翳尘埃。是什么意思

人情胶漆道情乖。

昧灵台。

翳尘埃。

不惧如山，贩骨走轮回。

见在宝躯今不悟，千万劫，朽仙材。

好收□住武都阶。

药苗栽。

结神胎。

九转功成，方寸蕊珠开。

体混净光从隐显，随眼底，是蓬莱。

原文展示

江城子令 与小李先待诏
人情胶漆道情乖。昧灵台。翳尘埃。不惧如山，贩骨走轮回。见在宝躯今不悟，千万劫，朽仙材。好收住武都阶。药苗栽。结神胎。九转功成，方寸蕊珠开。体混净光从隐显，随眼底，是蓬莱。

白话文翻译

人情如胶似漆，却总是情意不合。我在灵台深处迷惑，尘埃遮蔽了视线。面对如山的困难，我毫无畏惧，像是一只在轮回中贩卖骨骼的商人。如今在宝贵的身躯中却仍然无法领悟，经历了千万次劫难，依然是腐朽的仙材。好在能够安稳地栖息在武都的台阶上，种下药苗，结出神胎。经历九次的转化，最终在心底的蕊珠盛开。身心混合纯净的光，随着眼底的视线显现，那是蓬莱仙境。

注释

• 胶漆: 形容情感非常牢固，如同胶水和漆一样粘合。
• 昧: 迷惑，不明白。
• 灵台: 指心灵的明镜，灵魂的所在。
• 贩骨: 比喻在轮回中生存的艰难。
• 朽仙材: 指虽然是仙人的材料，但仍然腐朽，暗示人世间的无常。
• 武都: 可能指一种隐喻，象征安定的地方。
• 九转功成: 道教中炼丹的过程，象征修炼的成功。
• 蓬莱: 传说中的仙境，象征理想和追求。

诗词背景

作者介绍

刘志渊是元代著名的词人，他的作品常常表现出对人生哲理的思考以及对修道成仙的向往。刘志渊的词风清新脱俗，兼具道家思想的深邃与细腻的情感表达。

创作背景

这首《江城子令》写于元代，那个时期的文人多受道教思想影响，追求长生不老与超脱世俗的理想。诗中表达了作者对人情世故的观察和对生命真谛的思考，反映了当时社会对于修身养性的重视。

诗歌鉴赏

《江城子令 与小李先待诏》是一首充满哲理与情感的词作。整首词以对人情、灵台和轮回的探讨为主线，展现了作者对人生的深刻理解。开头部分通过“人情胶漆道情乖”表明了人际关系的复杂与矛盾，尽管彼此情感深厚，但在实际交往中却难以沟通。接着，诗人自述在灵台的迷惑，以及面对人生艰难时的无畏，这不仅反映了他的坚定信念，也透露出一种对命运的无奈。

随着词句的推进，诗人提到经历了无数劫难的“朽仙材”，这是一种对人自身状态的深刻反思，暗示即使是有着仙人之材的人，也难逃世间的腐朽。最后，通过对“九转功成”的描绘，表达了经过修炼后心灵的觉悟和升华，最终抵达理想中的“蓬莱”境界。

整首词运用丰富的意象和修辞，如比喻、对仗等，使得情感表达更加立体，既有哲学的深度，又有诗意的美感。作者用细腻的笔触将个人的修炼与世间的人情纠葛紧密结合，突出了一种追求精神升华的主题。

诗词解析

逐句解析

1. 人情胶漆道情乖: 表达了人与人之间情感的深厚与道义的疏离。
2. 昧灵台: 形容内心的迷惘和对自我真理的无知。
3. 翳尘埃: 遮蔽了清晰的视线，象征外界的干扰。
4. 不惧如山: 面对艰难困苦，内心却充满勇气。
5. 贩骨走轮回: 生命的艰难与无奈，像是在轮回中挣扎。
6. 见在宝躯今不悟: 在宝贵的身体中，却无法领悟生命的真谛。
7. 千万劫，朽仙材: 经历无数磨难，依然是腐朽的存在。
8. 好收住武都阶: 在平静之地安稳栖息。
9. 药苗栽，结神胎: 种下希望，结出灵魂的果实。
10. 九转功成，方寸蕊珠开: 经过修炼，内心的智慧与光明得以显现。
11. 体混净光从隐显: 身体与灵魂的纯净交融。
12. 随眼底，是蓬莱: 所看到的理想境界，象征追求的终极目标。

修辞手法

• 比喻: “贩骨走轮回”用贩卖骨骼比喻生活的艰辛。
• 对仗: 词中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 象征: “蓬莱”象征着理想、超脱的境界。

主题思想

整首诗的主题围绕着人生的艰辛与内心的觉悟展开，强调了在困境中坚持自我、追求真理的重要性。通过对个人修行与人情世故的反思，展现了作者对生命意义的深刻理解，传达了一种超越尘世的理想追求。

意象分析

意象词汇

• 灵台: 代表内心的明亮与觉悟。
• 轮回: 生命的循环与无常。
• 武都: 象征安稳与宁静。
• 药苗: 希望与成长的象征。
• 蓬莱: 理想中的仙境，象征追求的终极目标。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: 诗中提到的“九转功成”主要象征什么？ A. 财富的累积
   B. 修炼的成功
   C. 友情的深化
   D. 事业的成就

2. 填空题: “人情胶漆道情乖”中的“胶漆”形容的是__。

3. 判断题: 诗中提到的“蓬莱”是指作者对世俗生活的向往。 (对/错)

答案

1. B. 修炼的成功
2. 情感深厚
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
• 《登高》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》: 与《江城子令》相似，表达了对人情的思考与对理想境界的渴望，但更侧重于对兄弟情感的抒发。

• 《登高》: 同样具有深刻的人生哲理，表现出对生命艰辛的感慨，但以更为悲凉的语气传达情感。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典文学史》
• 《道教文化与诗歌》