这段话出自清代钱凤纶《忆王孙 与顾仲楣对弈》
青梅如豆又春残。
燕啄飞花到画栏。
午梦初回清昼闲。
爇沉檀。
红子轻敲睹凤团。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:44:49原文展示
青梅如豆又春残。燕啄飞花到画栏。午梦初回清昼闲。爇沉檀。红子轻敲睹凤团。
白话文翻译
青梅像豆一样小，春天又将结束。燕子啄食飞舞的花瓣，飞到画栏旁。午后的梦刚刚醒来，清闲的白天开始了。点燃沉香，红色的棋子轻轻敲打着，看到了凤团。
注释
- 青梅如豆：青梅指的是未成熟的梅子，形容青梅的细小。
- 又春残：又一次春天即将结束，暗含时光流逝之感。
- 燕啄飞花：燕子啄食飞舞的花瓣，描绘出燕子活泼的形象。
- 画栏：装饰性的栏杆，可能是指庭院中的装饰。
- 午梦初回：午后刚刚醒来，暗示着一种懒散的生活状态。
- 爇沉檀：点燃沉香，指一种香料，增添了氛围。
- 红子轻敲：红色的棋子在棋盘上轻轻碰撞，象征着对弈的过程。
- 凤团：象征着一种优雅的事物，可能是指棋局中的某种形势。
典故解析
诗中提到的“青梅”与“燕子”常常引申为春天的意象，象征着青春、爱情和生命的流逝。“沉檀”是古代的一种香料，用于烘托氛围，暗示着生活的雅致和闲适。“凤团”可能是指棋局中的某个关键时刻，暗含了对弈的智谋和对抗。
诗词背景
作者介绍：钱凤纶（清代），著名诗人，以清新脱俗的风格著称。他的诗多描绘自然景色和日常生活，流露出对生活的热爱和对美的追求。
创作背景：这首诗写于清代，作者在春日的午后，与友人对弈，享受闲适时光，通过诗歌表达了对生活的热爱和对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗以“青梅如豆又春残”开篇，设定了春天的背景，结合了自然景象与个人情感。诗中描绘的春日场景，燕子的飞舞以及午梦的清闲，展现了一幅生动的生活画卷。诗人用细腻的笔触描绘了春天的短暂与美好，仿佛在诉说着对时光流逝的感慨。
接下来的“爇沉檀”则引入了对弈的场景，沉香的香气弥漫在空气中，营造出一种雅致的氛围。棋子的轻敲声，仿佛在诉说着智者之间的较量与友谊的默契。整首诗在描写自然与人文的交融中，流露出一种宁静、悠闲的生活态度，给人以心灵的宁静与思索的余地。
诗中既有对春天的感慨，也有对友谊的珍视，暗示着人生的短暂与珍贵。通过对生活细节的描绘，诗人让读者感受到一种淡淡的忧伤，但又在其中发现了生活的美好与乐趣。
诗词解析
-
逐句解析：
- 青梅如豆又春残：描绘春天即将结束，青梅的细小象征了青春的短暂。
- 燕啄飞花到画栏：燕子在春天的活动体现了生机与活力。
- 午梦初回清昼闲：表达了一种安逸和闲适的生活状态。
- 爇沉檀：通过点燃沉香，营造出一种雅致的氛围。
- 红子轻敲睹凤团：象征着对弈的智谋与友谊。
-
修辞手法：
- 比喻：青梅如豆的比喻，形象生动。
- 拟人：燕子啄花，赋予了燕子生命的活力。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗传达出一种对生活的热爱与珍视，表达了春天的美好与时光的流逝，流露出对友谊与智谋的赞美。
意象分析
- 青梅：象征青春和生命的短暂。
- 燕子：代表春天的生机与活力。
- 沉檀：象征优雅与闲适。
- 红子：象征智慧与友谊的较量。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对春天的感慨
- B. 对友谊的珍视
- C. 生活的闲适
- D. 以上皆是
-
“青梅如豆又春残”中的“春残”是什么意思？
- A. 春天已到
- B. 春天的结束
- C. 春天的开始
- D. 春天的美好
-
诗中提到的“红子”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 象征着棋子的颜色
- C. 一种食物
- D. 以上皆是
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比：
- 《春晓》与本诗的相似之处在于都描绘了春天的美好与短暂，但《春晓》更直接表达了对春天的赞美，而本诗则通过对弈的场景展现了生活的闲适与友情的珍贵。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》