病来无气力，不得奠兰肴。是什么意思

我壮君初冠，相逢便定交。

即今俱白首，赴告忽黄茅。

人物王兼谢，诗声岛与郊。

病来无气力，不得奠兰肴。

原文展示:

曾伯贡主簿挽诗二首

我壮君初冠，相逢便定交。
即今俱白首，赴告忽黄茅。
人物王兼谢，诗声岛与郊。
病来无气力，不得奠兰肴。

白话文翻译：

这首诗表达了我和你在年轻时相识交友的情谊，随着岁月推移，如今我们都已白发苍苍。我们曾共同分享过美好的时光，但如今却因病虚弱，连备酒食的力气都没有了。

注释:

• 壮：年轻时的意思。
• 君：对朋友的称呼。
• 白首：指年老，白发的状态。
• 赴告：这里比喻去世或告别。
• 黄茅：指葬礼上用的草，象征死亡。
• 人物：指朋友和他人。
• 王兼谢：王、谢是古代的名门望族，代表着高雅的文人。
• 兰肴：指用兰花烹制的美味，象征高雅的宴席。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人。他为人清白，才华横溢，以山水诗和咏物诗见称，风格独特，常用自然景物抒发个人情感。

创作背景:

这首诗作于杨万里晚年，借挽诗表达对曾经好友的追思与怀念，反映出人生的无常与老去的感慨。通过对友谊的回忆，表现出对生命的思考和对友人的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首挽诗以简洁的语言深刻地表达了人与人之间的情谊与生命的无常。诗中开头以“我壮君初冠”引入，描绘出两位青年时的相识与相知，情感真挚，令人动容。随着时间的推移，岁月的流逝让他们都已“俱白首”，这一转折展现了人生的变化与无奈。诗人通过“赴告忽黄茅”暗示了死亡的到来，表现了对好友将逝去的感慨和对生死的思考。

“人物王兼谢，诗声岛与郊”两句，展现了诗人与朋友们的交往与共同的文人气息，抒发对昔日美好时光的怀念。最后一句“病来无气力，不得奠兰肴”，则是对自己身体虚弱的无奈叹息，蕴含了对友谊的珍惜与对生命脆弱的感慨。

整首诗情感细腻，意象丰富，展现了杨万里高超的诗歌技艺与对生活深刻的领悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 我壮君初冠：我年轻时你刚成年，表现出年轻时的相识。
2. 相逢便定交：一见如故，立刻成为朋友，强调友谊的自然。
3. 即今俱白首：此时我们都已年老，体现了时间的流逝。
4. 赴告忽黄茅：暗示死亡的来临，生命的脆弱。
5. 人物王兼谢：提到当时的名人，显示当年的风采。
6. 诗声岛与郊：诗歌声韵在乡间流传，表达对文人聚会的怀念。
7. 病来无气力：因病无力，感叹身体的虚弱。
8. 不得奠兰肴：连备酒菜的力气都没有，表现对友谊的无奈与惋惜。

修辞手法:

• 对仗：如“我壮君初冠，相逢便定交”，展示了诗的工整与对称美。
• 比喻：用“黄茅”象征死亡，增强了诗的意象深度。
• 夸张：表达对友谊的珍惜与对生死的思考。

主题思想:

本诗通过回忆友谊的美好与对生命的感慨，表现了时间无情、人生短暂的主题，传达出对友人的怀念和对生命脆弱的深刻认识。

意象分析:

意象词汇:

• 壮：年轻，象征生命的活力。
• 白首：衰老，象征人生的无常。
• 兰肴：优雅的宴席，象征友谊的美好与珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 杨万里
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “我壮君初冠”中的“壮”指的是？ A. 年轻
   B. 健壮
   C. 富有
   D. 美丽

3. 诗中提到的“黄茅”象征什么？ A. 生命
   B. 死亡
   C. 友谊
   D. 美德

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 杨万里的《曾伯贡主簿挽诗二首》与李白的《赠汪伦》都表达了对友谊的珍重，但杨万里的诗更为沉重，充满对老去与死亡的感慨，而李白则更倾向于表现豪情与乐观。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传》
• 《杨万里诗文选》