这段话出自宋代曹勋《鹧鸪天（咏枨）》
枫落吴江肃晓霜。
洞庭波静耿云光。
芳苞照眼黄金嫩，纤指开新白玉香。
盐胜雪，喜初尝。
微酸历齿助新妆。
直须满劝三山酒，更喜持杯云水乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:14:38原文展示:
鹧鸪天（咏枨）
枫落吴江肃晓霜。
洞庭波静耿云光。
芳苞照眼黄金嫩，
纤指开新白玉香。
盐胜雪，喜初尝。
微酸历齿助新妆。
直须满劝三山酒，
更喜持杯云水乡。
白话文翻译：
全诗翻译：
秋风萧瑟，吴江的枫叶已经落下，早晨的霜冻显得肃穆。洞庭湖的波浪平静，映照着明亮的云光。芳香的花蕾在眼前闪耀着金色的嫩芽，纤细的手指轻轻拨开，散发出新鲜的白玉香气。盐的味道比雪还要更胜，令人愉悦的初尝。微微的酸味在齿间萦绕，增添了妆容的吸引力。一定要劝酒三山的美酒，更加喜爱在云水相间的乡间品酒。
注释：
字词注释：
- 肃晓霜：清晨的霜冷而肃穆。
- 洞庭波静：洞庭湖的水波宁静。
- 芳苞：指花蕾，芳香的嫩芽。
- 白玉香：形容香气清新如白玉。
- 盐胜雪：形容盐的味道更胜于雪的清洁。
典故解析：
- 三山酒：指的是湖南的名酒，代表着美酒的象征。
- 云水乡：描绘了诗人所处环境的宁静与美好。
诗词背景：
作者介绍：
曹勋，宋代词人，生平事迹不详，但其词作以清新、细腻著称。他的作品多描绘自然风光及生活情趣，富有生活气息。
创作背景：
此诗写于秋季，表现了诗人对自然景色的细腻观察和对美好生活的向往。诗人在描写自然的同时，也表达了对生活的热爱和对美酒的喜好。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天（咏枨）》通过描绘吴江的秋景，展现了诗人对自然美的敏锐感受和对生活细节的热爱。开头两句“枫落吴江肃晓霜”，通过“枫落”描绘出秋天的萧瑟景象，而“肃晓霜”则营造出一种清冷而宁静的氛围，给人以深刻的印象。接下来的“洞庭波静耿云光”描绘出湖面的平静与光影的变化，带给人一种舒适的感觉。
诗中“芳苞照眼黄金嫩，纤指开新白玉香”两句，则将目光从远处的景色转向近处的细节，突出了花蕾的美丽与香气，展现了诗人对生活中美好事物的热爱和关注。在“盐胜雪，喜初尝”中，诗人通过食物的味道表达了对新事物的好奇与享受，微酸的味道又增添了生活的情趣。
最后，诗人以劝酒收尾，表达了与友人共享美酒的愉悦，传达了对生活的乐观态度。整首诗通过细腻的描写和流畅的情感，表现出诗人对自然、生活及友谊的热爱，是一首充满生活气息的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 枫落吴江肃晓霜：描绘了秋天的景象，给人以寒冷清晨的感觉。
- 洞庭波静耿云光：展现了洞庭湖的平静和清晨的光辉。
- 芳苞照眼黄金嫩：花蕾的嫩芽映入眼帘，色彩鲜艳。
- 纤指开新白玉香：轻柔的手指拨开花蕾，散发出清香。
- 盐胜雪，喜初尝：盐的味道比雪还要鲜美，初尝的愉悦。
- 微酸历齿助新妆：微酸的味道增添了新妆的吸引力。
- 直须满劝三山酒：劝酒的热情，表达对美酒的喜爱。
- 更喜持杯云水乡：在云水乡间品酒的快乐氛围。
修辞手法：
- 比喻：将花蕾比作黄金嫩芽，突出了色彩的鲜艳。
- 对仗：上下句对称工整，如“盐胜雪，喜初尝”。
- 拟人：将花蕾的芳香与人的感受相结合，增强了感情色彩。
主题思想： 这首诗的中心思想是对自然与生活的热爱，体现了诗人对美好事物的欣赏和对生活的积极态度。
意象分析：
意象词汇：
- 枫叶：象征着秋天的到来，带有一种凋零的美感。
- 洞庭湖：象征宁静与广阔，代表着自然的和谐。
- 芳苞：代表着生命的美好与希望。
- 美酒：象征友谊与欢聚，代表着生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“盐胜雪”是指什么？ A. 盐的味道更好
B. 雪的颜色更白
C. 盐的使用比雪多 -
填空题：诗中提到的“云水乡”主要是指_____地方。
-
判断题：诗人对生活持悲观态度。 (对/错)
答案：
- A
- 乡村
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春夜喜雨》
诗词对比：
- 《月下独酌》与《鹧鸪天（咏枨）》都以饮酒为主题，但前者更侧重于孤独与诗人的情感，而后者则表现出人与人之间的欢聚与美好生活的享受。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》