这段话出自清代雷钟德《谒谢文节公祠》
山河犹是寓楼非，香火神灯拜锦帷。
片石世传桥肆砚，故山秋尽首阳薇。
鹃号燕市无归日，雁下钱塘有落晖。
丞相英灵在何处，应招朱鸟作双飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:08:51原文展示:
谒谢文节公祠
作者: 雷钟德 〔清代〕
山河犹是寓楼非，香火神灯拜锦帷。
片石世传桥肆砚，故山秋尽首阳薇。
鹃号燕市无归日，雁下钱塘有落晖。
丞相英灵在何处，应招朱鸟作双飞。
白话文翻译：
这片山河依然是我心中的寄托，香火和神灯在锦帷下静静跪拜。
那片石头世代相传，是桥边的砚台，故乡的秋天已经结束，首阳山的薇菜开得正好。
杜鹃在燕市悲鸣，无归的日子已久，雁群在钱塘江下飞过，夕阳的余晖洒落。
丞相的英灵现在在哪里呢？愿他能召唤朱鸟，让它们双双飞翔。
注释:
- 寓楼：指寄托心情的地方，可能是指内心的寄托。
- 香火：指供奉神灵的香火，象征着敬仰和祭奠。
- 锦帷：用锦缎做的帷幕，形容庄重的祭祀场合。
- 片石：指一块石头，象征着历史的沉淀。
- 桥肆砚：桥边的砚台，表示文化的传承。
- 首阳：指首阳山，传说中有隐士居住的地方。
- 鹃号：杜鹃鸟的叫声，这里用来象征悲伤。
- 燕市：指燕地的市集，象征归属与归心似箭。
- 朱鸟：传说中的神鸟，象征着灵魂的升华和超越。
诗词背景:
作者介绍：雷钟德，清代诗人，以其婉约的风格和深厚的文化底蕴著称。其作品多反映个人情感与自然景象的结合。
创作背景：此诗作于诗人谒拜谢文节公祠时，表达对谢公的崇敬与怀念，以及对故乡的思念之情。
诗歌鉴赏：
《谒谢文节公祠》是一首蕴含深厚情感的诗作，诗人在谢文节公祠前，追忆历史，感慨时光的流逝。开头两句，诗人以“山河”和“香火”引入，表达对自然与神灵的敬仰，内心的寄托与思索。山河不再是昔日的辉煌，而是心灵的寄托，香火的燃烧则象征着对故人的纪念。接着，诗人提到传世的“片石”和“桥肆砚”，使人感受到历史的厚重与文化的积累，体现了对传统文化的尊重。
中间部分，诗人描绘了杜鹃和雁的景象，带有一丝淡淡的忧伤与离愁，尤其是“无归日”的表述，展现了对逝去岁月的感慨与对故乡的思念。最后两句，诗人直面丞相的英灵，表达对英雄的追思与对理想的向往，渴望朱鸟双飞，象征着对自由与美好生活的追求。这首诗通过自然景象与历史人物的结合，展现了诗人内心的复杂情感，既有对故人的怀念，也有对未来的期待。
诗词解析：
逐句解析：
- 山河犹是寓楼非：山川依旧，心中却已失去原意。
- 香火神灯拜锦帷：在神灵面前，恭敬地祭拜，表明对历史人物的尊重。
- 片石世传桥肆砚：象征着文化与历史的传承，石头与砚台的使用暗示着知识的积累。
- 故山秋尽首阳薇：故乡的秋天已逝，细腻的描写反映出对故土的思念。
- 鹃号燕市无归日：杜鹃无归的哀鸣，诉说了无尽的思念。
- 雁下钱塘有落晖：在钱塘江边，夕阳的余晖带来一丝温暖与惆怅。
- 丞相英灵在何处：对伟人灵魂的追问，反映出对历史的深刻思考。
- 应招朱鸟作双飞：希望伟人的灵魂能够得到超越与升华。
修辞手法：
- 比喻：将山河与心境相联系，构建起情感的共鸣。
- 拟人：杜鹃的悲鸣与雁的飞翔，赋予自然以情感。
- 对仗：如“香火神灯”与“锦帷”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗围绕对历史人物的缅怀与个人内心的情感波动，反映了作者对故乡和逝去岁月的思考，展现了对理想与自由的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 山河：象征自然与故乡的伟大与永恒。
- 香火：象征对先人的敬仰与祭奠。
- 片石：代表历史的沉淀与文化的传承。
- 鹃：象征离愁别绪，表达思念之情。
- 朱鸟：象征灵魂的升华与理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“香火”指的是什么？
- A. 祭祀神灵用的香
- B. 烟雾
- C. 花香
- D. 食物
-
诗人提到的丞相指的是谁？
- A. 曹操
- B. 诸葛亮
- C. 李白
- D. 王安石
-
诗中“鹃号燕市无归日”表达了怎样的情感？
- A. 欢乐
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 无聊
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达对故国的思念，情感更为沉重。
- 李白《静夜思》：以更为直接的情感表达思乡之情，风格简洁明了。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞》