏

《一丛花（再呈十二叔）》是一首结合了自然与人文情怀的诗作，诗人在其中借助飞凫、云台等意象，展现了自己的心境与对自由的渴望。全诗的开头便以“飞凫仙令气如虹”引入，瞬间营造出一种超然的气氛。接着，诗人通过“脱屐向尘笼”的描写，表现了放下世俗羁绊，融入自然的心态。

在“凌烟画像云台议，似眼前百草春风”中，诗人将自然的美景与人文的议论结合，反映出诗人心中那种对美好事物的追求和向往。诗中提到的“盏里圣贤，壶中天地”，不仅仅是对饮酒的描绘，更是一种对哲理的思考，表达了高兴时与友人共享的乐趣以及对生命的感悟。

随着诗歌的深入，诗人用“玉山且向花间倒，任从笑老入花丛”表达了对时光流逝的豁达态度，尽管人生易逝，但仍要在当下享受生活。最后以“心事付千钟”收尾，将个人的心事与酒中情怀结合，给人一种洒脱与无所畏惧的感觉。

整首诗情感真挚、意境深远，展现了诗人对自由与自然的追求，同时也表达了对友人和人生的珍视。

诗词解析

逐句解析

• “飞凫仙令气如虹”：描绘飞鸟如神仙般的气势，象征自由与豪情。
• “脱屐向尘笼”：隐喻放下世俗的束缚，走向自然。
• “凌烟画像云台议”：形象地描绘出美好的情景，隐喻人与自然的和谐。
• “似眼前百草春风”：自然界的生机与活力，让人感到生机盎然。
• “盏里圣贤，壶中天地”：酒中有智慧，寓意人与自然的融合。
• “高兴更谁同”：表达了与友人共享快乐的愿望。
• “应怀得隽大明宫”：怀念往昔繁华的时光。
• “无事老冯公”：隐喻隐士的生活，强调无所事事的自在。
• “玉山且向花间倒”：比喻自然景观的优美。
• “任从笑老入花丛”：表现了对生活的洒脱态度。
• “三径步余，一枝眠稳”：描绘安静祥和的生活场景。
• “心事付千钟”：将自己的心事寄托于酒中，寓意豪情与放纵。

修辞手法

• 比喻：如“飞凫仙令气如虹”，将飞鸟比作仙人，展现气势。
• 拟人：将花丛赋予笑意，体现人与自然的和谐。
• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对人生的豁达态度，体现了诗人对生活的思考与对自由的向往。

意象分析

意象词汇

• 飞凫：象征自由与超然。
• 云台：代表高远的理想与追求。
• 玉山：象征美好的自然景观。
• 花丛：代表生活的乐趣与美好。

文化内涵
这些意象不仅描绘了自然的美，更蕴含了诗人对生活、友谊与人生的深刻理解。

互动学习

诗词测试

1. “飞凫仙令气如虹”中的“飞凫”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一种鸟
   C. 一种酒

2. 诗中提到的“大明宫”象征什么？ A. 自然景观
   B. 繁华与荣耀
   C. 友谊的象征

3. “心事付千钟”表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 豪情与放纵
   C. 失落

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：同样表达对生活的热爱与豪饮的乐趣。
• 王维的《鹿柴》：描绘自然景色，表达隐逸与哲思。

诗词对比

• 晁补之 vs 李白：两者都是豪放派诗人，但晁补之更多的是隐逸与自然的结合，李白则强调个人的豪情与饮酒的快感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晁补之研究》