这段话出自当代傅义《水龙吟 挽吕小薇先生》
忽惊噩耗飞来，西江痛失吾元老。
无多硕果，君何竟去，玉楼幽渺。
千里频飘，一灯独守，冰心雪抱。
叹半生侘傺，昊天不吊。
薤歌彻，奎星杳。
忆昔初窥隽藻，便深钦易安才调。
韶华方茂，遽临衰迈，始瞻芝貌。
卧疾频年，体羸神旷，尚相言笑。
又凝情北望，倚篁衔泪，抚千秋稿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:42:55原文展示
水龙吟 挽吕小薇先生
作者: 傅义 〔当代〕
忽惊噩耗飞来，西江痛失吾元老。
无多硕果，君何竟去，玉楼幽渺。
千里频飘，一灯独守，冰心雪抱。
叹半生侘傺，昊天不吊。
薤歌彻，奎星杳。
忆昔初窥隽藻，便深钦易安才调。
韶华方茂，遽临衰迈，始瞻芝貌。
卧疾频年，体羸神旷，尚相言笑。
又凝情北望，倚篁衔泪，抚千秋稿。
白话文翻译
突然传来噩耗，我痛失了西江的元老。
硕果不多，你为何竟然离去，玉楼在空中渺远。
千里之外的思念频频飘荡，只有一盏孤灯守望，心如冰雪般冷清。
叹息半生的颓废，苍天对我没有怜悯。
薤歌已尽，奎星渺茫。
回忆往昔初见才华横溢，便深深钦佩安易的才调。
正值韶华之际，怎料却急速衰老，开始缅怀你的风采。
卧病多年，身体羸弱，精神却仍然开朗，尚且能与我言笑。
再次凝视北方，倚靠竹篱含泪，抚摸着千秋的旧稿。
注释
- 噩耗：坏消息，通常指亲友的死讯。
- 元老：指在某一领域有威望的人，通常是指年长且有经验的人。
- 幽渺：形容空灵而遥远的状态。
- 侘傺：形容失落、颓废的样子。
- 薤歌：指古代的歌曲，常用以表达对故人的哀悼。
- 奎星：星宿之一，象征着命运和前途。
诗词背景
作者介绍：
傅义，现代诗人，以情感细腻、意境深远著称。他的作品多以抒情为主，关注人生哲学及人际关系。
创作背景：
本诗是为悼念吕小薇先生而作，表露了诗人对故人的深切怀念与惋惜。吕小薇在文学界有着重要的影响力，诗人借此表达对其的敬仰与痛失之感。
诗歌鉴赏
《水龙吟·挽吕小薇先生》是一首感人至深的悼亡诗，傅义通过细腻的笔触，描绘了对已故友人的深切怀念。诗的开头便以“忽惊噩耗飞来”直入主题，突显了噩耗带来的震惊和痛苦。接着，诗人用“无多硕果，君何竟去”表达了对朋友的无奈与失落，强调了吕小薇在文学界的重要性。
整首诗的情感随着回忆的展开而逐渐加深，特别是在“忆昔初窥隽藻”的段落中，诗人回想起对友人才华的钦佩，表达了深厚的友谊。随着韶华的逝去，诗人感到衰老来袭，人生的无常让他更为感伤。结尾的“倚篁衔泪，抚千秋稿”则将个人的悲伤与友人的文学成就结合在一起，既是对逝者的追忆，也是对人生无常的深刻反思。
诗词解析
逐句解析：
- 忽惊噩耗飞来：噩耗突然降临，表现出震惊与不安。
- 西江痛失吾元老：西江代表故人，表达了失去的痛苦。
- 无多硕果：指朋友在世时的成就少之又少。
- 君何竟去，玉楼幽渺：感叹友人离去，玉楼象征着远离的美好记忆。
- 千里频飘，一灯独守：思念的千里之外，只有一盏孤灯守护着记忆。
- 冰心雪抱：比喻内心的悲伤和冷清。
- 叹半生侘傺，昊天不吊：感叹自己半生的颓废，苍天对此无动于衷。
- 薤歌彻，奎星杳：古曲已尽，奎星遥不可及，意在表达哀伤的深远。
- 忆昔初窥隽藻：回忆初识时的钦佩与仰慕。
- 韶华方茂，遽临衰迈：正值美好年华，却已感衰老。
- 卧疾频年，体羸神旷：卧病多年，身体虚弱但精神依旧开朗。
- 尚相言笑：即使病重，仍保持友好的交流。
- 又凝情北望，倚篁衔泪：再次凝视北方，怀念的泪水在竹篱间流淌。
- 抚千秋稿：抚摸着友人的文学遗作，怀念过去的岁月。
修辞手法
- 比喻：如“冰心雪抱”，用冰雪比喻内心的孤独。
- 对仗：如“卧疾频年，体羸神旷”，对比身体与精神的状态。
- 排比：情感的逐层递进，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗表达了对逝去友人的深切怀念与惋惜，反映了人生的无常与友谊的珍贵。诗人通过回忆与感慨，展现了对友情的追忆与对生命的思考，情感真挚而深沉。
意象分析
- 西江：象征故人，代表诗人对友人的追忆。
- 玉楼：隐喻美好的记忆与成就，遥不可及。
- 一灯：象征孤独与持守的情感。
- 薤歌：古老的歌曲，代表着对逝者的哀悼。
互动学习
诗词测试
-
诗中“噩耗”指的是什么？
- A. 好消息
- B. 坏消息
- C. 生日
- D. 婚礼
-
“冰心雪抱”主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 兴奋
-
诗人对吕小薇的态度是怎样的？
- A. 无所谓
- B. 深切怀念
- C. 轻描淡写
- D. 不屑一顾
答案：1-B; 2-B; 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《夜泊牛津》 - 李白
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样表现了对故国的思念与对人生无常的感慨。
- 李白的《夜泊牛津》：表达了对历史的回忆与个人情感的交织。
参考资料
- 《中国现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词研究》
- 《傅义诗词选》