这段话出自宋代韩应《李介山席上》
野屋与僧邻，萧然隔市尘。
好山晴入户，幽鸟晚依人。
雨歇竹光润，风生荷气新。
故人同此趣，来往日相亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:58:46原文展示:
李介山席上
作者: 韩应〔宋代〕
野屋与僧邻，萧然隔市尘。
好山晴入户，幽鸟晚依人。
雨歇竹光润，风生荷气新。
故人同此趣，来往日相亲。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个人住在与僧人为邻的乡间小屋，远离市井的喧嚣。晴朗的山景透过窗户映入屋内，晚间的幽鸟似乎依偎在诗人身边。雨停后，竹林的光影显得更加润泽，微风吹来，荷花的香气也格外清新。与老友共享这份悠闲的情趣，彼此之间的往来更加亲近。
注释:
- 野屋：指乡间的小屋，简朴而宁静。
- 僧邻：与和尚为邻，表示诗人居住在一个清净的环境中。
- 萧然：清幽、冷清的样子，形容环境的宁静。
- 市尘：指城市的尘嚣，暗示远离喧嚣的生活。
- 幽鸟：指安静的鸟儿，寓意自然与宁静的结合。
- 雨歇：雨停之后，带来清新的感觉。
- 竹光润：竹子的光影在雨后显得格外湿润。
- 故人：指与诗人有深厚情谊的朋友。
典故解析:
诗中没有使用明显的典故，但可以从“僧邻”和“故人”两方面理解其背景。僧人往往与清静、修行相关联，体现了诗人追求宁静生活的理想。而“故人”则强调了人与人之间的情谊，尤其是在这样的环境中，友情显得尤为珍贵。
诗词背景:
作者介绍:
韩应，宋代诗人，经历了北宋中期的动荡，作品多表现对自然的热爱和对人际关系的珍视。其诗风清新，常以自然景物寄托情感。
创作背景:
本诗写于诗人隐居的时期，反映了他对清新自然的向往，以及与友人之间的深厚情谊，表达了对宁静生活的享受。
诗歌鉴赏：
《李介山席上》是一首典型的田园诗，展现了诗人对自然与宁静生活的热爱。诗中通过描绘清新的山水与幽静的环境，营造出一种淡泊明志的生活态度。开头两句“野屋与僧邻，萧然隔市尘”，直接点出诗人所处的环境，远离尘世的喧嚣，表明了一种追求恬淡生活的向往。
接下来的“好山晴入户，幽鸟晚依人”更是展示了自然与人的和谐关系。晴朗的山景透过窗户映入眼帘，晚间的小鸟依偎在旁，静谧而温馨，体现了诗人与自然的亲密关系。之后的“雨歇竹光润，风生荷气新”则描绘了雨后清新的景象，竹子的湿润光泽与荷花的香气相互交融，传达出一种生机盎然的气息。
最后两句“故人同此趣，来往日相亲”则强调了人与人之间的情谊。在这样的环境中，老朋友的来往让生活更加充实和温暖。诗人在自然的静谧中，感受到友情的温情，这种情感贯穿整首诗，令人倍感亲切。
诗词解析:
逐句解析:
- 野屋与僧邻：诗人居住在一间小屋，邻近的是一位和尚，暗示了清净的环境。
- 萧然隔市尘：环境宁静，与世俗的纷扰隔绝开来。
- 好山晴入户：山的美景在晴天映入屋内，给生活带来美的享受。
- 幽鸟晚依人：晚间小鸟安静地停在诗人身边，表现出自然的亲近。
- 雨歇竹光润：雨后，竹子的光泽显得特别湿润，生机勃勃。
- 风生荷气新：微风吹动，荷花的香气显得格外清新。
- 故人同此趣：老朋友也同样享受这份宁静与乐趣。
- 来往日相亲：朋友间的往来让彼此的关系更加亲密。
修辞手法:
- 比喻：通过“幽鸟晚依人”比喻人与自然的亲密关系。
- 对仗：如“雨歇竹光润，风生荷气新”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
这首诗的主题是追求宁静与自然的生活，以及人与人之间深厚的情谊。诗人通过描绘自然美景，表达了对宁静生活的向往，同时也强调了友情的珍贵。
意象分析:
意象词汇:
- 野屋：象征着隐逸的生活方式。
- 僧邻：代表一种清净的生活环境。
- 好山：象征自然的美好与宁静。
- 幽鸟：表现自然生灵的存在与和谐。
- 竹光：象征雨后新生的希望与生机。
- 荷气：代表自然的芬芳和清新。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“僧邻”指的是谁？
- A) 与诗人同住的朋友
- B) 与诗人住得很近的和尚
- C) 诗人的家人
-
“雨歇竹光润”中的“润”字表示什么？
- A) 干燥
- B) 湿润
- C) 明亮
-
整首诗的主题是什么？
- A) 对城市生活的向往
- B) 对自然与友情的热爱
- C) 对战争的反思
答案:
- B) 与诗人住得很近的和尚
- B) 湿润
- B) 对自然与友情的热爱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中杂诗》 by 王维
- 《题都城南庄》 by 崔护
诗词对比:
- 王维的《鹿柴》: 两首诗都体现了对自然的热爱，但王维的作品更偏向于描绘山林的幽静，而韩应的作品则更注重人与自然、人与人之间的情感交流。
- 崔护的《题都城南庄》: 同样表达了对友人的思念，但崔护的诗更倾向于描绘对过去的怀念，而韩应则展现了当下的生活情趣。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《田园诗的美与理想》