这段话出自近代许宝蘅《满江红 其二》
一点春星，忽化作无穷寒碧。
盼海上，神风吹引，湘灵消息。
金阙西厢迷处所，玉楼北斗愁今昔。
怨悠悠生死别经年，人天隔。
空把剑，莫吹笛。
当年事，何堪说。
把无聊情绪，量来千尺。
宝匣尚留钗上凤，凤奴禁断双飞翼。
看东风也似病相如，娇无力。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:50:46原文展示
满江红 其二
作者: 许宝蘅 〔近代〕
一点春星，忽化作无穷寒碧。
盼海上，神风吹引，湘灵消息。
金阙西厢迷处所，玉楼北斗愁今昔。
怨悠悠生死别经年，人天隔。
空把剑，莫吹笛。
当年事，何堪说。
把无聊情绪，量来千尺。
宝匣尚留钗上凤，凤奴禁断双飞翼。
看东风也似病相如，娇无力。
白话文翻译
在春天的星光下，忽然化为无尽的寒碧。
我在海上盼望，神风的吹拂带来湘灵的消息。
金阙的西厢是我迷失的地方，玉楼下的北斗让我愁思今昔。
怨恨着生死的别离已经经历了多年，人和天相隔那么远。
空自握剑，却不愿吹笛。
那些往日的事，怎能再提起。
这些无聊的情绪，竟然量如千尺。
宝匣里仍留有凤钗，凤奴却被禁锢，无法双飞。
看东风也像是生病的相如，显得那么无力。
注释
- 春星：春天的星星，象征希望与美好。
- 寒碧：寒冷的碧色，暗示忧伤与孤寂。
- 湘灵：湘江的灵气，古代传说中的神灵。
- 金阙：金色的宫阙，象征权力与地位。
- 玉楼：玉制的楼阁，象征美丽的生活。
- 怨悠悠：长久的怨恨感，传达思念与伤感。
- 凤钗：一种装饰性的头饰，象征着美丽与爱情。
诗词背景
作者介绍
许宝蘅（1868-1926），字宝蘅，号水云，晚清民初的女诗人。她的作品多表达对国家、民族的忧虑，以及对逝去时光的感慨。她的诗风清新，常常融入个人情感与社会背景。
创作背景
此诗创作于民国时期，正值社会动荡与个人命运的交织，诗人在这一历史背景下，表达了对过往时光的怀念与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏
这首《满江红 其二》以春星为引子，描绘了一幅深沉而又忧伤的画面。诗人通过春天的星光，表露出对美好生活的渴望，却又随着“寒碧”的出现，转入了对人生苦短、爱恨离别的深刻思考。全诗充满了对逝去岁月的怀念，以及对人生无常的感慨。
诗中反复出现的对比手法，如“金阙”与“玉楼”，象征着理想与现实的差距，描绘了诗人内心的失落和对美好生活的追求。同时，诗中提到的“空把剑，莫吹笛”，则表现了诗人面对过往的无奈与哀伤，似乎在诉说着对往昔美好时光的怀念与无能为力的悲哀。
最后一句中的“东风也似病相如，娇无力”，将情感推向高潮，生动地体现了诗人内心的脆弱与无助。整首诗在意象和情感的交织中，展现了诗人对生活的深刻反思与对过去的追忆，充满了浓厚的抒情气息。
诗词解析
逐句解析
- 一点春星：象征着希望与美好的开始。
- 忽化作无穷寒碧：转瞬即逝的美好，化作无尽的悲伤。
- 盼海上，神风吹引，湘灵消息：渴望得到来自远方的消息。
- 金阙西厢迷处所：迷失于理想与现实的交织。
- 怨悠悠生死别经年，人天隔：对生死离别的无奈与思考。
- 空把剑，莫吹笛：对往昔的无奈与悲伤。
- 把无聊情绪，量来千尺：失落的情感压得人喘不过气。
- 宝匣尚留钗上凤，凤奴禁断双飞翼：对美好爱情的追忆与失去。
- 看东风也似病相如，娇无力：象征着无力与苍凉的情感。
修辞手法
- 比喻：将春星与寒碧做对比，突显情感的反转。
- 拟人：东风被描绘成病态，赋予自然以情感。
- 对仗：字句对称，增强诗歌的韵律感。
主题思想
诗歌通过春星与寒碧的对比，深刻揭示了人生的无常与对过往的怀念，表现了诗人的孤独与失落，反映了一个时代的情感风貌。
意象分析
意象词汇
- 春星：希望与美好的象征。
- 寒碧：孤独与忧伤的象征。
- 神风：灵性与远方的寄托。
- 金阙、玉楼：理想与现实的对抗。
- 凤钗：爱情与失去的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“春星”象征什么？
- A. 失落
- B. 希望
- C. 寂寞
- D. 痛苦
-
“空把剑，莫吹笛”中，诗人表达了怎样的情感？
- A. 自信
- B. 无奈
- C. 高兴
- D. 忧伤
-
诗中提到的“东风”形象化为生病，是为了表达什么？
- A. 春天的到来
- B. 柔弱的情感
- C. 别离的痛苦
- D. 战争的无情
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《离骚》屈原
- 《声声慢·寻寻觅觅》李清照
诗词对比
与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》相比，许宝蘅的作品更侧重于对历史与人生无常的探讨，李清照则更多地表达了对个人情感的细腻描绘。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的时代背景与诗人个性。
参考资料
- 诗词选集
- 许宝蘅研究著作
- 中国古典诗词赏析书籍